Indo-Aryan pakṣá [7627]
Showing 135 of 135 reflexes.
[1] |
||||
|
wing, feather, fin, shoulder, side; side of a building; party, troop; side; side of door; side; fan |
m; RV; AV; MBh; RV; VS; Śiś; Gal |
|||
[2] |
||||
|
lunar fortnight |
loc |
|||
|
m |
||||
|
wing, side, fortnight |
m |
|||
|
locust |
||||
|
feather |
||||
|
porcupine |
||||
|
f |
||||
|
wing |
f |
|||
|
f |
||||
|
side, direction |
||||
|
feather |
||||
|
butterfly |
||||
|
feather |
||||
|
butterfly |
||||
|
'feather, quill (of porcupine)' |
||||
|
'feather, quill (of porcupine)' |
||||
|
fortnight |
m; (Lor.) |
|||
|
tail |
||||
|
wing |
f |
|||
|
wing |
(← Ind.) |
|||
|
faction, fortnight |
m; (pakh f. 'wing', pakha m. 'fan' both ← Ind.) |
|||
|
feather, partiality, fortnight |
m |
|||
|
fan |
m |
|||
|
fortnight |
||||
|
mountain-side |
||||
|
(Ju.) |
||||
|
honeycomb, fan |
m |
|||
|
plateau |
m |
|||
|
bird |
m |
|||
|
side, party, fortnight |
m |
|||
|
fan |
m |
|||
|
fortnight |
||||
|
slope, upper part of building, roof |
m |
|||
|
wing |
||||
|
side, hillside |
||||
|
upper arm |
||||
|
side wall |
||||
|
wing, fin, feather |
(whence pâkhiyāiba 'to pluck off feathers or hair') |
|||
|
wing, side, feather, fin |
||||
|
fan |
||||
|
upper arm |
||||
|
wing, side, feather, fin |
||||
|
side, nearness |
||||
|
side, shoulderblade, fan |
||||
|
tail |
||||
|
gable and wall of house |
||||
|
gable and wall of house |
||||
|
side |
m |
|||
|
side-wall, shed |
m |
|||
|
side, gable-end, arm |
m |
|||
|
side, gable-end, arm |
m |
|||
|
side, party |
f |
|||
|
wing, feather |
||||
|
wing, fortnight, side of roof |
m |
|||
|
side of roof or bodice |
m |
|||
|
side of roof or udder |
n |
|||
|
part, share, fortnight |
||||
[3] |
||||
|
arm |
||||
|
fan used in a flour mill |
n |
|||
|
wing of bird or butterfly |
f |
|||
|
arm |
f |
|||
|
enemy |
||||
|
fan used in a flour mill |
n |
|||
|
wing of bird or butterfly |
f |
|||
|
arm |
f |
|||
|
stranger |
||||
|
are loans from |
||||
|
fan used in a flour mill |
n |
|||
|
wing of bird or butterfly |
f |
|||
|
arm |
f |
|||
[4] With nasalization (X |
||||
|
wing |
m |
|||
|
f |
||||
|
wing |
m |
|||
|
m |
||||
|
feather |
||||
|
m |
||||
|
wing, feather |
(rather than < |
|||
|
fan |
||||
|
wing, fan |
||||
|
wing |
||||
|
feather |
||||
|
wing, fan |
||||
|
wing |
||||
|
wing, feather |
||||
|
wing |
m |
|||
|
fan |
m |
|||
|
wing, feather |
m |
|||
|
wing, pectoral fin, side |
f |
|||
|
branch |
n |
|||
|
hand, arm, petal |
f |
|||
|
fan |
m |
|||
|
wing, side of roof, fortnight |
m |
|||
[5] |
||||
|
obl |
||||
|
feather |
BKhoT 72 |
|||
|
wing |
f |
|||
|
feather |
||||
|
m |
||||
|
m |
||||
|
wing, feather |
m |
|||
|
hillside |
||||
|
arm |
||||
|
fan |
← |
|||
Unclassified |
||||
|
pʰā́ṭu /phɑ́ʈu/ |
feather |
|||
|
wing |
||||
|
pākʰɔ /pa:kʰɔ/ |
feather |
|||
|
pāxā /paxa/ |
feather |
|||
|
pāxnā /paxna/ |
feather |
|||
|
pāxā /paxa/ |
feather |
|||
|
eipāke /eipake/ |
this way, over here |
|||
|
epāke /epake/ |
this way, over here |
|||
|
pākā /paka/ |
feather |
|||
|
pāknā /pakna/ |
feather |
|||
|
pāke /pake/ |
towards, in the direction of |
|||
|
ei ɸāxe /ei ɸaxe/ |
this way, over here |
|||
|
pāxɛnā /paxɛna/ |
feather |
|||
|
pāxe /paxe/ |
towards, in the direction of |
|||
|
eipāke /eipake/ |
this way, over here |
|||
|
epākā /epaka/ |
this way, over here |
|||
|
eipākāy /eipakaj/ |
this way, over here |
|||
|
pāxā /paxa/ |
feather |
|||
|
poxinā /poxina/ |
feather |
|||
|
pɛxnā /pɛxna/ |
feather |
|||
|
ɛipākɛ /ɛipakɛ/ |
this way, over here |
|||
|
yɛipākɛ /jɛipakɛ/ |
this way, over here |
|||
|
pɛkʰnā /pɛkʰna/ |
feather |
|||
|
ipākɛ /ipakɛ/ |
this way, over here |
|||
|
pakʰinā /pəkʰina/ |
feather |
|||
|
feather |
||||
|
feather |
||||
|
feather |
||||
|
feather |
||||