Indo-Aryan akṣōṭa [48]

48 akṣōṭa m. 'walnut (or pistacio nut ?)' Kālid., 'Aleurites triloba, Croton moluccanum' Suśr., 'a mountain-tree pīlú-¹', lex.; akṣōḍa-, °aka-, ākṣōḍa-, ākhōṭa- lex. — lw. in Ir. Ormuri waṭk < *akhōṭa- Morgenstierne IIFL i 412.

Showing 59 of 59 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	akṣōṭa	Kālid.,; Suśr.,	m; Aleurites triloba, Croton moluccanum; a mountain-tree pīlú-¹', lex	T1962—1966
[2]
Prakrit	akkʰōḍa			T1962—1966
Prakrit	akkʰula	walnut tree; its nut	m; n	T1962—1966
Domari: Persian	āɣūr			T1962—1966
Domari: Persian	akūl	walnut		T1962—1966
European Romani	akʰor	nut		T1962—1966
Romani	āɣūr			T1962—1966
Romani	akūl	walnut		T1962—1966
Romani: Armenian	ankʰor	hazel nut		T1962—1966
Nuristani Kalasha	aʦ̣ʰṓṛ	walnut		T1962—1966
Palula	aʦ̣ʰṓṛ		m	T1962—1966
Palula	aʦ̣ʰū́ṛī	the tree		T1962—1966
Shina	aʦ̣ʰṓ	walnut	m	T1962—1966
Shina	aʦ̣ʰói	the tree	f	T1962—1966
Bashkarik	ʦ̣ʰōr			T1962—1966
Torwali	aṣṓ			T1962—1966
Hindko: Awankari	akʰoṛ	walnut	m	T1962—1966
Lahnda	akʰoṛ	walnut	m	T1962—1966
Domaaki	akōu	walnut-tree and nut	m	T1962—1966
Bhadrawahi	ā́kʰoṛ	walnut-tree; its nut	m; n	T1962—1966
Kumaoni	akʰoṛ			T1962—1966
Kumaoni	ãkʰoṛ	walnut		T1962—1966
Nepali	okʰar			T1962—1966
Gujarati	akʰoṛ		n	T1962—1966
Marathi	akʰoḍ	the tree; its nut	m; n	T1962—1966
[4]
Sindhi	akʰiroṭu		m	T1962—1966
Punjabi	akʰroṭ			T1962—1966
Punjabi	kʰaroṭ		m	T1962—1966
Bengali	ākʰroṭ			T1962—1966
Bengali	ākroṭ			T1962—1966
Hindi-Urdu	akʰroṭ			T1962—1966
	axroṭ	walnut, fruit of Aleurites triloba	m	T1962—1966
	akroṭ			T1962—1966
Gujarati	akʰroṭ	walnut	n	T1962—1966
Marathi	akroṭ			T1962—1966
Marathi	akroḍ	walnut; an oil nut, Croton moluccanum or Aleurites triloba	m	T1962—1966
[6]
Sindhi	ākʰaṛu	walnut		T1962—1966
Jaunsari	okʰaṛ			T1962—1966
Kiunthali	kʰō		'	T1962—1966
	ṛ		m	T1962—1966
	kanʰōr		m	T1962—1966
Kotgarhi	kʰóṛ		poet	T1962—1966
	okʰṛu			T1962—1966
	kʰóṛu		m	T1962—1966
	kəṭʰṓṛ	wild walnut	(metath. from form with kṣ > khr Him.I 27) m; poss	T1962—1966
	kʰənōr	chestnut	m	T1962—1966
Kullui	kʰanor	horse-chestnut	(Hendriksen 16.4.77 compares kṣ- > khr- > khəṇ- in kṣḗtra- Add²)	T1962—1966
Garhwali	akʰoṛ			T1962—1966
Unclassified
Palula	aʦ̣ʰō̌ṛ /⁠aʈʂʰoóɽ⁠/	walnut		L2019
Palula	aʦ̣ʰū̂ṛi /⁠aʈʂúuɽi⁠/	walnut tree		L2019
Bashkarik	ʦ̣ʰṑr	walnut		B1997
Bhateri	āʦ̣hṓ /⁠ɑʈ͡ʂhó̬⁠/	walnut		S1997—2021
Dhatki	akʰrūṭ	walnut		B1979
Dogri	kʰoṛ			P1984
Kangri	kʰoṛ			P1984
Kullui	kʰoṛ			P1984
Mandeali	kʰoḍ	walnut		P1982, P1984
Mandeali	kʰoṛ	walnut		P1984
Sirmauri	kʰroṭ			P1984

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan akṣōṭa [48]

[1]

[2]

[4]

[6]

Unclassified