Indo-Aryan himá [14096]

14096 himá m. 'cold, frost, snow (in himávant-)' RV., n. 'snow, hoarfrost' ṢaḍvBr., hímā- f. 'winter' RV., himikā- f. 'hoarfrost' lex.

Showing 67 of 67 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

himá

RV., n. 'snow, hoarfrost; winter; hoarfrost

m; ṢaḍvBr; RV; lex

T1962—1966

[2]

Pali

hima

cold; snow

n

T1962—1966

Prakrit

hima

cold; snow

n

T1962—1966

Domari

hiv

snow

T1962—1966

European Romani

hiv

T1962—1966

iv

T1962—1966

yiv

m

T1962—1966

Romani

hiv

T1962—1966

iv

T1962—1966

yiv

m

T1962—1966

Ashkun

zīm

T1962—1966

źīm

(with secondary palatalization before ī NTS xiii 221)

T1962—1966

Bashgali

zīm

T1962—1966

Katë

ʣīm

T1962—1966

zīm

T1962—1966

Nuristani Kalasha

ʣīm

T1962—1966

zīm

T1962—1966

Prasun

zíma

T1962—1966

Pashai

hīm

T1962—1966

īm

T1962—1966

yīm

T1962—1966

Khowar

him /⁠h̀im⁠/

snow

T1962—1966, S1997—2021

Sauji

hina

(NTS v 340 -n- after hēyán 'winter': but see sníh-)

T1962—1966

Shina

him

T1962—1966

Shina: Palesi

him

T1962—1966

Bashkarik

him

T1962—1966

Indus Kohistani

hīṇ

" (= hī˜?)

T1962—1966

Indus Kohistani: Kanyawali

hī̃

T1962—1966

Torwali

him

m

T1962—1966

hīm

← Sh

T1962—1966

Wotapuri

īm

f

T1962—1966

Gauro

heyõ

T1962—1966

Gawarbati

him

T1962—1966

hīm

T1962—1966

Grangali

im

T1962—1966

Shumashti

īm

T1962—1966

Kashmiri

himun

to become snow

T1962—1966

Punjabi

hiũ

snow

f

T1962—1966

Bhalesi

hεũ

m

T1962—1966

Jaunsari

hyū̃

T1962—1966

Kangri

hiũ

snow

f

T1962—1966

Kumaoni

hyũ

T1962—1966

Nepali

hiũ

snow, ice

T1962—1966

Hindi-Urdu

hĩv

snow, hoarfrost, dew

m

T1962—1966

Gujarati

him

hoarfrost, dew

m

T1962—1966

Konkani

ĩv

cold

n

T1962—1966

Marathi

hĩv

T1962—1966

hī̃v

cold, ague

m

T1962—1966

Sinhala

hima

frost, cold, dew

T1962—1966

[3]

Kiunthali

hyū̃

m

T1962—1966

Kotgarhi

hìũ

snow

m; (kc. obl. hima)

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

źím /⁠ʒím⁠/

snow

S1997—2021

Kamviri

ʣím /⁠d͡zím⁠/

snow

S1997—2021

Katavari: Ktivi

zím /⁠zím⁠/

snow

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

zim /⁠zim⁠/

snow

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

ī́m /⁠í̬m⁠/

snow

S1997—2021

Kalkoti

im

belly

L2013

Bashkarik

hǐm

snow

B1997

Bhateri

hǐũ /⁠hiú̃⁠/

snow

S1997—2021

Old Punjabi

hiṁva

(m) snow

so. of *hiuṃ

S1995

hiṁvai

(m) snow

so. of *hiuṃ

S1995

Bhateali

hyũ

P1984

Chambeali

hyũ

P1984

Kullui

hyũ

P1984

Mandeali

hyũ

snow

P1984

Kamtapuri: Bhatibari

hɛm /⁠hɛm⁠/

ice, snow

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

hɛm /⁠hɛm⁠/

ice, snow

T2006


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.