Proto-Dravidian *mun, *mun-nay, *mun-nāḷ [d5020]

prior, before, front; day before yesterday

Showing 190 of 190 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*mun

prior, before, front

adj.

K2003

*mun-nay

day before yesterday

K2003

*mun-nāḷ

day before yesterday

K2003

Kannada

mun (muṃ)

that which is before, in front of, or preceding in space, that which is preceding in time, that which is towards a place (etc.), in front or onward, that which is following

B1984

munnu

that which is before, in front of, or preceding in space, that which is preceding in time, that which is towards a place (etc.), in front or onward, that which is following

B1984

muñcu

to be or go before or first, precede, outgo, go beyond, exceed, outdo, surpass, excel; n. state of preceding or being before in time or position, state of being previous or prior, former time

B1984

muñcita

state of being before in time, beforehand, previous or prior

B1984

muñca

a man of the front, chief, leader

B1984

muñce

in advance, in the first place, previously, formerly, first, beforehand, before, earlier than

B1984

muntu

the front part or side, front, state of being in front of anything that is behind, state of being advanced in position, that of being first, state of being before or previous, state of being future

B1984

munda

the front part or side, front, state of being in front of anything that is behind, state of being advanced in position, that of being first, state of being before or previous, state of being future

B1984

mundu

the front part or side, front, state of being in front of anything that is behind, state of being advanced in position, that of being first, state of being before or previous, state of being future

B1984

mundu

to precede

B1984

munna

the front, etc.; in front, before; formerly, previously; first, prior to, preceding; following, henceforth

B1984

munnam

the front, etc.; in front, before; formerly, previously; first, prior to, preceding; following, henceforth

B1984

munnal

the front, etc.; in front, before; formerly, previously; first, prior to, preceding; following, henceforth

B1984

munne

even the front, etc

B1984

mumbiga

a man of the front

B1984

mumbu

forepart, front, the direction of the front, state of being previous

B1984

mone

point, extremity, end; sharpness; state of being before

B1984

Kodagu

miñña

in front, further

B1984

muppoḍe

previous

B1984

mumba·ra

the fore

B1984

mumbï

predominance

B1984

muŋ gay

forearm

B1984

mone

sharp point

B1984

mund- (mundi-)

to go ahead

Kar.

B1984

Kota

mun-

front, fore

B1984

mu-

front, fore

B1984

mund

previous time, state of being before in space

B1984

mind

previous time, state of being before in space

B1984

mundal

being first or before

B1984

mindal

being first or before

B1984

mund- (mundy-)

to go in front, act first

B1984

mind- (mindy-)

to go in front, act first

B1984

mundy gerund

before

B1984

mon

point

B1984

muŋga·r

forward, in front, early

B1984

Malayalam

mun

priority in space and time; first, former; before

B1984

munnam

priority in space and time; first, former; before

B1984

munnamē

before

B1984

munnar

forepart of animals

B1984

munnal

presence

B1984

munni

cape, headland

B1984

munnil

before

B1984

munnē

before

B1984

munnēyavan

the former

B1984

munnēvan

the former

B1984

munti

the edge, skirt of cloth

B1984

muntuka

to overtake

B1984

muntiyatu

previous

B1984

mumpu

the front, presence

B1984

mumpan

the foremost, principal

B1984

mumpināl

formerly

B1984

mumpil

in front

B1984

mumpē

before

B1984

muna

a sharp point, sharpness, promontory

B1984

munampu

headland, tip

B1984

munakka

to go before

B1984

Tamil

muṉ

in front, previous, prior; antiquity, eminence; sign of the locative

B1984

muṉpu

former time, front, antiquity; bodily strength, greatness; before, in front of, formerly

B1984

muṉpaṉ

powerful man, leader, master

B1984

muṉṟ-il

front of a house, space

B1984

muṉṉam

in front

B1984

muṉṉar

before, in advance, in front of, in former times

B1984

muṉṉavaṉ

the first being, Śiva, elder brother

B1984

muṉṉavaḷ

elder sister; goddess of misfortune

B1984

muṉṉu (muṉṉi-)

to meet, reach, join, precede

B1984

muṉṉē

before, in the presence of

B1984

muṉṉai

former times, antiquity; elder sister, elder brother

B1984

muṉṉōr

predecessors, ancestors, the ancients, chief ministers

B1984

muṉṉōṉ

Gaṇeśa, god, predecessor, ancestor, father, elder brother

B1984

muṉātu

that which is in front, that which is earlier

B1984

muṉai

front, face, appearance, superiority, eminence, point, sharpened end, edge, cape, headland

B1984

muṉaiñar

commander of an army

B1984

muṉaivaṉ

God, as the first being, saint, chief, Arhat, the Buddha

B1984

muṟṟai

formerly, before

B1984

muttai

front

B1984

munti

front, outer edge of cloth; some time before

B1984

muntu (munti-)

to come in front, advance, meet, be prior in time or place, take precedence, take the lead, be first, surpass, excel, be old, of long standing; n. antiquity, priority, beginning

B1984

muntai

antiquity, the past, former time; ancestor; in front of

B1984

Toda

mudk

in front; next year (?-kdative suffix)

B1984

muda·l

first

B1984

mubo·y fas̱

front teeth

B1984

mun

in front (MBE 1974b, p. 64, K78); former (mun go·s̱tkin former times, <*mun go·s̱m,DBIA, no. 97)

B1984

mïn

sharp point, top of hill

B1984

mïnp

sharp end of horn

B1984

Tulu

mundaṇa

priority; first, prior; future

B1984

mundaripuni

to advance, march, continue, carry on

B1984

mundarisuni

to advance, march, continue, carry on

B1984

munderiyuni

to advance, march, continue, carry on

B1984

munderuni

to advance, march, continue, carry on

B1984

mundersuni

to advance, march, continue, carry on

B1984

mundilů

courtyard of a house

B1984

mundè

before, in front

B1984

munni

tip, lappet

B1984

munnigè

hem of a dressing garment

B1984

munè

point, end, extremity

B1984

munnè

point, end, extremity

B1984

moṇè

point, end, extremity

B1984

monè

point, end, extremity

B1984

moṇepu

small piece of land stretching into a river

B1984

Gondi: Adilabad

munnevāl

leader (Voc. 2892)

SR.

B1984, R1954

Gondi: Betul

munnē

before, in front; next year

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Durg

mune

before, in front of

D. G.

B1984

Gondi: Koya

munne

in front of, previously

Y. Mu. Ma. S. Ko.

B1984

Gondi: Koya (Gommu)

mune

before, in front of

D. G.

B1984

Gondi: Mandla

munnē

W. Ph.

B1984, W1890, P1963

Gondi: Maria

munne

in front of, previously

Y. Mu. Ma. S. Ko.

B1984

mūne

ahead

M.

B1984, M1942

Gondi: Muria

munne

in front of, previously

Y. Mu. Ma. S. Ko.

B1984

Gondi: Seoni

munne

in front of, previously

Y. Mu. Ma. S. Ko.

B1984

Gondi: Yavatmal

munne

in front of, previously

Y. Mu. Ma. S. Ko.

B1984

Konda

muŋgal

B1984

mundala

in front.

BB

B1984, B1957—1958

Kuwi

munu

point (of needle, etc.)

Isr.

B1984, I1979

munu kut-

to bow head

B1984

Telugu

muni

first, former, previous, front

B1984

munimuṅgala

the very front

B1984

munu-konu

to come to the front, lead

B1984

munu-paḍu

to come to the front, lead

B1984

munupaṭi

former, previous

B1984

munupu

the past, a former period in time; formerly, of old, previously

B1984

munumu

the front or van of an army

B1984

munumunu

first of all, in the very beginning

B1984

munumunnu

first of all, in the very beginning

B1984

munucu

to go or appear before

K.

B1984, K1961

munupu

to cause to appear, show

K.

B1984, K1961

muncu

to increase, excel

K.

B1984, K1961

munnā̆ḍi

first

B1984

munnu

former period of time; formerly, first

B1984

muṅgali

front, foremost

B1984

muṅgili

courtyard

B1984

mundaṭa(n)

in front, before

B1984

mundaṭi

first, former, prior; front

B1984

mundara

the front, former or past time; in front, before, first; in the last instance; previously, formerly; hereafter, in the future

B1984

mundu

the front, state of being first or early; priority, past time, the past; first, front, earlier, prior, previous; adv. first, early, to begin with, in former times

B1984

mona

point, extremity, tip, the front

B1984

monakã̄ḍu

general, leader, chief

B1984

monakonu

to begin, commence

B1984

monayu

id., prevail

B1984

Gadaba: Pottangi

mundel

the front.

P.

B1984

Gadaba: Salur

mundēl

S.

B1984, K1951

Kolami

mut

before

B1984

mutta sa·l

next year

B1984

muttung

next year

Pat., p. 55

B1984, ?

muni

sting of scorpion

Pat., p. 39

B1984, ?

Naiki (Chanda)

muṛ

in front of

B1984

muṛta sāl

coming year

B1984

murtun

next year

B1984

Naikri

mund

before

B1984

Parji

muna vanda

forefinger

B1984

mundi

in front

B1984

munni

before

B1984

munnited

first, the one in front

B1984

mundel

in front, before

B1984

mund kekol

front part of ear

B1984

mūni

B1984

mona

tip, point.

S.

B1984

Kurux

munddh

first, ahead of, previous to, before that time, ago

B1984

mund

first, ahead of, previous to, before that time, ago

B1984

muńjā

the extremity, beginning, headpoint, end

B1984

Malto

mundi

formerly, in ancient times

B1984

mundoti

ancient

B1984

Brahui

mōn

front

B1984

mōnī

being in front

B1984

must

before, formerly

B1984

[2] Cf. 4950

Kannada

monne

day before yesterday; the other day, lately

B1984

Kodagu

monia·ndï

day before yesterday (see s.v. 2920

B1984

Kota

mine·r

any day before yesterday (see s.v. 3758

B1984

Malayalam

muni-ñānnu

id. (see s.v. 2920

B1984

miniñānnu

id. (see s.v. 2920

B1984

Tamil

mutal

B1984

muntā-nāḷ

day before yesterday

B1984

muntai-nāḷ

day before yesterday

B1984

ñāṉṟu)

B1984

nerunal)

B1984

ñāṉṟu). ?

B1984

Toda

mune·ṟ

day before yesterday (see s.v. 3758

B1984

Tulu

moraṇi

id

B1984

morāni

id

B1984

Gondi

manne

(A. W. Mu. Ma.) day after tomorrow, (Y.) id., day before yesterday, (Ph.) day before yesterday

B1984

Gondi: Betul

mannē

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Koya

maniṭi

day after tomorrow (Voc. 2706)

Ko.

B1984

onne

day before yesterday

KoyaSu.

B1984

Gondi: Muria

munne

day before yesterday, day after tomorrow

Mu.

B1984

monne

day before yesterday, day after tomorrow

Mu.

B1984

Konda

muˀ e (obl. muˀ eR-)

day after tomorrow; (comm. by K.)

B1984

Telugu

monna

id.; the other day

B1984

adv. monnanu

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.