Indo-Aryan *dvara [6651]

6651 *dvara 'door'. [~ dvā́ra-: cf. Av. acc. dvarəm. - dúr-]

Showing 63 of 63 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*dvara

door

T1962—1966

[2]

Nuristani Kalasha

dárə

threshold

T1962—1966

Palula

dār

door

m

T1962—1966

darúṛi /⁠darúɽi⁠/

window

T1962—1966, L2019

Sauji

darḗ

T1962—1966

Shina

dʌr

m

T1962—1966

dʌru

outside

T1962—1966

dʌrīnu

T1962—1966

Shina: Gilgit

dʌr

m

T1962—1966

dʌru

outside

T1962—1966

dʌrīnu

T1962—1966

Shina: Jijelut

dεr

T1962—1966

Bashkarik

dʌr

door

T1962—1966

Indus Kohistani

darā̃

T1962—1966

Indus Kohistani: Kanyawali

darā̃

T1962—1966

Tirahi

darám

out

adv

T1962—1966

Torwali

der

T1962—1966

Wotapuri

dar

door

m

T1962—1966

Dameli

dar

door

T1962—1966

darō°ki

window

T1962—1966

Gawarbati

dar

door

T1962—1966

derī́

T1962—1966

dérī

window, smoke-hole

T1962—1966

Kashmiri

dar

T1962—1966

bar

door

m; (bara 'at the door')

T1962—1966

borᵘ

hole permitting entrance, crack or fissure in wall

m

T1962—1966

bürᵘ̈

spy-hole, crack in wood or stone or door

f

T1962—1966

[3] At least some of the

Dardic

d

are perh

T1962—1966

Nuristani

d

are perh

T1962—1966

Hindi-Urdu

dar

T1962—1966

Unclassified

Kalkoti

dær

door

L2013

Kundal Shahi

dar

door

R2005

Palula

dā̂r /⁠dáar⁠/

door

L2019

dā́r /⁠d̪ɑ́ɾ⁠/

door frame

S1997—2021

Palula: Biori

dar

door

L2019

Shina: Astor

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Astor (Dashkin)

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Bagrot

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Bunji

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

dar /⁠d̪ɜɾ̪⁠/

door

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Darel

dar /⁠d̪ɜ̠ɾ̪⁠/

door

B1992

Shina: Dras

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Gilgit

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Gultari

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Gupis

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Haramosh

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Harban

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Hunza

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Jalkot

dar /⁠d̪ɜɾ̪⁠/

door

B1992

Shina: Kachura

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Kharmang

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Kolai

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Nagar (Thol)

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Palesi

dar /⁠d̪ɜɾ̪⁠/

door

B1992

Shina: Puniali

dar̃ /⁠d̪ɜ̠r̪⁠/

door

B1992

Shina: Rondu

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Satpara

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Sazin

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Shina: Tangir

dar̃ /⁠d̪ɜr̪⁠/

door

B1992

Bashkarik

dæ᷄́r

door

B1997


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.