Indo-Aryan hēmantá [14164]

14164 hēmantá m. 'winter' RV. 2. *hēmānta- (prob. in Paš. Kal. IIFL iii 3, 202 — with ā after *hēmānam beside loc. hḗman?).

Showing 64 of 64 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

hēmantá

winter

m; RV

T1962—1966

*hēmānta

(prob. in Paš. Kal. IIFL iii 3, 202 — with ā after *hēmānam beside loc. hḗman?)

T1962—1966

[2] 1

Gandhari

hemada

T1962—1966

Niya Prakrit

hemaṁtaṁmi

loc

T1962—1966

Pali

hēmanta

winter

m

T1962—1966

Prakrit

hēmaṁta

m

T1962—1966

European Romani: Hungarian

yevend

T1962—1966

European Romani: Polish

yavent

T1962—1966

European Romani: Welsh

vend

m

T1962—1966

Romani

yevend

T1962—1966

Khowar

yomún /⁠j̣oḿun⁠/

winter

(earlier "iémoun" NTS 340)

T1962—1966, S1997—2021

Sauji

hemánd

(← Gaw. beside heyán < hayana-¹?)

T1962—1966

Bashkarik

hǣman

T1962—1966

Tirahi

ḗman

T1962—1966

Torwali

himān

m

T1962—1966

Gauro

hevānd

T1962—1966

Gawarbati

hemánd

(lw. with nd for nt?)

T1962—1966

Grangali

ēmand

T1962—1966

Shumashti

yéman

(← Paš.chil. or kuṛ. NTS xiii 243)

T1962—1966

Punjabi

hiund

T1962—1966

hiundʰā

m

T1962—1966

Bhalesi

hεũt

T1962—1966

hεũtɔṛo

m

T1962—1966

Chambeali

hiūnd

T1962—1966

Jaunsari

hēɔnd

(Joshi)

T1962—1966

hyū̃d

m

T1962—1966

Kangri

hiund

T1962—1966

hiundʰā

m

T1962—1966

Kumaoni

hyūn

T1962—1966

Nepali

hiũd

T1962—1966

hiũdo

T1962—1966

Bengali

heõt

T1962—1966

Old Awadhi

hevaṁta

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

hevãt

m

T1962—1966

[3]

Palula

hevā́nd

with unexpected

T1962—1966

v

&lt

T1962—1966

m

(dissim. from mnt? or X *r̥tuvanta- ?)

T1962—1966

[4]

Shina

yōnu

m

T1962—1966

Shina: Gilgit

yōnu

m

T1962—1966

Shina: Guresi

yōdu

prob

T1962—1966

Shina: Jijelut

yōn

T1962—1966

Shina: Kohistani

yōdu

prob

T1962—1966

Shina: Palesi

yōn

T1962—1966

[5] 2

Pashai

yemā́n

(obl. yemā́nda)

T1962—1966

Pashai: Areti

yéman

(obl. yemanda 'in winter')

T1962—1966

źeman

(že- < *hye- ?)

T1962—1966

Pashai: Kachur-i Sala

emen

T1962—1966

Pashai: Kurangali

emen

T1962—1966

Pashai: Laurowani

yemā́n

(obl. yemā́nda)

T1962—1966

Pashai: Nirlami

emḗn

T1962—1966

Pashai: Uzbini

hemū́n

T1962—1966

Pashai: Wegali

emen

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

h

n/a

T1962—1966

man

T1962—1966

[6]

Kiunthali

hyū̃d

m

T1962—1966

Kotgarhi

hìund

winter

m

T1962—1966

Garhwali

hyū̃d

T1962—1966

Unclassified

Palula

hēvā̌nd /⁠heewaánd⁠/

winter

L2019

hēvā̌n

winter

L2019

Palula: Biori

hēván

winter

L2019

Bashkarik

hæ̀ma᷄́n

snow season, winter

B1997

Bhateali

hyū̃d

P1984

Kullui

hyū̃d

P1984

Mandeali

hyū̃d

winter season

P1984


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.