Indo-Aryan yuvátē [10507]

10507 yuvátē 'yokes' RV., yauti 'takes hold of' AV. 2. '*eats' NTS 286 (sáṁ yuvátē 'eats' RV.). [Cf. Wkh. yāw- 'to eat' IIFL ii 555. — IEW 507 separates 1. i̯eu- 'to mix in preparing food' (e.g. āyuta- 'mixed', āyavana- n. 'spoon') from 2. i̯eu- 'to bind'; but cf. upayuṅktē 'eats' ĀśvGr̥.: √yuj. — √yu¹]

Showing 23 of 23 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	yuvátē	yokes; takes hold of; *eats; to eat; to mix in preparing food; to bind; eats	RV; AV; NTS 286 (sáṁ yuvátē 'eats' RV.); IIFL ii 555; (e.g. āyuta- 'mixed', āyavana- n. 'spoon') from 2; but cf; ĀśvGr̥	T1962—1966
[2] 1
Shina	yuvóiki̯	to win		T1962—1966
[3] 2
Ashkun	yū	to eat		T1962—1966
Katë	yū			T1962—1966
Katë	yü			T1962—1966
Nuristani Kalasha	yā			T1962—1966
Prasun	oyu			T1962—1966
Prasun	oyo			T1962—1966
Pashai	źū			T1962—1966
Pashai: Gulbahari	źū			T1962—1966
Pashai: Nirlami	źē			T1962—1966
Pashai: Uzbini	źai			T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha	źu			T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha: Rambur	źu			T1962—1966
Khowar	źib /⁠ʒib⁠/	eat	(< *yuvvati with expressive doubling?), pret	T1962—1966, S1997—2021
Khowar	oyoi			T1962—1966
Dameli	źu			T1962—1966
Gawarbati	źu			T1962—1966
Shumashti	zō			T1962—1966
Unclassified
Ashkun: Sanu (Sama)	ǐo /⁠ió⁠/	eat		S1997—2021
Kamviri	ǐu /⁠iú⁠/	consume; eat; utilize [money, resources]; exploit [resources, persons]		S1997—2021
Katavari: Ktivi	ǐu /⁠iú⁠/	eat		S1997—2021
Nuristani Kalasha: Nisheigram	iāla /⁠iɑlə⁠/	disease that eats away nose and mouth		S1997—2021

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan yuvátē [10507]

[1]

[2] 1

[3] 2

Unclassified