Indo-Aryan bʰitta [9493]

9493 bhitta n. '*split timber', 'fragment' ŚāṅkhGr̥., 'wall' Inscr. [√bhid]

Showing 46 of 46 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

bʰitta

*split timber; fragment; wall

n; ŚāṅkhGr̥; Inscr

T1962—1966

[2]

Prakrit

bʰittaya

piece, half

n

T1962—1966

Katë

bitíl

plank, roof-plank

T1962—1966

Nuristani Kalasha

bételə

T1962—1966

Pashai

bidók

table

T1962—1966

Pashai: Areti

bidók

table

T1962—1966

Pashai: Ishpi

bitilī́

rafters, roof-shingles

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

bīt

roof-plank

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

bitāla

tile, slate

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Urtsun

bīt

roof-plank

T1962—1966

Khowar

bit

plank, roof-plank, shelf

(Lor.)

T1962—1966

bitɪli

plank for sitting on

T1962—1966

bitolu

board on which bread is made

T1962—1966

Palula

bʰittu

pl

T1962—1966

bʰitta

roof-plank

T1962—1966

Dameli

bit

rafter, roof-plank, table

T1962—1966

Gawarbati

bitalá

rafter

T1962—1966

Domaaki

bitʌli

shelf

f

T1962—1966

Punjabi

bʰitt

half of double door, window

m

T1962—1966

Kangri

bʰittu

board, door, half of double door

m

T1962—1966

Kumaoni

bʰito

rafter on which slates are laid

T1962—1966

Nepali

bʰit

piece of cloth stretched below rafters to form ceiling

T1962—1966

bʰitto

wall

(cf. bhittí-)

T1962—1966

Assamese

bʰiti

side, direction

T1962—1966

Bengali

bʰita

T1962—1966

bʰite

towards

T1962—1966

Odia

bʰita

T1962—1966

bʰitā

side, edge, quarter, direction

(Medinipur)

T1962—1966

bʰitā māribā

to cut slices of earth from the side of a ridge

T1962—1966

Bihari

bʰīt

door

T1962—1966

bʰītā

top of wall

T1962—1966

Maithili

bʰītā

deep furrow used as irrigation channel

T1962—1966

Gujarati

bʰītɔ

beam resting on a wall

m

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

bitālá /⁠bit̪ɑlə́⁠/

kindling

S1997—2021

Kamviri

bitála /⁠bit̪ə́lə⁠/

board

S1997—2021

Katavari: Ktivi

batǐel /⁠bət̪iél⁠/

board

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

bitala /⁠bit̪ələ⁠/

board

S1997—2021

Khowar

bít /⁠b́it̪⁠/

board (cut and trimmed)

S1997—2021

Palula

bʰit /⁠bhit⁠/

plank

L2019

Kamtapuri: Bhatibari

bʰiti /⁠bʱit̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

Kamtapuri: Rangpur

bʰiti /⁠bʱit̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

ti /⁠t̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

ti /⁠t̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

Rajbanshi: Rangeli

biti /⁠bit̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

ti /⁠t̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006

Surjapuri: Kishanganj

biti /⁠bit̪i⁠/

towards, in the direction of

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.