Proto-Dravidian *pan-i-(kil), *pan-nīr [d4035]

cool water; dew

Showing 60 of 60 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*pan-i-(kil)

dew

K2003

*pan-nīr

cool water

K2003

Betta Kurumba

penpi

fever

LSB 1.11

B1984, U1968a

Kannada

pani

to drop; n. drop (of water, dew, etc.)

B1984

hani

to drop; n. drop (of water, dew, etc.)

B1984

haniku

to fall in drops

B1984

hanisu

to pour (as water)

B1984

haṇisu

to pour (as water)

B1984

pannīr

perfumed water, rosewater, etc

B1984

Kodagu

pann- (panni-)

to drizzle

B1984

panni-maḷe

drizzle

B1984

pani

fever

B1984

panni·ṙi

perfume

B1984

Kota

payṇ

dew, frost; ?

B1984

pany- (panc-)

only in phrase:

B1984

unya·d panya·d

(to act) without thought (cf. Ta.paṉito fear)

B1984

Malayalam

pani

dew, fever

B1984

panikka

to be feverish, shiver

B1984

panekka

to ooze

B1984

pani-nīr

rosewater.

B1984

Tamil

paṉi (-pp-, -tt-)

to be bedewed, flow out, be shed, rain incessantly, become cool, shiver with cold, tremble, fear, spring forth (as tears); cause to tremble; n. dew, chill, cold, tears, rain, mist, fog, haze, trembling, fever

B1984

paṉittal

incessant rain

B1984

paṉippu

agitation, trembling

B1984

paṉiṟṟu (paṉiṟṟi-)

to shed

B1984

paṉukku (paṉukki-)

to sprinkle, moisten by sprinkling

B1984

paṉṉīr

rosewater or other fragrant extract

B1984

Toda

pony

dew

B1984

pony- (pons-)

(place) is full of fever

B1984

onk- (onky-)

(rain) drizzles

B1984

Tulu

pani

drizzling rain

B1984

paṇi

dew, fog, mist, snow

B1984

panipuni

to drizzle, shower

B1984

paṇipuni

to drizzle, shower

B1984

pannīrů

rosewater

B1984

Gondi: Adilabad

pīni

SR. Y. Mu. S.

B1984, R1954

Gondi: Betul

pīnī

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

Gondi: Koya (Gommu)

pīn

cold (Voc. 2270)

G.

B1984

Gondi: Mandla

pīnī

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

Gondi: Muria

pīni

SR. Y. Mu. S.

B1984, R1954

Gondi: Seoni

pīni

SR. Y. Mu. S.

B1984, R1954

Gondi: Yavatmal

pīni

SR. Y. Mu. S.

B1984, R1954

Konda

pini

id

B1984

Kui

pēni

cold weather, low temperature; cold, chilly.

B1984

Kuwi

penni

F.

B1984, F1913

Kuwi: Sunkarametta

peni

cold

S. Su. Isr.

B1984, S1913, I1979

Manda

peni

id

B1984

Pengo

pīni

id

B1984

Telugu

pannīru

rosewater, perfumed water.

B1984

pannīramu

rosewater, perfumed water.

B1984

Koḷ

B1984

panī

cold

SR.

B1984

Gadaba

pañgil

id

Oll.

B1984, B1957

Gadaba: Salur

payŋīl

chill.

S.

B1984, K1951

Naiki (Chanda)

panni

winter, cold

B1984

Naikri

pani

coldness

B1984

Parji

pañil

cold.

B1984

Kurux

pańńã̄ n

cold

B1984

Malto

panye

id

B1984

pany-panyre

to feel cold

B1984

pey-peyre

to feel chilly. DED(S, N) 3322

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.