Proto-Dravidian *vec-, *vey-, **vey- [d5517]

; roast, fry, heat

Showing 224 of 224 reflexes.

[0]

Proto-Dravidian

*vec-

roast, fry, heat

K2003

*vey-

roast, fry, heat

K2003

**vey-

P2018

Kannada

to be burnt up, be scorched by the sun's heat, etc., be prepared by boiling, be cooked, burn with a fever, grief, etc

B1984

bēyu

to be burnt up, be scorched by the sun's heat, etc., be prepared by boiling, be cooked, burn with a fever, grief, etc

B1984

beyyu (bend-)

to be burnt up, be scorched by the sun's heat, etc., be prepared by boiling, be cooked, burn with a fever, grief, etc

B1984

bē̆yisu

to burn up, prepare by boiling, bake, pain, afflict

B1984

bēsu

to burn up, prepare by boiling, bake, pain, afflict

B1984

bēge

fire, heat, wild fire in jungles

B1984

bēne

pain, sickness

B1984

bēvasa

sorrowful thought, grief, anxiety

B1984

bēsage

hot season

B1984

bēsaki

hot season

B1984

bēsige

hot season

B1984

beṅki

heat, fire

B1984

beṅke

heat, fire

B1984

beṅge

heat, fire

B1984

beccage

heat, warmth; hot, warm

B1984

beccane

heat, warmth; hot, warm

B1984

beccige

heat, warmth; hot, warm

B1984

beccanna

warm

B1984

ben

heat

B1984

bem

heat

B1984

ben-nīr

hot water

B1984

besaḷige

fire-pan

B1984

bisil

heat and glare of the sun, sunshine

B1984

bisal

heat and glare of the sun, sunshine

B1984

bisul

heat and glare of the sun, sunshine

B1984

bisi

heat

B1984

bisu

heat

B1984

bisupu

heat

B1984

Kodagu

be·y- (be·v-

to be warmed, burned, warm oneself, (rice) cooks

B1984

be·yuv-, beñj-)

to be warmed, burned, warm oneself, (rice) cooks

B1984

bey- (bepp-, becc-)

to cook (rice)

B1984

bekke

warmness, heat

B1984

bodï

B1984

bedï

heat of sun

central dialect

B1984

be·nï ka·la

hot season

B1984

Koraga: Mudu

bijila

M.

B1984

Koraga: Tappu

bijili

sunlight

T.

B1984

Kota

vey- (vedy-)

to be burned, be burned up, (broth) boils

B1984

veyc- (veyc-)

to burn up, cook

B1984

vet- (vety-)

to weld (i.e. make red-hot)

B1984

vek

hot

B1984

ve(n) ni·r

hot water

B1984

vi·l

sunshine, heat of sun

B1984

ve·ci·g

hot, rainless season (February to middle of June)

B1984

Malayalam

vēka (vent-)

to be hot, burn, seethe, boil, (heart) burns

B1984

vēvu

combustion, boiling, heat, dry rot

B1984

vēvikka

to boil, seethe, cook (tr.); boil inwardly

B1984

vētu

what is hot

B1984

vēnal

heat, hot season

B1984

vekka

to cook; n. heat

B1984

vekkuka

to heat, make warm

B1984

veṅṅuka

to grow hot

B1984

veppu

cooking

B1984

veppan

cook

B1984

vetumpuka

to be gently heated

B1984

vetumpikka

to make warm

B1984

vetuppu

gentle heat

B1984

vetuppuka

to warm, be gently heated

B1984

vetuveta

warmly

B1984

veppu

heat

B1984

vempal

heat

B1984

vempuka

to be very hot, be burnt, shrivel

B1984

vemma

heat

B1984

ven-nīr

hot water

B1984

veyil

heat of sun

B1984

Tamil

vē (vēv-

to burn, be hot (as the weather), be scorched, be boiled, cooked (as rice), be refined (as gold), be distressed by grief or passion, be angry

B1984

vēkuv-, vent-)

to burn, be hot (as the weather), be scorched, be boiled, cooked (as rice), be refined (as gold), be distressed by grief or passion, be angry

B1984

vēkkāṭu

burning, boiling, cooking, inflammation as of the stomach; burn, scald, heat

B1984

vēṭai

heat, intense dryness, season of drought, hot season

B1984

vētu

heat, warmth

B1984

vēvam

distress

B1984

vēvu

burning, boiling

B1984

vēvai

that which is boiled or cooked

B1984

vēṉal

heat, hot season, anger

B1984

vēṉil

heat, hot season, mirage

B1984

vental

that which is overboiled or charred

B1984

venti (-pp-, -tt-)

to be hot, get angry

B1984

ventippu

heat, anger

B1984

ventai

anything cooked in steam

B1984

ven-nīr

hot water

B1984

vekkai

heat, sultriness

B1984

veccu

heat

B1984

vecc-eṉal

being hot, becoming heated, being harsh

B1984

veccu-vecc-eṉal

being hot, becoming heated, being harsh

B1984

vecc-eṉavu

heat

B1984

vecavi

hot weather

B1984

vetumpu (vetumpi-)

to become warm, be partially withered (as flowers), be hot, boil, be enraged

B1984

vetuppu (vetuppi-)

to warm, heat gently, make red-hot; n. warmth, fever

B1984

vetuppam

warmth

B1984

vetuvetu (-pp-, -tt-)

to be parboiled or half-cooked, become lukewarm, be partially withered

B1984

vetuvetuppu

lukewarmness

B1984

veppam

heat, fever, indignation, spite, sorrow

B1984

veppu

heat, fever, indignation, spite, sorrow

B1984

veppar

heat, hot food

B1984

veppi (-pp-, -tt-)

to heat, infuriate

B1984

veppuḷ

heat

B1984

veppuṟu

heat

B1984

vempal

tropical heat, wrath

B1984

vempu (vempi-)

to be very hot, be dried with heat, fade, rage, be distressed in mind, desire

B1984

vemmai

heat, glow, anger, desire, valour, severity

B1984

vey(y)il

heat of sun

B1984

veytu

that which is hot, heat, sorrow

B1984

veyya

hot, fierce, desirable

B1984

veyyatu

that which is hot, cruel, or unbearable

B1984

veyyōṉ

cruel person, sun

B1984

vevvar

heat

B1984

vevvitu

that which is hot or cruel

B1984

Toda

pöy- (pöd-)

to burn (intr.), be hot

B1984

pöky

lukewarm; warmth

B1984

pöt ïn- (ïḏ-)

(house) is warm

B1984

pi·s̱

sun, sunlight

B1984

pe·soxy

hot season (< Badaga)

B1984

pi·so·y

hot season (< Badaga)

B1984

? pü·ł̣

hot weather, summer (December-February) (? <*vey(y)<-> uḷ)

B1984

Tulu

bēyuni

to boil, seethe, be cooked, baked

B1984

bēpini

to boil (tr.); be boiled, seethed, cooked

B1984

bē̆yipini

to boil (tr.); be boiled, seethed, cooked

B1984

bēpāvuni

to boil (tr.), seethe, cook

B1984

bēnkè

heat, sultriness

B1984

becca

heat, warmth; hot, warm; hotly, warmly

B1984

beccana

warmth

B1984

beccanè

hotly, warmly

B1984

beppu

lukewarmness, feverishness; lukewarm, feverish

B1984

beyipelů

boiling, boiled

B1984

besiyuni

to get hot, get angry or haughty

B1984

beseyuni

to get hot, get angry or haughty

B1984

bisi

heat, warmth esp. of sun

B1984

bisulu

sunshine

B1984

bisalè

an earthen vessel.

B1984

bisaḷè

an earthen vessel.

B1984

Gondi

wēīstānā

to boil (tr.)

B1984

vēˀ -

to burn (tr.)

B1984

Gondi: Adilabad

veyānā

to burn

SR.

B1984, R1954

Gondi: Betul

wēīānā

to be cooked, boiled, scalded

Tr.

B1984, T1919—1921

wēānā

to be cooked, boiled, scalded

Tr.

B1984, T1919—1921

Gondi: Mandla

vaiyānā

to burn, cook

Ph.

B1984, P1963

Gondi: Maria

vē-

to be boiled, cooked

Ma.

B1984

Gondi: Seoni

vey-

to be cooked (Voc. 3307)

S.

B1984

Konda

vey- (vet-)

to be burned (forest, fuel)

B1984

ves- (-t-)

to be hot

BB

B1984, B1957—1958

vesni

hot

B1984

vēk- (-t-)

to fry

B1984

Kui

vēva (vēt-)

to be cooked, well cooked or boiled, (forest) to be fired, burned

B1984

veha

cooked rice

B1984

vehpa (veht-)

to be hot (liquids, cooked food)

B1984

ve- (-t-)

to be burnt.

K.

B1984, B1961

Kuwi

veyali (vet-)

to catch fire

F.

B1984, F1913

vehini

hot

B1984

wespini

warm

S.

B1984, S1913

wehini

warm

S.

B1984, S1913

weh'nai

to oppress

B1984

ve- (-t-)

to be burnt

B1984

vese lēska

summer season (i.e. hot months)

B1984

ve- (-t-)

to be burnt, cooked

Isr.

B1984, I1979

vēh- (vēst-)

to become hot

B1984

wehu

ray

S.

B1984, S1913

Kuwi: Sunkarametta

veh- (-it-)

to be hot

Su.

B1984

Manda

veh-

to be hot

B1984

vehen

hot

B1984

vēja

sweat

B1984

Pengo

ve- (-t-)

to be cooked

B1984

vēza

sweat

B1984

Telugu

vē̃gu

to be fried, grieve, sorrow, be very anxious

B1984

vē̃cu

to fry, grill, oppress, persecute

B1984

vē̃gincu

to fry, grill

B1984

vē̃pu

to fry, grill

B1984

vē̃ki

fever

B1984

vē̃ḍi

heat, warmth; hot, warm

B1984

vē̃ḍimi

heat, warmth

B1984

vēṇḍramu

heat, pungency

B1984

vē̃puḍu

frying, that which is fried, fried

B1984

vēsavi

summer

B1984

vekka

heat

B1984

vecca

heat, warmth; hot, warm

B1984

veccana

heat, warmth

B1984

veccani

hot, warm

B1984

veccu

to be heated; n. heat

B1984

veta

pain, distress

B1984

veppu

heat

B1984

vemmu

to be heated

B1984

ven-nīru

hot water

B1984

Gadaba

veytal nīr

hot water

Oll.

B1984, B1957

Gadaba: Salur

to be burnt

S.

B1984, K1951

vey-

to be burnt

S.

B1984, K1951

veyci

hot.

S.3

B1984, R1972

Kolami

ve·ndi

B1984

ve·nd i·r

hot water

B1984

vessa

fever

B1984

vey gal-

to cook

B1984

vely-

to burn

SR.

B1984, R1950

vey-

to prepare bread

B1984

vā̆igl-

to boil, cook

B1984

viyeng

to light fire

Pat., p. 159

B1984, ?

viyyeng

to cook

p. 167

B1984

Kolami: Kinwat

vēndi

Kin.

B1984

vey-

to be on fire, burn

Kin.

B1984

Kolami: Pānḍharkavṛa

vēnḍi

hot

P.

B1984

Naiki (Chanda)

vey-

to burn

B1984

vayip-

id

intr.

B1984

Naikri

vī-

to burn

B1984

vīp-

id

intr.

B1984

vēnḍi

hot

tr.

B1984

vecca (c = ts)

fever

B1984

Parji

vēp- (vēt-)

to be warm

B1984

vēdi

lukewarm

B1984

vey

boiled rice

B1984

vey-

(rice) is boiled

S.

B1984

veypip- (veypit-)

to boil (rice).

S.

B1984

Kurux

bi'inā (bicc-)

to be cooked, baked, boiled, parched in heat

B1984

bīta'ānā

to cook, broil, bake, dry in heat

B1984

bisālī

earthen vessel for scalding paddy

B1984

bassnā

to consume to ashes, (man) destroys by fire

B1984

Malto

bice

to be cooked, be heated

B1984

bite

to cook

B1984

béru

sun

B1984

Brahui

bāsing

to become hot

B1984

bāsinging

to become hot

B1984

bising (bisis-)

to be baked, cooked, ripen

B1984

bisinging

to be baked, cooked, ripen

B1984

bising (bisē-)

to bake, cook

B1984

[2] Cf. 5468 Ka. and 5486

Tamil

veyar

DED(S, N) 4540

B1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.