Proto-Dravidian *kaḷ-am, *kaḷ-an, **kaḷV [d1376]

; an open place (threshing floor, battle ground)

Showing 40 of 40 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*kaḷ-am

an open place (threshing floor, battle ground)

K2003

*kaḷ-an

an open place (threshing floor, battle ground)

K2003

**kaḷV

P2018

Kannada

kaḷa

id., battlefield

B1984

kaṇa

id., battlefield

B1984

Kodagu

kaḷa

threshing floor

B1984

Kota

kaḷm

place for threshing, dancing; ?

B1984

kava·l

ground in front of house (i.e.ka- + va·l; for the latter, see 5354)

B1984

Malayalam

kaḷam

threshing floor, level place for spreading grains for drying, battlefield

B1984

kaḷari

id., fencing school

B1984

kaḷḷi

square space, garden bed

B1984

Tamil

kaḷam

place, open space, threshing floor, battlefield

B1984

kaḷaṉ

place, open space, threshing floor, battlefield

B1984

kaḷamar

husbandmen, śūdras, slaves; warriors

B1984

kaḷari

arena, area for dramatic, gladiatorial, or gymnastic exhibitions, assembly, place of work or of business

B1984

Toda

koł̣ṇ

(obl.koł̣t-) threshing floor

B1984

Tulu

kala

a square, bed of flowers, etc., place where pariahs assemble

B1984

Gondi: Betul

kaṛā

id., sacred enclosure

Tr. etc.

B1984, T1919—1921

Gondi: Koya

kalam

threshing floor (Voc. 568).

Ko.

B1984

Konda

kaṛan

BB

B1984, B1957—1958

kalam

id

K.

B1984

Kui

klai

id.

B1984

Kuwi

kṛanū

F.

B1984, F1913

kalōmi

F.

B1984, F1913

kāṛnu

id

Ṭ.

B1984, B1964

Kuwi: Sunkarametta

kṛānu (pl. kṛã̄ka)

Su.

B1984

Manda

kāṛa

id

B1984

Old Telugu

kaḍlāmu

threshing floor

Inscr.

B1984, S1969

Telugu

kaḷḷamu

B1984

kaḷḷāmu

B1984

kalanu

war, battle, combat, (B.) threshing floor

B1984

Gadaba

kalin

id.

Oll.

B1984, B1957

Kolami

kalave

workshed in field, (Kin.) threshing floor

B1984

Naiki (Chanda)

kalay

id

B1984

Naikri

kaḷave

threshing floor

B1984

Parji

kali

id.

B1984

Kurux

xall

field, piece of land suitable for tillage

B1984

khalī

threshing floor (< IA)

B1984

Malto

qalu

field on the hills

B1984

[2] Cf.

Sanskrit

khala-

threshing floor, granary; place, site; Turner

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.