Indo-Aryan *kiyatta [3167]

3167 *kiyatta 'how great?'. [~ kíyant- as iyattaká- RV. ~ iyant-]

Showing 134 of 134 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*kiyatta

how great?

T1962—1966

[2]

Pali

kittaka

how much or many?

T1962—1966

Prakrit

kittiya

T1962—1966

Ashkun

ʦīt

T1962—1966

Nuristani Kalasha

kiti

T1962—1966

Pashai

kuti

anything

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

kuti

anything

T1962—1966

Pashai: Wegali

kuti

anything

T1962—1966

Palula

katī

T1962—1966

Bashkarik

kīte

T1962—1966

Gawarbati

kata

how many?

T1962—1966

Kashmiri

kūtᵘ

dat

T1962—1966

kɨ̄tis

pl

T1962—1966

kaitⁱ

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

kyutᵘ̆

T1962—1966

Hindko: Awankari

kittī

how many?

T1962—1966

Lahnda

kittĩ

how much?

T1962—1966

Punjabi

kitt

what?

T1962—1966

Assamese

ketek

how much?

T1962—1966

Hindi-Urdu

kittā

T1962—1966

kitā

T1962—1966

Marathi

kitĩ

how much?

T1962—1966

kitī

how many?

T1962—1966

Sinhala

ketek

(or ke + tek 'up to'?)

T1962—1966

[3] with -n-

Lahnda

kitṇā

T1962—1966

Punjabi

kitnā

T1962—1966

kitṇā

T1962—1966

Bhateali

kitṇā

T1962—1966

Hindi-Urdu

kitnā

T1962—1966

[4] with -r-

Lahnda

kitrā

T1962—1966

Old Marwari

kītarāka

T1962—1966

[5] with -l-

Lahnda

kittlā

T1962—1966

[6]

Kutchi

kitrī

how much?

T1962—1966

kitrāk

how many?

T1962—1966

Kochi

ketri

T1962—1966

ketṇo

how much?

T1962—1966

Kotgarhi

ketti

how much? how many? some

T1962—1966

ketrɔ

T1962—1966

Gujarati

keṭlī

pl

T1962—1966

keṭlāk

T1962—1966

Dhivehi

kitak

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

ʦī́t /⁠t͡síːt̪⁠/

how much

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

kí-ti /⁠kít̪i⁠/

how much; some (animate?)

S1997—2021

Kundal Shahi

kiti

how many

R2005

Palula

katí /⁠katí⁠/

how many, how much; that many, that much; a few

L2019

Shina: Astor

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Astor (Dashkin)

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Bagrot

kācāk /⁠kɑ̠ˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Bunji

kācāk /⁠kɑ̠ˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Darel

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Dras

kaca /⁠ˈkɜtɕɜ⁠/

how many

B1992

Shina: Gilgit

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Gultari

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Gupis

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Haramosh

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Harban

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Hunza

katʸāk /⁠kɜˈt̪ʲɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Jalkot

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

kacā /⁠kɜˈtɕɑɑ⁠/

how many

B1992

Shina: Kachura

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Kharmang

kacā /⁠kɜˈtɕɑ⁠/

how many

B1992

Shina: Kolai

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

katʸāk /⁠kɜˈt̪ʲɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Nagar (Thol)

kācāk /⁠kɑˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

katʸāk /⁠kɜˈt̪ʲɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Palesi

kacā /⁠kɜˈtɕɑɑ⁠/

how many

B1992

Shina: Puniali

kacāk /⁠kɜˈtɕɑk⁠/

how many

B1992

katāk /⁠kɜˈt̪ɑk⁠/

how many

B1992

Shina: Rondu

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Satpara

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Sazin

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Shina: Tangir

kacāk /⁠kɜˈtɕɑːk⁠/

how many

B1992

Dhatki

kitā

how many

B1979

Khetrani

kelā

how much/many

E1994

Domaaki

kāteak /⁠kɑˈt̪eɜk⁠/

how many

B1992

Old Punjabi

kittī

(adj) how many? however many

S1995

ketā

(adj) how many? however many

S1995

Kvari

kītti /⁠kit:i⁠/

how much/many

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

kɔtolā /⁠kɔt̪ola⁠/

how many? (INT)

T2006

Kamtapuri: Rangpur

kɔtgulʸæ /⁠kɔt̪gulʲæ⁠/

how many? (INT)

T2006

kɔtogulʸæ /⁠kɔt̪ogulʲæ⁠/

how many? (INT)

T2006

kɔtolʸæ /⁠kɔt̪olʲæ⁠/

how many? (INT)

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

kɔtolā /⁠kɔt̪ola⁠/

how many? (INT)

T2006

kɔtɔ /⁠kɔt̪ɔ⁠/

how many? (INT)

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

kɔto /⁠kɔt̪o⁠/

how many? (INT)

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

kɛtlā /⁠kɛt̪la⁠/

how many? (INT)

T2006

kɛtɛlā /⁠kɛt̪ɛla⁠/

how many? (INT)

T2006

Rajbanshi: Rangeli

kɛtlā /⁠kɛt̪la⁠/

how many? (INT)

T2006

kɛtɛlā /⁠kɛt̪ɛla⁠/

how many? (INT)

T2006

Surjapuri: Kishanganj

kɛdalā /⁠kɛd̪əla⁠/

how many? (INT)

T2006

katalā /⁠kət̪əla⁠/

how many? (INT)

T2006

katɛlā /⁠kət̪ɛla⁠/

how many? (INT)

T2006

Chitwania Tharu

katek

how many?

B1998a

Dangaura Tharu

kattā

how many?

B1998a

Rana Tharu

kitke

how many?

B1998a

kitte

how many?

B1998a

Chhattisgarhi: Deopurī

kɛṭan /⁠kɛʈən⁠/

how many

B2002

katkā /⁠kətkɐ⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

kɛṭan /⁠kɛʈən⁠/

how many

B2002

katak /⁠kətək⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

keṭīk /⁠keʈik⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

kātīk /⁠kɐt̪ik⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

kɛṭan /⁠kɛʈən⁠/

how many

B2002

katkākan /⁠kətkɐkən⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

katīk /⁠kət̪ik⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

kɛṭan /⁠kɛʈən⁠/

how many

B2002

katkā /⁠kətkɐ⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

kɛṭan /⁠kɛʈən⁠/

how many

B2002

katkā /⁠kətkɐ⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

keṭīk /⁠keʈik⁠/

how many

B2002

katakā /⁠kətəkɐ⁠/

how many

B2002

katkā /⁠kətkɐ⁠/

how many

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

kātek /⁠kɐtek⁠/

how many

B2002

kātkā /⁠kɐtkɐ⁠/

how many

B2002

Surgujia: Karjī

kātnā /⁠kɐtnɐ⁠/

how many

B2002

Dehati: Badeli

kittɛ /⁠kɪt̪t̪ɛ⁠/

how many?

J2021

Dehati: Kirkkichiyapur

kittɛ /⁠kɪt̪t̪ɛ⁠/

how many?

J2021

Dehati: Madnapur

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

Dehati: Sikandarpur

kītto /⁠kit̪t̪o⁠/

how many?

J2021

kitnā /⁠kɪt̪na⁠/

how many?

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

kittɛ /⁠kɪt̪t̪ɛ⁠/

how many?

J2021

Hindi: Dhubar

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

kittɛ /⁠kɪt̪t̪ɛ⁠/

how many?

J2021

Hindi: Gabchariyapur

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

Hindi: Gohaniya

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

Hindi: Jamniya

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

Hindi: Rohili

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021

Hindi: Saraiyya

kittɛ /⁠kɪt̪t̪ɛ⁠/

how many?

J2021

Hindi: Sarhati

kitnɛ /⁠kɪt̪nɛ⁠/

how many?

J2021

Kannauji

kitto /⁠kɪt̪t̪o⁠/

how many?

J2021


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.