Proto-Dravidian *cum-V-, **kumV- [d2677]

to carry on head, (n.) head-pad

to carry

ring of cloth to be put under a vessel, etc., upon the head; a coil for setting a vessel on the ground; the coil of a snake

ring of cloth to be put under a vessel, etc., upon the head; a coil for setting a vessel on the ground; the coil of a snake

pad to be put under a load on the head; ?

pad to be put under a load on the head; ?

pad to be put under a load on the head; ?

pad to be put under a load on the head; ?

carrying on the head (or with 3540 Go.tōc-)

Hav.

carrying pad

burden, load

to carry a burden

burden, load

burden, load

charge, duty

to load, charge

load

pad for head to carry burdens

to bear, carry

to become heavy as debt or interest, be burdened; bear, support, carry a burden, take upon oneself, bear in the womb

burden, load, load pad for head

burden, responsibility

burden, responsibility

load, burden, abundance

to burden, load, impose

bearing, burden, load

porter

load pad for head

burden, charge

coil of straw used for keeping steady a vessel, load, etc., as on the ground or head

to carry

Tinn.

to bear, carry as a load

B-K.

to bear, carry as a load

B-K.

to bear, carry as a load

B-K.

to load

to bear or suffer, be patient

to bear or suffer, be patient

SR.

Ch.

id. (Voc. 3442)

Ko.

Ph.

Ma.

Mu. S.

Mu. S.

id

a cloth rolled into a pad

carrying pad (pātacloth).

carrying pad (pātacloth).

to carry on head

Oll.

head-pad for carrying loads.

P.

to place burden on head

W.

to lift

SR. Kin.

pad on head for carrying

to carry on head

carrying pad on head.

to take and carry on head, make oneself responsible for, confess, be pregnant as result of a fault

to take upon one's head, accept terms, take charge of

heavy (see BDCG, § 2.24, n. 25)

(?*cuma->*cmō->mō-)

DED(S, N) 2204

coil, pad of cloth; a wreath

garland for the head

DNM, Norman

id.; Turner