Proto-Dravidian *kā-r, *kar-V-, *kār, *kar-V, *karu- [d1278]

to be scorched

to be scorched

dark, black, dark clouds

dark, black, dark clouds

to be scorched, singed, charred; fry, roast; n. state of being scorched, frying, blackness, charcoal

state of being scorched

state of being scorched

black

id

id

to turn black (or with 1494 Ta.kār̤); kareblackness

iron

scorched

to become charred

Gowda

to be scorched

Hav.

to be singed

black

black

T.

charcoal, soot

black (or with 1395 Ta.kaṟu); kagutmdarkness, dark place

black; charcoal, coal

black; charcoal, coal

twilight, dusk, frying

twilight, dusk, frying

to char, burn black, fire (a jungle), scorch

jungle cultivation

blackness

blackness

to be dusk

to be scorched, singed;

dark colour, grey

that which is singed, scorched

darkness

to be singed, burn in cooking

blackness

PBh.

black

darkness, twilight, cloudiness, sunburnt paddy crop

to darken by heat, burn, scorch, toast, fry

to be scorched, blackened by fire or sun, become dark in evening

charred rice

blackness

iron

to be charred, scorched, become black

to char; n. charcoal, charred wood, lampblack

king crow

darkness, night

to be singed, scorched, fried too much

charcoal

black

black

black

iron

darkness (-ga·ṟfin 1395)

(see 4139); ?

to dawn (lit, the darkness goes away); ?

the blackheaded one (i.e. the Toda; in song;maḍhead) (Su. 1976, p. 91; or with 1494 Ta.kār̤)

the blackheaded one (i.e. the Toda; in song;maḍhead) (Su. 1976, p. 91; or with 1494 Ta.kār̤)

soot, charcoal

black

state of being burnt or singed

to burn

to be burned to cinders

tr.

to cause to burn to cinders

black

iron

to burn the down of a fowl by holding it over the fire

to be scorched

a very black man

SR. Ph.

Tr. W.

G. Ma. Ko.

to be charred or burnt (Voc. 539)

Ko.

G. Ma. Ko.

Tr. W.

SR. Ph.

Ph.

G. Ma. Ko.

darkness, mist (Voc. 1016)

Ma.

to burn (intr.)

Mu.

to burn (intr.)

Mu.

id. (tr.)

Mu.

field for burning cultivation (Voc. 563); (Grigson) kare area set apart for penda cultivation when left fallow for a term (Voc. 536)

Mu.

rice to burn while cooking

Mu.

scorched, tinderlike

to cremate the dead; n. cremation

to fade, (K. also) turn black (through heat, smoking)

to be scorched, be burnt, fade

K.

to be burned

K.

id

intr.

summer (dinday < IA).

tr.

to burn

P.

to burn away as rice

S.

black

black

black

to burn

S.

intr.

id.

S.

to scorch

to become or be dark

blackness, rainy season

rainy season

any grass that grows in the rainy season

id

Hav.

darkness

T.

darkness

darkness

black

may rain of SW. monsoon

rock at

village

darkness, black, cloud

blackness, crow, black bull

id. (in songs)

id. (in songs)

young grass at first rain after winter frosts.

darkness

B-K.

to get dark, set (as the sun), droop (as one's spirits).

black, dark

black, dark

cloudy or rainy weather

dark cloud

A.

black (Voc. 545, 644). DED(S) 1073

Pat. L.

D. G.

Ko.

D. G.

Ph.

W.

Ma. M.

black (Voc. 545, 644). DED(S) 1073

Pat. L.

Y.

black, dark colour; season, time of year (see also 3516).

black.

Kin.