Proto-Dravidian *koṭṭ-, *koṭ-, *qoṭṭ- / *qoṭṭ-i-, **koṭṭV- [d2063]

; to beat

Showing 50 of 50 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*koṭṭ-

to beat

K2003

*koṭ-

to beat

K2003

*qoṭṭ- / *qoṭṭ-i-

K2022

**koṭṭV-

P2018

Kannada

koḍati

a wooden hammer

B1984

koḍanti

a wooden hammer

B1984

koṭṭaṇa

beating the husk from paddy

B1984

koṭṭuha

beating

B1984

kuḍu

to beat

B1984

Kodagu

koṭṭ- (koṭṭi-)

to tap, beat (drum)

B1984

Kota

koṭk- (koṭky-)

to strike (with small hammer), knock on (door), strike tipcat in hole in ground

B1984

Malayalam

koṭṭuka

to beat so as to produce a sound (as drum, metals, bells), clap hands

B1984

koṭṭu

beating a drum, clapping hands, buffet, knocking of knees against each other

B1984

koṭṭi

mallet

B1984

koṭṭaṇam

beating the husk from paddy in a slovenly manner

B1984

koṭukka

to flog

B1984

Tamil

koṭṭu (koṭṭi-)

to beat (as a drum, tambourine), hammer, beat (as a brazier), clap, strike with the palms, pound (as paddy); n. beat, stroke, drumbeat, time-measure

B1984

koṭṭāṉ

mallet

B1984

koṭṭaṉ

mallet

B1984

koṭṭi

time-measure

B1984

koṭṭaṇam

pounding or husking paddy

B1984

koṭu (-pp-, -tt-)

to thrash, abuse roundly

B1984

koṭai

blows, round abuse

B1984

Toda

kwïṭk- (kwïṭky-)

to tap (on door, something with stick)

B1984

kwïṭ fïḷ

woodpecker

B1984

Tulu

koḍapuni

to forge, hammer

B1984

koḍapāvuni

to weld, forge together

B1984

kuḍapu

to hammer metallic objects

B-K.

B1984, B1967

korpini

to beat

B1984

Gondi

koṭ-

(Mu.) to cut with axe, (Ko.) strike with horn (Voc. 888)

B1984

koṭela

(A.) mallet, (Mu. Ma.) drumstick (Voc. 882)

B1984

kohk-

(Mu.) to gore, (G.) thresh with flail

B1984

Gondi: Adilabad

kohkānā

to crush, pound, butt, gore

SR. Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, R1954, W1890, P1963

kohk-

to grind into a paste, pound (in a mortar), beat stalks of millet, wheat, etc. on the ground so that the seeds fall down

ASu.

B1984

Gondi: Betul

kohkānā

to crush, pound, butt, gore

SR. Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, R1954, W1890, P1963

Gondi: Mandla

kohkānā

to crush, pound, butt, gore

SR. Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, R1954, W1890, P1963

Gondi: Maria

koˀ k-

to butt (Voc. 959)

Ma.

B1984

Kuwi

koṭoli

mallet

Isr.

B1984, I1979

Pengo

koṭ-

to thresh with flail.

B1984

Telugu

koṭṭu

to beat, strike, knock; strike (as a clock); n. a blow, stroke

B1984

Gadaba

koṭ-

id

Oll.

B1984, B1957

Parji

koṭṭ-

to strike with axe.

B1984

Kurux

xoṭṭnā (xuṭṭyas)

to break, smash, pierce, break open

B1984

xoṭrnā

to be broken

B1984

Malto

qoṭe

to break, knock, strike

B1984

qoṭre

to be broken

B1984

qoṭure

to knock or dash against

B1984

[2] Cf. 1671

Tamil

kuṭṭu

B1984

[4] Cf.

Pali

koṭṭeti

to beat, smash, pound; Turner

B1984

Nihali

koṭṭo-

to pound, beat. DED(S) 1717

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.