Indo-Aryan mūrdʰán [10247]

10247 mūrdhán m. 'cranium, head, top, chief, beginning' RV.

Showing 212 of 212 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

mūrdʰán

cranium, head, top, chief, beginning

m; RV

T1962—1966

[2]

Pali

muddʰan

head, summit

n

T1962—1966

Prakrit

muddʰa

T1962—1966

muddʰāṇa

T1962—1966

muḍḍʰa

T1962—1966

muṁḍʰa

T1962—1966

muṁḍʰāṇa

head

m

T1962—1966

Ashkun

muṇ

rock

T1962—1966

Tregami

mūdæ

T1962—1966

Pashai

mundā́

top of head

T1962—1966

Pashai: Areti

mũdoṓ

on the top of

T1962—1966

múda

upwards

T1962—1966

Pashai: Laurowani

mundā́

top of head

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

mọn

st

T1962—1966

mọ̈̄nd

peak

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

mọn

st

T1962—1966

mọ̈̄nd

peak

T1962—1966

Shina: Chilas

mudə́

tree-top

T1962—1966

Grangali

mūndə

neck

T1962—1966

Khetrani

muṇḍʰā

shoulder

m

T1962—1966

Sindhi

muṇḍʰu

chief; top, front, source

m

T1962—1966

muṇḍʰī

head

f

T1962—1966

Hindko: Awankari

muḍʰ

root

T1962—1966

Lahnda

muḍḍʰ

T1962—1966

muṇḍʰ

head of canal, beginning, root

m

T1962—1966

Saraiki: Multan

mū̃dʰ

head of canal

m

T1962—1966

mū̃d

head of canal

m

T1962—1966

Punjabi

muḍḍʰ

T1962—1966

muṇḍʰ

beginning

m

T1962—1966

Kumaoni

mũṛ

T1962—1966

mun

T1962—1966

muno

T1962—1966

muni

head

T1962—1966

munalo

head, skull, fate

T1962—1966

Nepali

muṛʰ

head, poll

T1962—1966

muṛ

head, poll

T1962—1966

Assamese

mur

T1962—1966

murā

head, top, leader

T1962—1966

mudʰ

T1962—1966

mudʰā

ridge of a roof

T1962—1966

Bengali

moṛ

head of a street

T1962—1966

Bihari

mūṛʰ

root of sugarcane

T1962—1966

mūṛʰā

masonry at mouth of well

(but see *muṇḍatara-)

T1962—1966

muddʰī

knot in bucketrope where fixed to well-rope

T1962—1966

Hindi-Urdu

muḍʰ

T1962—1966

muṛʰ

headman

m

T1962—1966

muḍḍʰā

shoulder, withers, forequarter

m

T1962—1966

Old Marwari

mūḍʰo

face

m

T1962—1966

Marathi

mũḍʰī

head

f

T1962—1966

mũḍʰā

shoulder

m

T1962—1966

Old Sinhala

mundan

head

(< mūrdhā́nam)

T1962—1966

Sinhala

muduna

head, peak, point

T1962—1966

[3]

Prakrit

muṁḍa

head

m

T1962—1966

Punjabi

muṇḍ

m

T1962—1966

West Pahari

mū̃ḍ

T1962—1966

Kumaoni

mū̃ḍɔ

shaven

m

T1962—1966

Nepali

mū̃ḍɔ

shaven

m

T1962—1966

Assamese

mū̃ḍɔ

shaven

m

T1962—1966

Bengali

mū̃ḍɔ

shaven

m

T1962—1966

Odia

muṇḍa

T1962—1966

Maithili

mūṛ

T1962—1966

mũṛ

T1962—1966

muṛī

head, mouth

T1962—1966

Hindi-Urdu

mū̃ḍ

T1962—1966

mū̃ṛ

m

T1962—1966

mũḍiyā

T1962—1966

muṛiyā

head

f

T1962—1966

Gujarati

mūḍī

T1962—1966

mũḍī

f

T1962—1966

Marathi

mũḍ

n

T1962—1966

mũḍī

f

T1962—1966

[4]

Kiunthali

mū̃ḍ

head

m

T1962—1966

Kotgarhi

mv̄ṇḍ

head

m

T1962—1966

mvṇḍɪ

crown of head

f

T1962—1966

mvṇḍlu

, poet. mvṇḍke f.

f; head'

T1962—1966

Garhwali

muṇḍ

T1962—1966

mūn

T1962—1966

Assamese

mūdʰ

ridge of roof

AFD 210

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

mɨ́n /⁠mǘn⁠/

forehead

S1997—2021

Katavari: Ktivi

mín /⁠mín⁠/

forehead

S1997—2021

Zadjali

mudkɔ /⁠mʊdkɔ⁠/

stone

?

A2017

Pahari-Pothwari: Poonch

mū̃̀ḍā

shoulder

G1973

Saraiki: Dera Ismail Khan

mū̃́ḍā

shoulder

G1973

Chambeali

mū̃́ḍā

shoulder

G1973

Dogri: Akhnoor

mū̃̀ḍā

shoulder

G1973

Dogri: Jammu

mū̃̀ḍā

shoulder

G1973

Dogri: Ramnagar

mū̀ḍā

shoulder

G1973

Dogri: Udhampur

mū̃̀ḍā

shoulder

G1973

Kangri

mū̃́ḍā

shoulder

G1973

Bhuksa Tharu: Madinapur

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

W2017

Chitwania Tharu

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

W2017

Dangaura Tharu: Chandanpur

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

muḍī /⁠mʊɖi⁠/

head

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

mūrīyā /⁠muɾija⁠/

head

W2017

Rana Tharu: Banghati

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

W2017

Rana Tharu: Majhgam

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

muḍ /⁠mʊɖ⁠/

head

W2017

Rana Tharu: Sugia

muḍ /⁠mʊɖ⁠/

head

W2017

Sunha Tharu: Piparia

muḍiyā /⁠mʊɖɪja⁠/

head

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

W2017

Bagheli: Lakshman

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

mūṛ /⁠muːɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

mūṛī /⁠muɽi⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

mūṛī /⁠muɽi⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

mūṛ /⁠muːɽ⁠/

head

B2002

Surgujia: Karjī

mūṛ /⁠muɽ⁠/

head

B2002

Braj: Bundi

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Braj: Gokul

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Atarra

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Bhapel

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Hadrokh

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Hamirpur

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Hardwar

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Jamunia

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Kalipura

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Kaptia

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Kurra

mūḍi /⁠muːɖɨ⁠/

face

B2017

mudi /⁠mʊːd̪ɨ⁠/

head

B2017

Bundeli: Kuthupur

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Malupur

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Bundeli: Sakera

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Chaurasi: Lautna

mūd /⁠muːd⁠/

head

B2017

Dehati: Asoh

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Dehati: Badeli

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Dehati: Bijana Tola

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Dehati: Chand

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Dehati: Madnapur

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Dehati: Sikandarpur

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Dhubar

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Gohaniya

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Jamniya

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Rohili

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Saraiyya

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Hindi: Sarhati

mūḍ /⁠muɖ⁠/

head

J2021

Jatbara: Katva

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

mūḍ /⁠muːɖ⁠/

head

B2017

Dhundari: Bamore

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

B2012

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

B2012

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth

B2012

Dhundari: Deladi

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

B2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

B2012

Dhundari: Jorpura

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth; face

B2012

Dhundari: Pathalvas

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

B2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

B2012

Godwari: Bagra

mūḍɔ /⁠muɖɔ⁠/

face

C2012

muḍɔ /⁠mʊɖɔ⁠/

mouth

C2012

Godwari: Falna

mūḍɔ /⁠muɖɔ⁠/

face

C2012

muḍɔ /⁠mʊɖɔ⁠/

mouth

C2012

Godwari: Kherwa

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

C2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

C2012

Hadauti: Devpura

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth; face

K2012

Hadauti: Godra

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

A2012

Hadauti: Gothda

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth; face

K2012

Hadauti: Kawai

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

K2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

K2012

Hadauti: Pakkarana

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth; face

K2012

Hadauti: Patera

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

K2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

K2012

Hadauti: Pathera

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

A2012

Hadauti: Piplia

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth; face

K2012

Hadauti: Shyampura

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth; face

K2012

Hadauti: Silori

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

mouth; face

K2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

K2012

Malvi: Basad

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

A2012

Malvi: Jesingpura

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

face

A2012

mūṇḍo /⁠muɳɖo⁠/

mouth

A2012

Marwari: Ajmer

mū̃nḍɔ /⁠mũnɖɔ⁠/

mouth

A2012

Marwari: Degana

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

C2012

Marwari: Fatehgarh

mūṇḍɔ /⁠muːɳɖɔ; muɳɖɔ⁠/

mouth; face

C2012

maṇḍɔ /⁠mʌɳɖɔ⁠/

face

C2012

Marwari: Gomat

mūṇḍa /⁠muːɳɖɐ⁠/

face

C2012

mūṇḍɔ /⁠muːɳɖɔ; muɳɖɔ⁠/

mouth; face

C2012

Marwari: Hurda

mūṇḍo /⁠muɳɖo⁠/

face

A2012

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth

A2012

Marwari: Husangsar

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

C2012

Marwari: Khor

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

A2012

Marwari: Mukheri

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

C2012

Mewari: Dholpura

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

mouth; face

A2012

Mewari: Dindoli

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

A2012

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth

A2012

Mewari: Eklingpura

muṇḍa /⁠mʊɳɖɐ⁠/

face

A2012

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth

A2012

Mewari: Gorana

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

A2012

mūnḍā /⁠munɖa⁠/

mouth

A2012

Mewari: Kalnsas

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

face

A2012

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth

A2012

Mewari: Kannouj

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth; face

A2012

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

mouth; face

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

A2012

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth

A2012

Mewari: Padarada

mūḍa /⁠muɖɐ⁠/

face

A2012

muṇḍā /⁠mʊɳɖa⁠/

mouth; face

A2012

Mewari: Sangad

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

mouth; face

A2012

mūṇḍā /⁠muɳɖa⁠/

face

A2012

Mewati: Akera

maṇḍā /⁠mɐɳɖa⁠/

mouth

M2012

Mewati: Gulpeda

maṇḍā /⁠mɐɳɖa⁠/

mouth

M2012

Shahawadi: Kelwada

moḍɔ /⁠moɖɔ⁠/

face

K2012

mūḍa /⁠muɖə⁠/

head

K2012

Shekhawati: Bhagatpur

mūnḍɔ /⁠munɖɔ⁠/

face

B2012

muṇḍɔ /⁠mʊɳɖɔ⁠/

face

C2012

mūṇḍɔ /⁠muɳɖɔ⁠/

mouth

B2012, C2012

Wagri: Bannoda

muṇḍa /⁠mʊɳɖɐ⁠/

face

A2012

mūḍū /⁠muɖu⁠/

mouth

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.