Proto-Dravidian *kā(-tt-), **kāppV [d1416]

; to protect, guard

Showing 93 of 93 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*kā(-tt-)

to protect, guard

K2003

**kāppV

P2018

Kannada

kā (kād-)

to guard, protect, keep, save, tend, watch, keep in check

B1984

kāy (kād-

to guard, protect, keep, save, tend, watch, keep in check

B1984

kāyd-)

to guard, protect, keep, save, tend, watch, keep in check

B1984

kāyi (kāyid-)

to guard, protect, keep, save, tend, watch, keep in check

B1984

kāyu (kād-)

id., to wait

B1984

kāyisu

to make guard, watch

B1984

kāpu

guarding, protecting, preserving, that which preserves

B1984

kāhu

guarding, protecting, preserving, that which preserves

B1984

kāpāḍu

to guard, take care of

B1984

kāyi

person who tends, watches, guards

B1984

kāhi

person who tends, watches, guards

B1984

kāyike

guarding, etc

B1984

kāval

guarding, protecting, watching, a guard, custody, place where anything is guarded

B1984

kāvala

guarding, protecting, watching, a guard, custody, place where anything is guarded

B1984

kāvali

guarding, protecting, watching, a guard, custody, place where anything is guarded

B1984

kāvalu

guarding, protecting, watching, a guard, custody, place where anything is guarded

B1984

Kodagu

ka·- (ka·p-, ka·t-)

to wait

B1984

ka·pa·ḍ- (ka·pa·ḍi-)

to protect

B1984

Kota

ka·v- (ka·t-)

to watch, guard

B1984

ka·vl

act of watching, gaol

B1984

ka·pa·ṛ- (ka·pa·ṛy-)

to help, save

B1984

ka·pa·t- (ka·pa·ty-)

to help, save

B1984

Malayalam

kākkuka

to keep, defend, watch, wait, expect

B1984

kāppu

keeping, enclosure, garden, amulet

B1984

kāppikka

to cause to watch, protect, etc

B1984

kāppāttuka

to protect, save, take care of, watch, guard

B1984

kāval

custody, guard, prison

B1984

kāvalan

protector

B1984

kāvu

enclosure, garden, holy enclosure

B1984

Tamil

kā (-pp-, -tt-)

to preserve, shelter, watch, guard, ward off, rescue, wait for; n. preservation, protection

B1984

kākkai

preserving

B1984

kāppu

watching, caution, preservation, defence, guard, protection, that which serves as a protection, amulet, fence, fortification, prison

B1984

kāval

watching, caution, preservation, defence, guard, protection, that which serves as a protection, amulet, fence, fortification, prison

B1984

kāvalaṉ

protector, guardian, king

B1984

kāppāṭu (kāppāṭi-)

to conceal, screen

B1984

kāppāṟṟu (kāppāṟṟi-)

to guard, protect, save

B1984

cēval

watching

B1984

cēval-āḷ

watchman in cornfield

B1984

Toda

ko·f- (ko·t-)

to wait, watch, (woman) marries (man)

B1984

ko·fil

act of watching

B1984

Tulu

kāpuni

to watch, guard, keep, wait

B1984

kātoṇuni

to wait, expect

B1984

kāpu

protecting, watching, tending, hatching, a scarecrow

B1984

kāppu

protecting, watching, tending, hatching, a scarecrow

B1984

kāpele

watchman

B1984

kāvalů

guard, custody, watch, protection

B1984

kāpāḍuni

to protect, preserve

B1984

kāpāṭa

act of watching, guard

B1984

Gondi

kētul

(Mu. Ma.) hut in field for watching, (Ko.) machan (Voc. 855)

B1984

Gondi: Adilabad

kēp-

to guard, watch a field

A. Y.

B1984, B1951

kārānā

SR.

B1984, R1954

Gondi: Betul

kēpānā

to watch, guard, take care of

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

Gondi: Mandla

kēpānā

to watch, guard, take care of

Tr. W. Ph.

B1984, T1919—1921, W1890, P1963

kārāvallānā

to hatch, of an egg

Ph.

B1984, P1963

kāṛā

a hatching hen (Voc. 645)

W.

B1984, W1890

Gondi: Maria

kēpānā

to lurk

M.

B1984, M1942

Gondi: Muria

kavaral-

(hen) to hatch eggs (Voc. 597; cf. Tu.kāpuhatching)

Mu.

B1984

Gondi: Seoni

kēr-

to hatch eggs (Voc. 857)

S.

B1984

Gondi: Yavatmal

kēp-

to guard, watch a field

A. Y.

B1984, B1951

Konda

kāp(u)

protection (of crops, etc.)

B1984

kāp ki-

to wait for, look for, waylay

B1984

Kui

kāpa (kāt-)

to await, look out for, last, outlast; n. act of awaiting, survival.

B1984

Kuwi

kācali

to wait for

F.

B1984, F1913

kā'nai

to wait, guard

S.

B1984, S1913

Kuwi: Sunkarametta

kā- (-t-)

to be awake, watch over

Su.

B1984

Manda

kā- (-t-)

to be awake, watch, wait

B1984

kāt- (-t-)

to watch for, wait for (me, etc.)

special base

B1984

Pengo

kā- (-t-)

to wait, watch, wake

B1984

kai ki-

to wake

B1984

Telugu

kācu

to guard, watch, tend (cattle, etc.), protect, save, nourish, forgive, expect, wait for

B1984

kāyu

to tend (cattle)

B1984

kāpari

keeper, watcher

B1984

kāpu

protection, guarding, keeping, a guard

B1984

kāpuncu

to place a guard

B1984

kāpuṇḍu

to keep guard, watch, act as sentinel

B1984

kāpāḍu

to protect, save, guard

B1984

kāvali

guard, guarding, protection, watch, custody

B1984

Gadaba

kāp- (kāt-)

to wait, watch, keep awake

Oll.

B1984, B1957

Gadaba: Salur

kā-

to herd (cattle).

S.

B1984, K1951

Kolami

kay- (kayt-)

to graze (cattle), (Kin.) watch (crops)

B1984

Naikri

kay-

to graze (cattle)

B1984

Parji

kāp- (kāt-)

to wait.

B1984

Kurux

xāpnā

to protect, guard, tend, wait, wait for

B1984

xāpus

guardian, keeper, watchman

B1984

Malto

qápe

to wait for, watch

B1984

Brahui

xwāfing

to make to graze, take to graze

B1984

xwāhing

to graze

B1984

[2] Cf. 1486

Tamil

kāvaṇam

? cf. 2218 Te

B1984

kōvuramu

Pa

B1984

kōp-

B1984

[4] Cf.

Prakrit

kāhila-

cowherd. DED(S) 1192

DNM

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.