Proto-Dravidian *kāy, *kā-nku, *kā-nkku, *kā-ntu, *kā-nttu, *kā-mpu, *kā-mppu, *qāy- / *qay-i-, **kāy- [d1458]

to be hot, dry up, burn

v.i.

to be hot, dry up, burn

v.i.

to be hot, dry up, burn

v.t.

to be hot, dry up, burn

v.i.

to be hot, dry up, burn

v.t.

to be hot, dry up, burn

v.i.

to be hot, dry up, burn

v.t.

to grow hot, grow red-hot, burn with passion, be angry

to make hot, etc

to make hot, etc

heat, wrath, anger

heat, wrath, anger

heat, wrath, anger

mental heat, passion, anger, wrath

mental heat, passion, anger, wrath

state of being overheated, irritated, tired from the effects of the sun, trouble, etc.; heat of any kind

state of being overheated, irritated, tired from the effects of the sun, trouble, etc.; heat of any kind

to be hot, boil, bask in sun

to boil (tr.), melt (ghee)

heat

illness

to become hot, warm oneself, bask in sun

to make hot, boil, dry before fire

heat of fire or sun; ?

a spit (ko·lstick)

to be hot, heated, feverish, shine, grow dry, warm oneself

what is warm, heat, dryness

what is warm, heat, dryness

to warm, boil, distil

to warm, boil, distil

heat, a still

heat, bodily heat

to be hot

heat

to grow hot, burn, be warm (as body), wither, parch, be dried up, begin to heal (sore, wound, boil), shine, be indignant, angry, be prejudiced, hate; burn (tr.), consume, kill

heating, drying, fever, hatred

to boil, cook, heat by fire, dry or warm as in the sun or near the fire, reprove; n. heating (as metal or a stone), boiling (as a liquid)

to ignite, cause to burn, boil, cook, heat by fire

dislike, aversion

envy, jealousy

heat, feverishness

earthen potboiler

earthen potboiler

to burn, smart (as a sore), be scorched, charred, shine, be hot with indignation, burn with envy, be angry with, heat

to heat, as a vessel of ghee

sultriness

SATD

to be hot, (sun, moon) shines, boil, bask in sun

to heat (tr.), boil

lamp lit in funeral hut (cf. 5475)

to be thirsty (i.e.ni·rwater +ko·y-)

to be hot, burn, be feverish, be angry

to make hot, warm (as water), fry, boil

to have anything warmed, burned, boiled

heat, warmth

sickness

SR.

to become hot, be heated

Tr. W. Ph.

Tr.

to heat or warm (Voc. 637)

Ko.

to boil

KoyaSu.

to become hot, be heated

Tr. W. Ph.

W.

M.

hot

M.

Mu. Ma.

Mu. Ma.

to heat (Voc. 661)

S.

to boil, as water

to be boiled (as water), get warm

to warm oneself at fireplace

anger

Sova dial.

to be hot

to make hot, heat; n. act of making hot

to warm oneself by the fire or in the sun; n. act of warming oneself

to be hot (sun), (spirit) is distressed.

to become hot (water, etc.)

F.

hot

to heat

to heat

S.

hot

anger

Mah.

to become hot

Isr.

id

to heat

to heat

P.

to warm oneself (in the sun or by the fire)

(sun) to be hot; to warm oneself in the sun

to heat, roast

to warm oneself (in the sun or by the fire)

warmth, heat, anger; warm, hot

to be heated, grow hot, boil, simmer, be angry; n. large pot, kettle, boiler

state of being heated

to heat, warm, boil

to shine

to shine

fomentation

heating

id

SAN

to make hot

pride of flesh, vigour of youth, pride, arrogance, infatuation (= Ka.kāvara)

to boil (tr.; water, etc.)

Oll.

fever

id.

S.

to become hot

to heat

to boil

tr.

to heat, boil

to be hot

hot (? spellingkã̄yta)

to become hot

to fry, boil

to heat

heat of boiling water.

S.

to lose moisture, dry up, evaporate, lose flesh, waste away

to become quite dry, parched

to make dry, desiccate (by exposing to the sun, fire, or the air)

to make dry, desiccate (by exposing to the sun, fire, or the air)

dry, dried up, withered

Hahn

to become dry, wither, become lean, fade

to be boiled, be hot

to boil, make hot

fire, anger, jealousy

boiler, cooking utensil, oven (Turner,

dry, withered. DED(S, N) 1219

lex.