Indo-Aryan diṣṭi [6343]

6343 diṣṭi f. 'a measure of length' Kauś. 2. *driṣṭi-. [Av. dišti- f. 'id.'; *driṣṭi- < dŕ̥ṣṭi- given meaning of diṣṭi- owing to confusion of the two groups from dr̥ś- and diś- ? — √diś]

Showing 43 of 43 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

diṣṭi

a measure of length

f; Kauś

T1962—1966

*driṣṭi

[Av. dišti- f. 'id.'; *driṣṭi- < dŕ̥ṣṭi- given meaning of diṣṭi- owing to confusion of the two groups from dr̥ś- and diś- ? — √diś]

T1962—1966

[2] 1

Niya Prakrit

diṭʰi

measure of length

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

jiṣṭ

span from thumb to little finger

&lt

T1962—1966

*diṣṭ

(with palatalization before -iṣṭ as in čiṣṭim < tíṣṭhāmi)

T1962—1966

Khowar

diṣṭ

T1962—1966

Palula

diṣṭ /⁠diʂʈ⁠/

span; hand-span (as a measure)

f

T1962—1966, L2019

Shina

diṭ

T1962—1966

Shina: Gilgit

diṭ /⁠diṭ⁠/

handspan

T1962—1966, S2008

Shina: Jijelut

dīṣ

(→ Werch. teštik, Bur. tiṣc̣i → Ḍ. tiṣc̣i)

T1962—1966

Dameli

diṣṭ

span

T1962—1966

[2] jij →

Domaaki

tɪṣʦ̣i

T1962—1966

Burushaski

tiṣʦ̣i

T1962—1966

Burushaski: Yasin

teśtik

T1962—1966

[3] 2

Ashkun

deríst

T1962—1966

dris

span from thumb to little finger

T1962—1966

Bashgali

drisht

"

T1962—1966

Katë

driṣṭ

T1962—1966

Nuristani Kalasha

dreṣṭ

T1962—1966

Prasun

dus

T1962—1966

Pashai

drēṣṭ

T1962—1966

Pashai: Areti

drēṣṭ

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

lēṣṭ

T1962—1966

Sauji

leṣṭ

T1962—1966

Bashkarik

liʦ̣

T1962—1966

Gawarbati

liṣṭ

T1962—1966

Shumashti

liṣṭ

T1962—1966

Bhadrawahi

ḍ͡ḷʰiṭṭʰ

(→ khaś. griṭṭ, ghriṭṭ with substitution of gr- for ḍḷ- since bhad. ḍḷ- < Sk. dr-, gr- corresponds to khaś. both dr- and gr-)

T1962—1966

[3] bhad →

Sanskrit

dr

T1962—1966

gr

corresponds to

T1962—1966

Bhadrawahi

ḍ͡ḷ

&lt

T1962—1966

Khashali

griṭṭ

T1962—1966

gʰriṭṭ

with substitution of

T1962—1966

gr

for

T1962—1966

ḍ͡ḷ

since

T1962—1966

dr

and

T1962—1966

gr

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

dríst /⁠d̪ɾíst̪⁠/

handspan (thumb to tip of little finger)

S1997—2021

Kamviri

dráṣ /⁠d̪ɾə́ʂ⁠/

handspan (thumb to tip of little finger)

S1997—2021

Shina: Astor

diṣṭ /⁠diṣṭ⁠/

handspan

S2008

Shina: Guresi

dríṣṭɨ /⁠dríṣṭɨ⁠/

handspan

S2008

Shina: Kohistani

diṣ /⁠diṣ⁠/

handspan

S2008

Bashkarik

lī̀ʦ̣

span from thumb to little finger

B1997


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.