Indo-Aryan bárkara [9153]

9153 bárkara m. 'kid, lamb' ĀpŚr., 'goat' lex., varkaraka- m. Yaśastil. [Cf. *barka-]

Showing 161 of 161 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

bárkara

kid, lamb; goat

m; ĀpŚr; lex

T1962—1966

[2]

Domari: Palestinian

bʌ́kra

ram

T1962—1966

bʌ́kri

ewe

T1962—1966

Domari: Persian

bə̄kə̄rá

goat, sheep

T1962—1966

European Romani

bakro

m

T1962—1966

bakri

sheep

f

T1962—1966

European Romani: Bohemian

bakrōri

little sheep

T1962—1966

Romani

bakro

m

T1962—1966

bakri

sheep

f

T1962—1966

Palula

bakā́ra

goats

T1962—1966

bʰakar-bʰāṇā́l

goat-house

T1962—1966

Bashkarik

bákar

goats

T1962—1966

Tirahi

bakará

ram

T1962—1966

Torwali

bogʰo

sheep

" m

T1962—1966

Dodi

bakrī

f

T1962—1966

Kashmiri

bakar

goat

m

T1962—1966

Rambani

bakrī

f

T1962—1966

Sindhi

ɓakaru

T1962—1966

ɓakiro

m

T1962—1966

ɓakirī

f

T1962—1966

Hindko: Awankari

bakrā

m

T1962—1966

Lahnda

bakkrā

m

T1962—1966

bakkrī

f

T1962—1966

Domaaki

bʌkíra

m

T1962—1966

Punjabi

bakkar

T1962—1966

bakkrā

m

T1962—1966

bakkrī

f

T1962—1966

Bhadrawahi: Padari

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Bhateali

bakrā

m

T1962—1966

Chambeali

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Churahi

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Jaunsari

bākrō

m

T1962—1966

bākrā

m

T1962—1966

bākrī

f

T1962—1966

Pangwali

bakrū

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Garhwali

bākʰro

T1962—1966

Kumaoni

bākʰro

m

T1962—1966

bākro

m

T1962—1966

Kumaoni: Gangoi

bākar

T1962—1966

Nepali

bākʰro

m

T1962—1966

bākʰri

f

T1962—1966

Bengali

bakar

T1962—1966

bakrā

T1962—1966

bakri

T1962—1966

Odia

bakara

m

T1962—1966

bakari

f

T1962—1966

Bhojpuri

bakarā

m

T1962—1966

bakarī

f

T1962—1966

Bihari

bakkar

(Mth. also bākar) 'goat (in general)'

T1962—1966

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Maithili

bakkar

(Mth. also bākar) 'goat (in general)'

T1962—1966

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Awadhi

bakarā

m

T1962—1966

bakarī

f

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

bakarā

m

T1962—1966

bakarī

f

T1962—1966

Hindi-Urdu

bakrā

m

T1962—1966

bakrī

f

T1962—1966

Gujarati

bākrɔ

m

T1962—1966

bākrī

f

T1962—1966

Marathi

bākrā

m

T1962—1966

bākrī

f

T1962—1966

[3] X *bōkka-¹ in

Hindi-Urdu

bokrā

m

T1962—1966

bokrī

f

T1962—1966

[4]

Kiunthali

bākrā

goat

m

T1962—1966

Kotgarhi

bakrɔ

he-goat

m

T1962—1966

bakrɪ

f

T1962—1966

bakru

kid, goat's flesh

m

T1962—1966

Garhwali

bākʰrī

f

T1962—1966

bākʰru

m

T1962—1966

Dhivehi

bakari

(← Ind.)

T1962—1966

Unclassified

Palula

bakā̂ra /⁠bakáara⁠/

flock of sheep and goats

L2019

Bashkarik

bǽkæ᷄́r

sheep, goats

B1997

Kholosi

baxoro /⁠baxoro⁠/

sheep

A2021

Domaaki

bakīrā /⁠bɜkiˈɾ̪ɑ⁠/

goat

B1992

Punjabi: Purani Abaddi

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Kvari

bakʰra /⁠bakʰra⁠/

billy goat

J2014

bakʰri /⁠bakʰri⁠/

goat

J2014

Bhuksa Tharu: Madinapur

bakarī /⁠bʌkʌɾi⁠/

goat

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

bakarī /⁠bʌkʌɾi⁠/

goat

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Morangia Tharu

bakari

goat

B1998a

Rana Tharu

bakarā

goat

B1998a

Rana Tharu: Banghati

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Rana Tharu: Majhgam

bakārryā /⁠bʌkaɾɾja⁠/

goat

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Rana Tharu: Sugia

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Sunha Tharu: Piparia

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

bakariyā /⁠bʌkʌɾɪja⁠/

goat

W2017

Bagheli: Lakshman

bokari /⁠bokəɾɪ⁠/

goat

B2017

Chhattisgarhi: Jorapara

bokarā /⁠bokəɾɐ⁠/

goat

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

bokarā /⁠bokəɾɐ⁠/

goat

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

bokarā /⁠bokəɾɐ⁠/

goat

B2002

Braj: Bundi

bakārīyā /⁠bəkɐɾijɐ⁠/

goat

B2017

Braj: Gokul

bakārī /⁠bəkɐɾi⁠/

goat

B2017

Bundeli: Bhapel

bokarīyā /⁠bokəɾijɐ⁠/

goat

B2017

Bundeli: Kurra

bokarīyā /⁠bokəɾijɐ⁠/

goat

B2017

Dehati: Asoh

bokarī /⁠bokəɾi⁠/

goat

B2017

Dehati: Badeli

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Dehati: Kirkkichiyapur

bukarīyā /⁠bʊkʌɾija⁠/

goat

J2021

Dehati: Madnapur

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Dehati: Sikandarpur

bakarī /⁠bʌkəɾi⁠/

goat

J2021

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Hindi: Dhubar

bukarīyā /⁠bʊkʌɾija⁠/

goat

J2021

Hindi: Gabchariyapur

bukarīyā /⁠bʊkʌɾija⁠/

goat

J2021

bakarī /⁠bʌkʌɾi⁠/

goat

J2021

Hindi: Gohaniya

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Hindi: Jamniya

bakarīyā /⁠bʌkʌɾija⁠/

goat

J2021

Hindi: Rohili

bukarīyā /⁠bʊkʌɾija⁠/

goat

J2021

bakarī /⁠bʌkəɾi⁠/

goat

J2021

Hindi: Saraiyya

bukarī /⁠bʊkʌɾi⁠/

goat

J2021

Hindi: Sarhati

bukarī /⁠bʊkʌɾi⁠/

goat

J2021

Kannauji

bakarī /⁠bʌkʌɾi⁠/

goat

J2021

Mugalai: Panjara Kalan

bukkarī /⁠bʊkkəɾi⁠/

goat

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

bakerī /⁠bəkeɾi⁠/

goat

M2012

Bagri: Fatehabad

bākrī /⁠bakɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Jamal

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Karnigedda

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Lakjikirani

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Loonkansar

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Makkasar

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Mannaksar

bakerī /⁠bəkeɾi⁠/

goat

M2011

Bagri: Mirzawala

bakrī /⁠bɐkɾ̪i⁠/

goat

M2011

Bagri: Panjkosi

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2011

Dhundari: Bamore

bakarī /⁠bʌkːʌri⁠/

goat

B2012

Dhundari: Jorpura

bakrī /⁠bʌkɾi⁠/

goat

B2012

Godwari: Bagra

bākrī /⁠bakɾi⁠/

goat

C2012

Godwari: Falna

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

C2012

Hadauti: Kawai

bākrī /⁠bakɾi⁠/

goat

K2012

Hadauti: Pakkarana

bakarī /⁠bɐkəɾi⁠/

goat

K2012

Hadauti: Patera

bakarī /⁠bɐkɐɾ̪i⁠/

goat

K2012

Hadauti: Pathera

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

A2012

Hadauti: Piplia

bokaḍī /⁠bokəɖi⁠/

goat

K2012

Hadauti: Shyampura

bākrī /⁠bakɾ̪i⁠/

goat

K2012

Hadauti: Silori

bakarī /⁠bɐkɐɾ̪i⁠/

goat

K2012

Malvi: Basad

bokḍī /⁠bokɖi⁠/

goat

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

bokaḍī /⁠bokəɖi⁠/

goat

A2012

Malvi: Jesingpura

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

A2012

Marwari: Ajmer

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

A2012

Marwari: Husangsar

bakar /⁠bʌkʌɾ⁠/

goat

C2012

Marwari: Khor

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

A2012

Mewari: Dindoli

bakarī /⁠bɐkɐɾ̪i⁠/

goat

A2012

Mewari: Eklingpura

bakarī /⁠bɐkɐɾ̪i⁠/

goat

A2012

Mewari: Sangad

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

A2012

Mewati: Akera

bakrī /⁠bɐkr̪i⁠/

goat

M2012

Mewati: Chirkana

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2012

Mewati: Goyla

bakrī /⁠bɐkɾi⁠/

goat

M2012

Mewati: Gulpeda

bakarī /⁠bɐkɐɾi⁠/

goat

M2012

Mewati: Hathiya

bakrī /⁠bɐkɾi⁠/

goat

M2012

Mewati: Jakhopur

bakrī /⁠bɐkr̪i⁠/

goat

M2012

Mewati: Udaka

bakrī /⁠bɐkɾi⁠/

goat

M2012

Shahawadi: Kelwada

bakariyā /⁠bɐkɐɾ̪ɪja⁠/

goat

K2012

Shekhawati: Chalkoi

bakarī /⁠bʌkʌɾi⁠/

goat

B2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

bakari /⁠bəkəɾɪ⁠/

goat

B2017


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.