Indo-Aryan pānī́ya [8082]

8082 pānī́ya 'water' MBh. [√¹]

Showing 210 of 210 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

pānī́ya

water

MBh

T1962—1966

[2]

Pali

pānīya

n

T1962—1966

pāni

T1962—1966

Prakrit

pāṇia

n

T1962—1966

pāṇīa

n

T1962—1966

Domari: Palestinian

páni

T1962—1966

Domari: Persian

pounó

T1962—1966

European Romani

pāni

T1962—1966

Romani

pāni

T1962—1966

Romani: Armenian

pani

T1962—1966

Wotapuri

pyāṇī́

T1962—1966

pyānī́

T1962—1966

Dodi

pāṇī

T1962—1966

Kashmiri

pɔñᵘ

abl

T1962—1966

pāñi

m

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

pāñ

T1962—1966

Poguli

pāī̃

T1962—1966

Rambani

pāṇi

T1962—1966

Sindhi

pāṇī

m

T1962—1966

Lahnda

pāṇī

m

T1962—1966

Domaaki

pāni

T1962—1966

Punjabi

pāṇī

m

T1962—1966

Bhadrawahi

pāṇī

m

T1962—1966

Bhalesi

pāṇī

m

T1962—1966

Churahi

pāṇī

m

T1962—1966

Pangwali

pāṇī

m

T1962—1966

Kumaoni

pāṇī

m

T1962—1966

Nepali

pāni

T1962—1966

Assamese

pāni

T1962—1966

Bengali

pāni

T1962—1966

Odia

pāṇi

(Sambhalpur)

T1962—1966

pāin

T1962—1966

Bhojpuri

pānī

m

T1962—1966

Maithili

pānī

m

T1962—1966

Awadhi

pānī

m

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

pānī

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

pāṇia

n

T1962—1966

pāṇīa

n

T1962—1966

pānī

m

T1962—1966

Marwari

pāṇī

m

T1962—1966

Gujarati

pāṇī

n

T1962—1966

Konkani

pāṇi

T1962—1966

Marathi

pāṇī

n

T1962—1966

Dhivehi

fen

T1962—1966

Sinhala

pæn

water

(in sense 'a drink' poss. < pā́na-)

T1962—1966

[3]

Kotgarhi

paṇɪ

water, rain

m

T1962—1966

[4]

Kotgarhi

pəṇεuṇõ

to give to drink

T1962—1966

Garhwali

pāṇī

water

m

T1962—1966

Dhivehi

fen

water, juice, watery

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

pār̆̃é /⁠pɑɻ̃é⁠/

irrigate

S1997—2021

pār̆̃e

irrigate

[+]

S1997—2021

Katavari: Ktivi

par̆é /⁠pəɻé⁠/

irrigate

S1997—2021

par̆e

irrigate

[+]

S1997—2021

Kundal Shahi

pā̌nī̂

water

R2005

Bhateri

pué̃i /⁠pué̃i⁠/

water

S1997—2021

Khetrani

pāṇī

water

E1994

paṇī

water

E1994

Kholosi

ponī /⁠poni⁠/

water

A2021

Luwati

pānī /⁠pa:ni⁠/

water

A2022

Maimani

pānī /⁠pa:ni⁠/

water

A2022

Zadjali

pānī /⁠paːni⁠/

water

A2017

Domaaki

pānī /⁠pɑn̪i⁠/

water

B1992

Punjabi: Faridkot

pāṇī

tear

G1973

Punjabi: Hoshiarpur

pāṇī

tear

G1973

Punjabi: Purani Abaddi

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Punjabi: Ropar

pāṇī

tear

G1973

Kvari

pāṇi /⁠pa:ɳi⁠/

water

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Kamtapuri: Rangpur

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Rajbanshi: Rangeli

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Surjapuri: Kishanganj

pāni /⁠pani⁠/

water

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Chitwania Tharu

pāni

water

B1998a

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Dang Tharu: Kothari

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Dangaura Tharu

pāni

water

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

pānī /⁠pani⁠/

rain; water

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Morangia Tharu

pāni

rain; water

B1998a

Rana Tharu

pāni

water

B1998a

Rana Tharu: Banghati

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Rana Tharu: Majhgam

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Rana Tharu: Sugia

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Sunha Tharu: Piparia

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

pānī /⁠pani⁠/

water

W2017

Bagheli: Lakshman

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

pānī /⁠pɐːni⁠/

water

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2002

Surgujia: Karjī

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2002

Braj: Bundi

pāī̃ /⁠pɐĩ⁠/

water

B2017

Bundeli: Atarra

pānī /⁠pɐni⁠/

rain; water

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

pānī /⁠pɐn̪i⁠/

water

B2017

Bundeli: Bhapel

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

pānũ /⁠pɐnʊ̃⁠/

water

B2017

Bundeli: Hadrokh

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Bundeli: Hamirpur

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Bundeli: Hardwar

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

pānū /⁠pɐnu⁠/

water

B2017

Bundeli: Jamunia

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Bundeli: Kalipura

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Bundeli: Kaptia

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Bundeli: Kurra

pānī /⁠pɐn̪i⁠/

water

B2017

Bundeli: Kuthupur

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Bundeli: Malupur

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Bundeli: Sakera

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Chaurasi: Lautna

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Dehati: Asoh

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Dehati: Badeli

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Dehati: Bijana Tola

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Dehati: Chand

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Dehati: Madnapur

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Dehati: Sikandarpur

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Dhubar

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Gabchariyapur

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Gohaniya

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Jamniya

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Rohili

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Saraiyya

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Hindi: Sarhati

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Jatbara: Katva

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Kannauji

pānī /⁠pani⁠/

water

J2021

Lodhi: Garra

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

rain; water

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

pānī /⁠pɐni⁠/

water

B2017

Pawar: Kashpur

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Bagri: Fatehabad

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Jamal

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Karnigedda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Lakjikirani

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Loonkansar

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Makkasar

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Mannaksar

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Mirzawala

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Pallu

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Panjkosi

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Bagri: Sardarsahar

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2011

Dhundari: Bamore

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012

Dhundari: Deladi

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012

Dhundari: Jorpura

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012

Dhundari: Pathalvas

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012

Godwari: Bagra

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

C2012

Godwari: Falna

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

C2012

Godwari: Kherwa

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

C2012

Hadauti: Devpura

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Godra

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Hadauti: Gothda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Kawai

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Pakkarana

pānī /⁠pani⁠/

water

K2012

Hadauti: Patera

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Pathera

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Hadauti: Piplia

pāṇi /⁠paɳɪ⁠/

rain

K2012

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Shyampura

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Hadauti: Silori

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

K2012

Malvi: Basad

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

pāṇī /⁠pɑɳi⁠/

water

A2012

Malvi: Jesingpura

pāṇī /⁠pɑɳi⁠/

water

A2012

Marwari: Ajmer

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

A2012

Marwari: Degana

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

C2012

Marwari: Fatehgarh

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

C2012

Marwari: Gomat

pūṇī /⁠puːɳi⁠/

water

C2012

paṇī /⁠pɐɳi⁠/

water

C2012

Marwari: Hurda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Marwari: Husangsar

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

C2012

Marwari: Khor

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

A2012

Marwari: Mukheri

pɔṇī /⁠pɔɳi⁠/

water

C2012

Mewari: Dholpura

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Dindoli

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Eklingpura

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Gorana

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Kalnsas

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Kannouj

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Padarada

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewari: Sangad

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Mewati: Akera

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Chirkana

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Goyla

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Gulpeda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Hathiya

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Jakhopur

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Mewati: Udaka

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

M2012

Rajasthani: Kalgav

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012

Shahawadi: Kelwada

pānī /⁠pani⁠/

water

K2012

Shekhawati: Badagaon

pānī /⁠pani⁠/

water

B2012

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012, C2012

Shekhawati: Bhagatpur

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

B2012, C2012

Wadiyara Koli

pā̃ṇī

water

Z2016

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

pāni /⁠pɐnɪ⁠/

water

B2017

Wagri: Bannoda

pāṇī /⁠paɳi⁠/

water

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.