Proto-Dravidian *yAH, *yĀH, *yĀ, *yĀ-v-anṯ-, *yĀ-v-aṯ [d5151]
who, what; which (interrogative root)
Showing 762 of 762 reflexes.
[0] |
||||
why (ort-forms at 3197) |
||||
which (interrogative root) |
||||
which (interrogative root) |
||||
which (interrogative root) |
||||
who, what |
||||
who, what |
||||
who |
||||
interrogative base |
||||
interrogative base |
||||
interrogative base |
||||
interrogative base |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
who (pl.) |
||||
who (pl.) |
||||
who (pl.) |
||||
which man |
||||
which man |
||||
which man |
||||
which woman |
||||
which woman |
||||
what, which; pl. |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
what; pl. |
||||
which or what place or direction, to or in which etc., where |
||||
wheresoever |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
what kind or sort |
||||
what kind or sort |
||||
what kind or sort |
||||
what kind or sort |
||||
what kind or sort |
||||
what kind or sort |
||||
how |
||||
by all or any means |
||||
when |
||||
always |
||||
what time |
||||
what place, where, whither |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
in what manner; how |
||||
(dat.a·kï, gen.a·ḍa), da·rïwho (sg., pl.) |
||||
what |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things; adj. |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things; adj. |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things; adj. |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things; adj. |
||||
where |
||||
whence |
||||
to which side |
||||
to which side |
||||
to which side |
||||
from which direction |
||||
by which way |
||||
when |
||||
since when |
||||
until when |
||||
just when |
||||
always |
||||
always |
||||
which day |
||||
always |
||||
how many |
||||
how many |
||||
of what kind |
||||
of what kind |
||||
in what manner |
||||
in what manner |
||||
for what purpose |
||||
on account of what |
||||
why |
||||
at what distance from the speaker in space, time, or contextual relationship |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing or things |
||||
(before consonant) |
||||
(before vowel) |
||||
where |
||||
where |
||||
whither |
||||
whence |
||||
man, woman, persons, thing or things of or from what place |
||||
man, woman, persons, thing or things of or from what place |
||||
man, woman, persons, thing or things of or from what place |
||||
man, woman, persons, thing or things of or from what place |
||||
whence |
||||
which direction |
||||
a little in which direction |
||||
somewhere (one doesn't know where) |
||||
somewhere (one doesn't know where) |
||||
in which neighbourhood |
||||
when |
||||
when |
||||
man, woman, etc., at what time |
||||
man, woman, etc., at what time |
||||
man, woman, etc., at what time |
||||
man, woman, etc., at what time |
||||
like what |
||||
to what extent |
||||
numerous |
||||
such as what |
||||
such as what |
||||
how, in what manner |
||||
how great |
||||
so big as what |
||||
how many; very much, very big, more |
||||
like what |
||||
to do what |
||||
what day |
||||
forever |
||||
who (sg., pl.) |
||||
who (sg., pl.) |
||||
who (sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
who (masc. sg., fem. sg., pl.) |
||||
what (sg., pl.) |
||||
what (sg., pl.) |
||||
what (sg., pl.) |
||||
what (sg., pl.) |
||||
what (sg., pl.) |
||||
what |
||||
what |
||||
where |
||||
anywhere |
||||
anywhere |
||||
how |
||||
how much, how many |
||||
how much, how many |
||||
what; why |
||||
what day, when |
||||
always |
||||
always |
||||
what side |
||||
when |
||||
everyone |
||||
what or which things |
||||
what or which things |
||||
all, whole |
||||
all, whole |
||||
what; how |
||||
what; how |
||||
even a little |
||||
which man |
||||
which woman |
||||
which woman |
||||
what persons |
||||
what persons |
||||
what persons |
||||
what persons |
||||
any or everybody |
||||
each and every person |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
id., how |
||||
where; when |
||||
which, what; why; whence; how |
||||
even a little; anything, everything |
||||
who (masc. sg.) |
||||
everything |
||||
why, what, how |
||||
interrogative base; pref. before a noun, meaning 'what, which' [ |
||||
before consonant |
||||
before vowel] |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
which man, which woman, which persons, which thing, which things |
||||
everyone |
||||
everyone |
||||
whatever |
||||
whatsoever persons |
||||
whatsoever things |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
everywhere |
||||
everywhere |
||||
how; where |
||||
how; where |
||||
how; where |
||||
how; where |
||||
how; where |
||||
always |
||||
how many, how much |
||||
how much |
||||
how much |
||||
by all means |
||||
how; what |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
when |
||||
when |
||||
when |
||||
always |
||||
always |
||||
everywhere |
||||
which birth, what worlds |
||||
how, why |
||||
how, why |
||||
when |
||||
why |
||||
when, what day |
||||
when, what day |
||||
forever |
||||
forever |
||||
forever |
||||
what |
||||
what |
||||
what |
||||
even a little |
||||
even a little |
||||
id., all |
||||
whatever |
||||
who (pl.) |
||||
what (kind of) man |
||||
what (kind of) man |
||||
why |
||||
what, why; all |
||||
persons of whatever kind, all persons |
||||
all, the whole |
||||
whatever persons |
||||
what person |
||||
(same meaning as Ko.) |
||||
(same meaning as Ko.) |
||||
(obl. personale·n-) which person or thing; pl. |
||||
adj. |
||||
(before consonant) |
||||
(before vowel) |
||||
because of what |
||||
because of any of these things |
||||
in which direction |
||||
in any direction |
||||
a little in which direction |
||||
whence |
||||
whence |
||||
where |
||||
to what place |
||||
by what road, towards where |
||||
always |
||||
why |
in song also |
|||
on what day |
||||
when |
||||
when |
||||
how many |
||||
how much |
||||
at what distance |
||||
such as what |
||||
what manner, how; however much |
||||
doing in what way, how |
||||
somehow |
||||
to say how or what |
||||
(obl.o·r-) who |
||||
what; why |
||||
what (i· xïy-to do what; freely used in song) |
||||
who |
||||
who |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
what, which |
||||
why |
||||
when |
||||
when |
||||
when |
||||
how much, how many |
||||
how often |
||||
how |
||||
what sort of |
||||
such as what |
||||
where |
||||
where |
||||
whither |
||||
whence |
||||
which side |
B-K. |
|||
which man |
||||
id |
Koi, Cain, IA 10.260 |
|||
what |
ChD. |
|||
anything |
||||
how |
||||
for what reason |
||||
why, how |
||||
(non-masc.) |
||||
(pl. masc.) what sort of |
||||
(pl. masc.) what sort of |
||||
something |
||||
a what-do-you-call-it (Voc. 2490, 2491) |
||||
ChD. |
||||
ChD. |
||||
SR. Tr. |
||||
how (Voc. 2517) |
SR. |
|||
how (Voc. 2517) |
SR. |
|||
SR. |
||||
SR. |
||||
SR. |
||||
when (Voc. 2481) |
Tr. SR. |
|||
Tr. |
||||
Tr. |
||||
(plbau) who (fem.) |
Tr. Ph. |
|||
SR. Tr. |
||||
Tr. |
||||
why (Voc. 2507) |
Tr. |
|||
what |
Tr. |
|||
(masc.) |
Tr. |
|||
what (adj.) |
Tr. Ph. |
|||
what's-his-name |
Tr. |
|||
Tr. |
||||
Tr. |
||||
Tr. |
||||
Tr. |
||||
somewhere |
Tr. |
|||
how much or how many (pl. neut.baccong,masc.baccoṛ) |
Tr. |
|||
how much or how many (pl. neut.baccong,masc.baccoṛ) |
Tr. |
|||
when (Voc. 2481) |
Tr. SR. |
|||
Tr. |
||||
Tr. |
||||
Ch. |
||||
who, which man (Voc. 2651) |
Ko. |
|||
why |
Ko. |
|||
where |
Ko. |
|||
how (Voc. 2610); (for the origin of Go. interrogative forms withb-from forms with*emb-'belonging to where', see Burrow-Bhattacharya |
Ko. |
|||
G. S. |
||||
why (Voc. 2532) |
G. |
|||
KoyaT. Su. |
||||
what |
G. Mu. |
|||
what sort of |
G. Mu. |
|||
(obl.bōn-) |
W. Ph. |
|||
(plbau) who (fem.) |
Tr. Ph. |
|||
Ph. |
||||
in what way |
Ph. |
|||
in what way |
Ph. |
|||
in what way |
Ph. |
|||
what (adj.) |
Tr. Ph. |
|||
what sort of (man), fem. |
Ph. |
|||
W. |
||||
everywhere |
W. |
|||
whence (Voc. 2471) |
W. |
|||
Ph. |
||||
Ph. |
||||
Ph. |
||||
how many |
W. Ph. |
|||
what |
W. Ph. |
|||
when (Voc. 2516) |
Ph. Mu. Ma. S. |
|||
Ph. |
||||
Ma. |
||||
M. |
||||
M. |
||||
M. |
||||
Ma. |
||||
who, which (fem.), what (Voc. 2492) |
M. |
|||
what |
M. |
|||
what |
M. |
|||
M. Ma. |
||||
M. |
||||
anywhere |
M. |
|||
M. |
||||
how, why (Voc. 2515, 2535) |
M. |
|||
when (Voc. 2516) |
Ph. Mu. Ma. S. |
|||
when (Voc. 2600) |
M. |
|||
who (fem.), what |
Mu. |
|||
why (Voc. 2493) |
Mu. |
|||
how (Voc. 2494) |
Mu. |
|||
what |
G. Mu. |
|||
something (Voc. 2523) |
Mu. |
|||
what sort of |
G. Mu. |
|||
why |
Mu. |
|||
Mu. |
||||
how much (Voc. 2474) |
Mu. |
|||
why |
Mu. |
|||
when (Voc. 2516) |
Ph. Mu. Ma. S. |
|||
G. S. |
||||
what |
S. |
|||
how much, how many |
S. |
|||
how |
S. |
|||
when (Voc. 2516) |
Ph. Mu. Ma. S. |
|||
adj. which, what |
||||
who (masc. sg.) |
||||
id. (masc. pl.) |
||||
which one (fem.<-> neut.) |
||||
which ones (fem.-neut.) |
||||
how (Sova dial.) |
||||
why |
||||
where |
||||
what (Sova dial.) |
||||
which man |
||||
which one (fem.-neut.) |
||||
how |
||||
what, what kind (adj. base; personal forms 3sg. masc.inikan,pl.inikar,non-masc.inika/inikad,pl.inikeŋ; 2sg.iniki,pl.inikider; 1sg.inika,pl.inikap) |
||||
who (sg.) |
BB |
|||
id. (pl.) |
||||
which (non-masc. sg.) |
||||
id. (pl.) |
||||
how, in which way |
||||
whence, wherefrom |
||||
whence, wherefrom |
||||
whither |
||||
when |
||||
how much |
||||
who |
Sova dial. |
|||
(in some dialectsin-) what |
||||
which |
||||
what man, what men, what woman or thing, what women or things; adj. |
||||
what man, what men, what woman or thing, what women or things; adj. |
||||
what man, what men, what woman or thing, what women or things; adj. |
||||
what man, what men, what woman or thing, what women or things; adj. |
||||
which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who (sg. or pl. masc. or fem.) |
||||
who (sg. or pl. masc. or fem.) |
||||
how much |
||||
how many |
||||
how many |
||||
how many |
||||
when |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
where |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
how |
||||
who (B. dial.; <imbai; cf. Go. interrogative base beginning withb-) |
||||
= |
K. |
|||
= |
||||
= |
||||
how many. |
||||
who (masc. sg. and pl.) |
F. |
|||
who (masc. sg. and pl.) |
F. |
|||
id. (fem. sg. and pl.) |
||||
id. (fem. sg. and pl.) |
||||
what; adj. |
||||
what kind |
||||
how many, how much |
||||
how much |
||||
when |
||||
where |
||||
where |
||||
how |
||||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which man, which men, which woman or thing, which women or things |
S. |
|||
which thing, which things; adj. for all genders |
||||
which thing, which things; adj. for all genders |
||||
which thing, which things; adj. for all genders |
||||
how many |
||||
how much |
||||
where |
||||
who (masc. sg.), fem. |
||||
neut. |
||||
masc. pl. |
||||
neut. pl. |
||||
what |
||||
who (masc.) |
||||
who (fem.) |
||||
what (neut.) |
||||
where |
||||
when |
||||
how much |
||||
how much |
||||
who (pl.iner, but also sometimes used for sg.) |
||||
who (fem.) |
||||
who (masc.) |
||||
what (neut.) |
||||
what (attrib.) |
||||
how |
||||
where |
||||
a man belonging to where |
||||
(attrib.) |
||||
who; fem. |
||||
what (attrib.) |
||||
how much |
||||
how much |
||||
how many (neut. pl.) |
||||
how big (masc.), fem. |
||||
neut. |
||||
(obl.evani-)/ēvã̄ḍu/ evvã̄ḍu/evvãḍu/ē̃ḍu/etãḍu, evaru(obl.evari-)/ ēvāru/evāru/evvaru/ēru/ēvārulu/evvāralu/ēvāṇḍru/evvāṇḍru/evvaṇḍru/evaṇḍru, ēdi(obl.dēni-)/edi/eddi/ēyadi/eyyadi, ēvi(obl.vēṭi-)/ evi/evvi/ēyavi/eyyaviwho/which man, which persons, which woman or thing, which things; adj. |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
(all the preceding withvvforv), ēbiḍa, ēme, ēpe, ēkewhich woman |
||||
what, why, how much, how |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
what place, where |
||||
of what place |
||||
when |
||||
when |
||||
of what time; usual, former, old |
||||
where |
||||
whence |
||||
everywhere |
||||
how much, how great |
||||
much, ever so much |
||||
how large each |
||||
how far, how long, until when |
||||
how far, how long, until when |
||||
how many persons |
||||
how many things |
||||
how many things |
||||
why |
||||
why |
||||
why |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
how |
||||
like what |
||||
like what |
||||
like what |
||||
what sort of man |
||||
what sort of woman or thing |
||||
what day, when |
||||
who (sg.) |
Oll. |
|||
id. (pl.) |
||||
which one, what |
||||
which one, what |
||||
something |
||||
what for, why |
||||
how many |
||||
what sort of |
||||
how |
||||
which |
||||
where |
||||
where |
||||
when |
||||
how much |
||||
what |
||||
how many (personal pl.) |
||||
id. (non-personal pl.) |
||||
how much |
||||
how much |
||||
when |
||||
where |
||||
where |
||||
why |
||||
which men |
||||
which thing, animal, woman; pl. |
||||
where |
||||
in which manner |
||||
why |
||||
which side |
||||
where. |
||||
where. |
||||
who (pl.) |
S. |
|||
which man |
S. |
|||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
who/which man, which men, which woman or thing, which women or things; adj. |
||||
(rarely used) |
||||
which women |
||||
someone |
||||
some people |
||||
how |
||||
how many males, females, things |
||||
how many males, females, things |
||||
how many males, females, things |
||||
man, men, woman or thing, women or things like what |
||||
man, men, woman or thing, women or things like what |
||||
man, men, woman or thing, women or things like what |
||||
man, men, woman or thing, women or things like what |
||||
when |
||||
when |
||||
man, men, woman of what place |
||||
man, men, woman of what place |
||||
man, men, woman of what place |
||||
where |
||||
whence |
||||
how much |
||||
where |
||||
what thing, things |
||||
what thing, things |
||||
what thing, things |
||||
why |
SR. |
|||
why |
SR. |
|||
at all (ort-forms at 3197) |
||||
at all (ort-forms at 3197) |
||||
(obl.ēr-) who (masc.) |
||||
which, who (fem.-neut.) |
||||
how many (masc.) |
||||
how many (masc.) |
||||
id. (fem.) |
||||
id. (neut.) |
||||
when, at what time |
||||
how much |
||||
from which direction, wherefrom |
||||
when, which day |
||||
how |
||||
which direction, where |
||||
in any direction ( |
||||
who (masc.), pl. |
||||
fem. |
||||
pl. |
||||
how much |
||||
how long (time) |
||||
what sort of (3sg. masc.enṭanwhat sort of man) |
||||
whence |
||||
where |
||||
how much |
||||
where |
||||
whence |
||||
how |
||||
how many males, things |
||||
how many males, things |
||||
what time, when |
||||
what time, when |
||||
what (or at 3197) |
||||
what (or at 3197) |
||||
(obl.ēr-) who; adj. |
||||
which |
||||
(obl.ēri-) anybody, (with neg.) nobody |
||||
how much |
||||
how much |
||||
how |
||||
how |
||||
when |
||||
when |
||||
repeatedly |
||||
always, (with neg.) never |
||||
in what way |
||||
where |
||||
whither |
||||
whither |
||||
what |
||||
what |
||||
why. |
||||
why. |
||||
why. |
||||
who (sg.) |
||||
id. (pl.) |
||||
what (sg.) |
||||
id. (pl.) |
||||
which man, which woman or thing; adj. |
||||
which man, which woman or thing; adj. |
||||
what thing |
||||
what thing |
||||
any, every |
||||
where precisely |
||||
where precisely |
||||
where precisely |
||||
where precisely |
||||
at what time of day |
||||
when |
||||
of what kind |
||||
of what kind |
||||
in what place |
||||
in what place |
||||
whence |
||||
whence |
||||
in which direction |
||||
where, in what village |
||||
very, exceedingly |
||||
how many |
||||
how many |
||||
how many |
||||
who/ which man, which woman, which persons, which thing |
||||
who/ which man, which woman, which persons, which thing |
||||
who/ which man, which woman, which persons, which thing |
||||
who/ which man, which woman, which persons, which thing |
||||
who/ which man, which woman, which persons, which thing |
||||
which man, which men, which woman, which women, which thing; adj. |
||||
which man, which men, which woman, which women, which thing; adj. |
||||
which man, which men, which woman, which women, which thing; adj. |
||||
which man, which men, which woman, which women, which thing; adj. |
||||
which man, which men, which woman, which women, which thing; adj. |
||||
where |
||||
how |
||||
how |
||||
where |
||||
where |
||||
how much |
||||
when |
||||
why |
||||
why |
||||
who (sg. or pl.) |
||||
who (sg. or pl.) |
||||
what (sg. or pl.) |
||||
which (sg.) |
||||
which (sg.) |
||||
id. (pl.); adj. |
||||
how many |
||||
how long |
||||
how much |
||||
why |
||||
how |
||||
how |
||||
what manner |
||||
by what way, whence |
||||
whither |
||||
where. DED(S, N) 4228 |