Indo-Aryan *nakka [6909]

6909 *nakka 'nose'. [nakra-² n., °rā- f. lex., narka- n. Gal. sanskritizations of Pk. ṇakka- poss. < *naḥka- i.e. *nas-ka- (LM 357) with s treated as final (or < *nast-ka- ? See nasta-). — nás-]

Showing 177 of 177 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*nakka

nose

T1962—1966

[2]

Prakrit

ṇakka

nose

m

T1962—1966

European Romani

nak

T1962—1966

European Romani: Welsh

nakʰ

m

T1962—1966

Romani

nak

T1962—1966

Romani: Armenian

lank

T1962—1966

Dodi

nakk

T1962—1966

Kashmiri

nākʰ

m

T1962—1966

naka

T1962—1966

Rambani

nakk

T1962—1966

Khetrani

nak

T1962—1966

Sindhi

naku

m

T1962—1966

nākī

T1962—1966

Hindko: Awankari

nak

T1962—1966

Lahnda

nakk

m

T1962—1966

Domaaki

nok

T1962—1966

Punjabi

nakk

m

T1962—1966

Bhalesi

nakk

n

T1962—1966

Kumaoni

nākʰ

(whence nakk{h}ū 'long-nosed')

T1962—1966

Nepali

nāk

T1962—1966

Assamese

nāk

T1962—1966

Bengali

nāk

T1962—1966

Odia

nāka

T1962—1966

Bhojpuri

nāk

T1962—1966

Maithili

nāk

T1962—1966

Hindi-Urdu

nāk

T1962—1966

nā̃k

f

T1962—1966

Gujarati

nāk

n

T1962—1966

Marathi

nāk

n

T1962—1966

Sinhala

nakuṭu

T1962—1966

[3]

Kutchi

nakk

nose

m

T1962—1966

Kiunthali

'

T1962—1966

k

m

T1962—1966

Kochi

nāk

nose

m

T1962—1966

Kotgarhi

nāk

nose

m

T1962—1966

Garhwali

nāk

nose

m

T1962—1966

Unclassified

Luwati

ñak /⁠ɲak⁠/

nose

A2022

Maimani

ñak /⁠ɲak⁠/

nose

A2022

Zadjali

nak /⁠nak⁠/

nose

A2017

Punjabi: Purani Abaddi

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Kvari

nāk /⁠na:k⁠/

nose

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Kamtapuri: Rangpur

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Rajbanshi: Rangeli

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Surjapuri: Kishanganj

nāk /⁠nak⁠/

nose

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Chitwania Tharu

nāk /⁠nak⁠/

nose

B1998a, W2017

Dang Tharu: Kothari

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Dangaura Tharu

nāk

nose

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Morangia Tharu

nāk

nose

B1998a

nākʰ

nose

B1998a

Rana Tharu

nāk

nose

B1998a

nākʰ

nose

B1998a

Rana Tharu: Banghati

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Rana Tharu: Majhgam

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Rana Tharu: Sugia

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Sunha Tharu: Piparia

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

nāk /⁠nak⁠/

nose

W2017

Bagheli: Lakshman

nakuā /⁠nəkʊɐ⁠/

nose

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

nāk /⁠nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

nāk /⁠nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

nākʰ /⁠nɐkʰ⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

nāk /⁠nɐk; nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

nāk /⁠nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

nāk /⁠nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

nāk /⁠nɐːk⁠/

nose

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

nā̃kʰ /⁠nɐ̃kʰ⁠/

nose

B2002

Surgujia: Karjī

nākʰ /⁠nɐkʰ⁠/

nose

B2002

Braj: Bundi

nākʰ /⁠nɐkʰ⁠/

nose

B2017

Braj: Gokul

nākʰ /⁠nɐkʰ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Atarra

nakūvā /⁠nəkuʋɐ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Bhapel

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Hadrokh

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Hamirpur

ṇākʰ /⁠ɳɐkʰ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Hardwar

nakkūā /⁠nəkkuɐ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Jamunia

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Kalipura

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Kaptia

nɛkūvā /⁠nɛkuʋɐ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Kurra

nākʰ /⁠n̪ɐkʰ⁠/

nose

B2017

Bundeli: Kuthupur

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Malupur

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Bundeli: Sakera

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Chaurasi: Lautna

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Dehati: Asoh

nɛkūā /⁠nɛkuɐ⁠/

nose

B2017

Dehati: Badeli

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Dehati: Bijana Tola

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Dehati: Chand

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Dehati: Madnapur

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Dehati: Sikandarpur

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Dhubar

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Gabchariyapur

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Gohaniya

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Jamniya

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Rohili

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Hindi: Saraiyya

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Jatbara: Katva

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Kannauji

nāk /⁠nak⁠/

nose

J2021

Lodhi: Garra

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Pawar: Kashpur

nāk /⁠nɐk⁠/

nose

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Bagri: Jamal

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Lakjikirani

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Loonkansar

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Makkasar

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Mannaksar

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Mirzawala

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Pallu

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Bagri: Panjkosi

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

M2011

Dhundari: Bamore

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012

Dhundari: Deladi

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012

Dhundari: Jorpura

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012

Dhundari: Pathalvas

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012

Godwari: Bagra

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Godwari: Falna

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Godwari: Kherwa

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Hadauti: Devpura

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Godra

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Hadauti: Gothda

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Kawai

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Pakkarana

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Patera

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Pathera

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Hadauti: Piplia

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Shyampura

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Hadauti: Silori

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Malvi: Basad

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Malvi: Jesingpura

nāk /⁠nɑk⁠/

nose

A2012

Marwari: Ajmer

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

A2012

Marwari: Degana

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Marwari: Fatehgarh

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Marwari: Gomat

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Marwari: Hurda

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Marwari: Husangsar

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Marwari: Khor

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

A2012

Marwari: Mukheri

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

Mewari: Dholpura

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Dindoli

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Eklingpura

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Gorana

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Kalnsas

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Kannouj

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewari: Padarada

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

A2012

Mewari: Sangad

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Mewati: Akera

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Mewati: Chirkana

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Mewati: Goyla

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Mewati: Gulpeda

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Mewati: Hathiya

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

M2012

Mewati: Jakhopur

nāk /⁠nak⁠/

nose

M2012

Mewati: Udaka

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

M2012

Rajasthani: Kalgav

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012

Shahawadi: Kelwada

nāk /⁠nak⁠/

nose

K2012

Shekhawati: Badagaon

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012

nākʰ /⁠nakh⁠/

nose

C2012

Shekhawati: Bhagatpur

nāk /⁠nak⁠/

nose

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

nāk /⁠nak⁠/

nose

C2012

nakʰī /⁠nɐkhi⁠/

nose

B2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

nākʰ /⁠nɐkʰ⁠/

nose

B2017

Wagri: Bannoda

nāk /⁠nak⁠/

nose

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.