Proto-Dravidian [d1349]

Showing 40 of 40 reflexes.

[0]

Kannada

kar̤al

to slip off, drop down, get loose; throw away, remove, pull out (as a sword)

B1984

kar̤alcu

to make separate, pull out, remove

B1984

kar̤i

to unloose, remove

B1984

kaḷe

to become loose; draw out (as a sword from a sheath), remove, throw away

B1984

kaḷacu

to become loose

B1984

kaḷa

state of being loose

B1984

Kodagu

kay- (kayp-, kayc-)

to remove, undo (knot)

B1984

Kota

kakc- (kakc-)

to snatch or pull hastily

B1984

Malayalam

kar̤aluka

to slip

B1984

kar̤aṟṟuka

to slip off, put off

B1984

kar̤iyuka

to become loose, undone

B1984

kar̤ikka

to unloose, untie, remove. ?

B1984

Tamil

kar̤al (kar̤alv-, kar̤aṉṟ-)

to become loose (as a fastening, shoe, handle, hair, part of any mechanism), be unhinged, slip off, slough off, become extricated, disentangled, be put out of joint, fall out (as a loose tooth)

B1984

kar̤aṟṟu (kar̤aṟṟi-)

to unfasten, loosen, un<-> hinge, dislocate, unlock, disentangle, extricate, strip, take off, divest, remove

B1984

kar̤āala

(inf.) to unloose or divest

B1984

kar̤āl

weeding, uprooting

B1984

kar̤ālu (kar̤āli-)

to become loose

B1984

kar̤i (-v-, -nt-)

to be removed; (-pp-, -tt-) to remove, strip off

B1984

Toda

ka·l- (ka·ḏ-)

to fall from height, (fruit, leaves) fall from tree

B1984

ka·ṯ- (ka·ṯy-)

to make to fall from tree, pluck, shed (tears); ?

B1984

kakc- (kakč-)

to take off (hinges of box)

B1984

Tulu

kaḷeyuni

to become loose (as the bands of a box, etc.)

B1984

kaḷevuni

to become loose (as the bands of a box, etc.)

B1984

Gondi

kaṛhūttānā

to swing (tr.)

B1984

kaḍusānā

to shake (tr.)

B1984

Gondi: Adilabad

karengānā

to move

SR.

B1984, R1954

kasang-

SR. Ph. W.

B1984, R1954, W1890, P1963

Gondi: Betul

kaṛēngānā

to be swung or shaken, as a coat on a peg

Tr.

B1984, T1919—1921

kasēngānā

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Chandrapur

kaṛŋg-

to sway

Ch.

B1984

Gondi: Koya (Gommu)

kasŋg-

G.

B1984

Gondi: Mandla

kasang-

SR. Ph. W.

B1984, R1954, W1890, P1963

kasangitānā

to tremble (Voc. 605)

Ph. W.

B1984, W1890, P1963

Gondi: Muria

kaṛŋguṛ

movement of opening a door (Voc. 577); ?

Mu.

B1984

Kui

kṛenga (kṛengi-)

to be shaken, shake

B1984

kṛepka

(<kṛek-p-; kṛekt-) to shake, cause to shake; n. act of shaking. DED(S) 1136

intr.

B1984

Pengo

kṛaŋ(g)- (kṛaŋt-)

to be or become loose

B1984

kṛaŋgi ki-

to loosen

B1984

Telugu

krālu

to move, turn round, exist, behave, (K. also) shake, tremble, wave (as a banner), wander

B1984

krāl(u)gaṇṭi

a sparkling-eyed woman (translation of Skt.cañcala-akṣi-)

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.