Proto-Dravidian *oṭ-ay [d946]

to break

Showing 109 of 109 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*oṭ-ay

to break

PSD

K2003

Kannada

oḍi

to be broken, crack, burst, be broken in pieces, be weakened; break in pieces

B1984

uḍi

to be broken, crack, burst, be broken in pieces, be weakened; break in pieces

B1984

uḍi

fragment, splinter

tr.

B1984

uḍisu

to cause to be shattered in pieces

B1984

oḍisu

to cause to be shattered in pieces

B1984

oḍaka

state of being cracked, crack, fracture

B1984

oḍaku

state of being cracked, crack, fracture

B1984

oḍe

to be broken, etc. (=oḍi); n.fragment

B1984

oṭṭe

a crack, fracture. Koḍ

B1984

ōṭe

a crack, fracture. Koḍ

B1984

oḍe- (oḍev-, oḍand-)

to break, be broken (pot)

B1984

oḍa- (oḍap- oḍat-)

to break (pot)

B1984

oḍe

piece of something hollow or of round fruit

B1984

oḍeve

a break

B1984

Koraga: Mudu

oḍi

M.

B1984

Koraga: Onti

oḍi

to break

O.

B1984

oḍpu

to pluck

O.

B1984

Koraga: Tappu

uḍe

T.

B1984

Kota

oṛv- (oṛd-)

to break

B1984

(oṛt-)

id

intr.

B1984

oṛc- (oṛc-)

to break (kindling)

tr.

B1984

oṛ

small crack in wood or iron

B1984

o·ṭ

hole

B1984

Malayalam

oṭiyuka

to break

B1984

oṭikka

id

intr.

B1984

oṭappu

breach or bursting of a ridge in a rice-field or bund

tr.

B1984

oṭiccil

breaking or fracture

B1984

oṭṭuka

to break

B1984

uṭayuka

to break as pottery, nuts, etc

B1984

uṭekka

to break (tr.) in pieces

B1984

ōṭṭa

crack, leak, hole

B1984

Tamil

oṭi (-v-, -nt-)

to break, break off, snap, cease, discontinue, be ruined; (-pp-, -tt-) to break, snap as stick or bone, destroy

B1984

oṭipu

breaking off in the middle, leaving unfinished

B1984

oṭiyal

breaking, fracturing

B1984

oṭivu

breaking, fracturing

B1984

uṭai (-v-, -nt-)

to break as a pot burst into fragments, crack, be split, be ruined; (-pp-, -tt-) to break into pieces, fracture, split, ruin

B1984

uṭaical

broken pieces

B1984

uṭaippu

breach, bursting (of a tank)

B1984

uṭaivu

cracking, fracturing

B1984

ōṭṭai

hole, crack in a vessel, flaw, leak

B1984

noṭi (-pp-, -tt-)

to break

B1984

Toda

waṛ- (waṛQ-)

to break in pieces, as pot

B1984

waṛf- (waṛt-)

id

intr.

B1984

wïṛy- (wïṛs-)

(joints) crack; (wïṛc-) to crack (joints)

tr.

B1984

waṛ aḍy

broken pot

B1984

Tulu

oḍiyuni

to break

B1984

oḍeyuni

to break

B1984

oḍipuni

to break, break open

intr.

B1984

oḍepuni

to break, break open

intr.

B1984

uḍepuni

to break (intr., tr.), split as pot, etc

tr.

B1984

uḍevuni

to break (intr., tr.), split as pot, etc

tr.

B1984

oḍaků

bruise, fracture, leak

B1984

oḍka

bruised, broken

B1984

oḍpuni

to pluck

B1984

oḍpu

plucking

B1984

oḍatelů

breaking, broken

B1984

uḍettelů

bruise

B1984

oṭṭe

fissure, hole, potsherd; broken, cracked.

B1984

Gondi

wōhtānā

to burst (tr.), (chicks) hatch out

B1984

ōh-

B1984

caus

intr.

B1984

ruŋ-

)

B1984

Gondi: Adilabad

ōr-

to break (intr.); (A.)

A. Y. Ch. G., etc.

B1984, B1951

uris-

A.

B1984, B1951

Gondi: Betul

wōṛānā

to burst of an egg or pot

Tr.

B1984, T1919—1921

urung-

Tr. etc.

B1984, T1919—1921

uruht-

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Chandrapur

ōr-

to break (intr.); (A.)

A. Y. Ch. G., etc.

B1984, B1951

urut-

Ch.

B1984

Gondi: Koya

urŋg-

to break, break off

Ko.

B1984

urh- (Voc

261; or with 662 Konḍa

Ko.

B1984

Gondi: Koya (Gommu)

ōr-

to break (intr.); (A.)

A. Y. Ch. G., etc.

B1984, B1951

urih-

G. Mu.

B1984

Gondi: Mandla

ohtānā

to break (tr.)

W.

B1984, W1890

orsahtānā

Ph.

B1984, P1963

ureht-

W.

B1984, W1890

Gondi: Maria

oruŋ-

Ma.

B1984

Gondi: Muria

orih-

id. (Voc. 442)

Mu.

B1984

urih-

G. Mu.

B1984

Gondi: Yavatmal

ōr-

to break (intr.); (A.)

A. Y. Ch. G., etc.

B1984, B1951

Kui

ōja (ōji-)

to be burst, broken, cracked

B1984

ohpa (oht-

should it be

B1984

ōhpa

?) to smash, burst, crack.

B1984

Kuwi

ōh- (ōst-)

to break. DED(S) 799, DEDS 113

B1984

Kuwi: Sunkarametta

ōy- (-it-)

to be broken

Su. Isr.

B1984, I1979

Pengo

ōh- (ōst-)

to strike with hammer, smash (clods)

B1984

Telugu

oḍapi

breach, opening

B1984

oḍiyu

to take by force, snatch

B1984

oḍucu

to defeat, overthrow, (K. also) to take away by force

B1984

ōḍu

to be defeated; n. defeat; crack, chink, hole

B1984

ōḍincu

to defeat

B1984

ōṭu

defeat, overthrow

B1984

ōṭi

cracked, broken, leaky

B1984

ōṭami

defeat, failure

B1984

ōṭamu

defeat, failure

B1984

ōṭaṟu

to be split, broken, be ruined, defeated (or does 'defeat' go with 1041 Ta.ōṭu?)

B1984

ōṭāṟu

to be split, broken, be ruined, defeated (or does 'defeat' go with 1041 Ta.ōṭu?)

B1984

Gadaba

or-

to break

Oll.

B1984, B1957

Kolami

o·ḍ- (o·ḍt-)

to burst

B1984

o·ṭ- (o·ṭt-)

to smash (pot)

intr.

B1984

Naiki (Chanda)

uṭup-

to split, break

B1984

: oṭup-

to break

tr.

B1984

oṭp-

to break

tr.

B1984

ōṛ- (ōṭṭ-)

to break

tr.

B1984

Naikri

ōṛ-

to break

B1984

ōṭ-

id

intr.

B1984

Parji

ōḍ-

to break, burst

B1984

ōṭip- (ōṭit-)

to cause to burst.

intr.

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.