Indo-Aryan *ḍagga [5524]

5524 *ḍagga² 'defective'. 2. *ḍaṅga-². 3. ḍaṅgara-² 'expression of contempt' lex. (→ Psht. Orm. ḍaṅgar 'lean' IIFL i 393, NTS ii 255). 4. *ḍikka-². 5. *ḍiṅga-². 6. ḍiṅgara- m. 'rogue, servant' lex. 7. *ḍēṅga-². 8. *ḍhagga-. 9. *ḍhaṅkha-. 10. *ḍhiṅka-². 11. *dhaṅga-. 12. *dhiṅga-. [Cf. ḍaṅgara-¹: see lists s.vv. *ḍōkka-² and *ṭuṇṭa-²]

Showing 98 of 98 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*ḍagga

defective

²

T1962—1966

*ḍaŋga

²

T1962—1966

ḍaŋgara

expression of contempt

²; lex

T1962—1966

*ḍikka

²

T1962—1966

*ḍiŋga

²

T1962—1966

ḍiŋgara

rogue, servant

m; lex

T1962—1966

*ḍēŋga

²

T1962—1966

*ḍʰagga

T1962—1966

*ḍʰaŋkʰa

T1962—1966

*ḍʰiŋka

²

T1962—1966

*dʰaŋga

T1962—1966

*dʰiŋga

T1962—1966

[2] 1

Nuristani Kalasha

ḍege

old, weak

T1962—1966

Wotapuri

ḍāg

old

(f. ḍyēg)

T1962—1966

Gawarbati

ḍaga

T1962—1966

[3] 2

Kumaoni

ḍā̃go

'lean (e.g. of oxen)'

T1962—1966

Nepali

ḍā̃go

'male (of animals)'

T1962—1966

Assamese

ḍāŋ

wicked

T1962—1966

ḍāŋ-muṭʰiyā

without wife or children

T1962—1966

Odia

ḍāŋga

one who is reduced to a skeleton

T1962—1966

ḍāŋguā

bachelor, widower

T1962—1966

ḍaŋgā

'long and narrow (e.g. of a plot of ground)'

T1962—1966

[4] 3

Ashkun

ḍæŋor

unwell

T1962—1966

Bashgali

daŋgor

lazy

T1962—1966

Kashmiri

ḍangur

fool

(dat. °garas) m

T1962—1966

Punjabi

ḍaŋgar

stupid man

m

T1962—1966

Nepali

ḍāŋro

term of contempt for a blacksmith

T1962—1966

ḍāŋre

large and lazy

T1962—1966

Assamese

ḍaŋurā

living alone without wife or children

T1962—1966

Hindi-Urdu

ḍā̃gar

T1962—1966

ḍā̃grā

starveling

m

T1962—1966

[5] 4

Old Marwari

ḍīkarī

daughter

f

T1962—1966

[6] 5

Sindhi

ᶑiŋgu

crook

m

T1962—1966

ᶑiŋgo

crooked

T1962—1966

Lahnda

ḍiŋgā

T1962—1966

Punjabi

ḍiŋgā

T1962—1966

Kumaoni

ḍĩglo

lean, emaciated

T1962—1966

Nepali

ḍĩgo

T1962—1966

ḍiŋo

abusive word for a cow

T1962—1966

Gujarati

ḍĩg

lie

f

T1962—1966

[7] 6

Katë

ḍigər

bad, unpleasant

T1962—1966

Nepali

ḍiŋgar

contemptuous term for an inhabitant of the Tarai

T1962—1966

Bengali

ḍiŋgar

vile

T1962—1966

Odia

ḍiŋgara

rogue

T1962—1966

ḍiŋgarā

wicked

T1962—1966

Hindi-Urdu

ḍiŋgar

rogue

m

T1962—1966

Marathi

ḍĩgar

boy

m

T1962—1966

[8] 7

Bengali

ḍeŋguyā

having no wife

T1962—1966

[9] 8

Lahnda

ḍʰaɠɠā

small weak ox

T1962—1966

ḍʰaɠɠī

cow

f

T1962—1966

ḍʰaɠṛā

paramour

m

T1962—1966

[10] 9

Prakrit

ḍʰaṁkʰara

branch without leaves or fruit

m

T1962—1966

Sindhi

ḍʰaŋgaru

lean emaciated beast

m

T1962—1966

Kumaoni

ḍʰā̃go

lean; skeleton

m

T1962—1966

Marathi

ḍʰā̃k

n

T1962—1966

ḍʰā̃kaḷ

old decaying stump

f

T1962—1966

ḍʰā̃kẽ

stout stake

n

T1962—1966

ḍʰā̃kaḷ

T1962—1966

ḍʰā̃kūḷ

old and decaying, bare of leaves &c.

T1962—1966

[11] 10

Sindhi

ḍʰiŋgaru

lean emaciated beast

m

T1962—1966

[12] 11

Odia

dʰāŋgaṛ

young servant, herdsman, name of a Santal tribe

T1962—1966

dʰāŋgaṛā

unmarried youth

T1962—1966

dʰāŋgaṛī

unmarried girl

T1962—1966

dʰāŋgarā

youth, man

T1962—1966

Hindi-Urdu

dʰaŋgar

herdsman

m

T1962—1966

dʰā̃gaṛ

T1962—1966

dʰā̃gar

a non-Aryan tribe in the Vindhyas, digger of wells and tanks

m

T1962—1966

Marathi

dʰā̃gaḍ

rude, loutish; hoyden

f

T1962—1966

[13] 12

Marathi

dʰĩgaḍ

= prec

T1962—1966

[14]

Kutchi

dʰīŋgʰo

stout

T1962—1966

[15]

Punjabi

dʰakkʰ

small

T1962—1966

Kiunthali

dʰakʰ

a little

T1962—1966

Kotgarhi

dʰɔ́kkʰ

little, some

T1962—1966

dʰɔ́kʰnɪ

one eighth

f; (Him.I 108)

T1962—1966

Garhwali

dʰakkaṛ

a good-for-nothing man

T1962—1966

[16]

Punjabi

dʰagṛā

paramour

m

T1962—1966

dʰagaṛ

violent man

T1962—1966

West Pahari (poetic)

dʰɔgṛa

scoundrel, paramour

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

dʰagṛā

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

ḍākára /⁠ɖɑkə́ɾə⁠/

bad

S1997—2021

ḍāŋú /⁠ɖɑŋú⁠/

hard (from being dried out); tough [people]

S1997—2021

ḍāŋúra /⁠ɖɑŋúɾə⁠/

lazy; weak

S1997—2021

ḍāŋu

hard (from being dried out); tough [people]

[+]

S1997—2021

Katavari: Ktivi

ḍagára /⁠ɖəgə́ɾə⁠/

bad

S1997—2021

ḍāŋúra /⁠ɖɑŋúɾə⁠/

lazy; weak

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

ḍaŋgura /⁠ɖəŋguɾə⁠/

lazy; without rank

S1997—2021

ḍega /⁠ɖegə⁠/

old; worn out

S1997—2021

Palula

ḍáng /⁠ɖə́ng⁠/

hard

S1997—2021

ḍā́g /⁠ɖɑ́g⁠/

male markhor

S1997—2021

Khetrani

ṭagī

cow

E1994

Kamtapuri: Bhatibari

ḍāŋor /⁠ɖaŋor⁠/

long, tall

T2006

ḍʰāŋā /⁠ɖʱaŋa⁠/

long, tall

T2006

ṭʰāŋā /⁠ʈʱaŋa⁠/

long, tall

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

dāŋɔr /⁠daŋɔr⁠/

long, tall

T2006

Kamtapuri: Rangpur

ḍʰāŋgā /⁠ɖʱaŋga⁠/

long, tall

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

ḍʰāŋā /⁠ɖʱaŋa⁠/

long, tall

T2006

ḍʰāŋgā /⁠ɖʱaŋga⁠/

long, tall

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

ḍʰārāŋgā /⁠ɖʱaraŋga⁠/

long, tall

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.