Indo-Aryan jīvantá [5244]

5244 jīvantá 'long-lived ' lex., jī́vant- 'living' RV. [Pres. part. of jī́vati. — √jīv]

Showing 61 of 61 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

jīvantá

long-lived; living

lex; RV

T1962—1966

[2]

Niya Prakrit

jivaṁtaǵa

f

T1962—1966

jivaṁti

living

T1962—1966

Prakrit

jīvaṁta

T1962—1966

European Romani

jindo

T1962—1966

jido

T1962—1966

Romani

jindo

T1962—1966

jido

T1962—1966

Ashkun

ʣit

T1962—1966

zit

body

(yōn, yū̃testä 'alive' with y- are obscure NTS ii 286)

T1962—1966

Katë

jit

body

T1962—1966

Nuristani Kalasha

jīt

body

T1962—1966

jē̃ta

alive

T1962—1966

Pashai

jimandū́

(< *ǰīwand- IIFL iii 3, 82)

T1962—1966

Pashai: Areti

jandó

T1962—1966

Pashai: Gulbahari

jimandū́

(< *ǰīwand- IIFL iii 3, 82)

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

jʰan

st

T1962—1966

jʰānd

body

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

jʰan

st

T1962—1966

jʰānd

body

T1962—1966

Khowar

źunú

alive

(→ Kal. rumb. ǰūnu)

T1962—1966

Palula

jā́ndu

T1962—1966

Shina

jīnu

T1962—1966

Shina: Gilgit

jīnu

T1962—1966

Shina: Guresi

źōnu

T1962—1966

Shina: Kohistani

judu

T1962—1966

Bashkarik

jāndo

T1962—1966

Tirahi

jinde

T1962—1966

Torwali

jandī

T1962—1966

Wotapuri

zyen

alive

m

T1962—1966

Dameli

źãta

alive

T1962—1966

Gawarbati

ziæ̃tʌ ́

T1962—1966

Grangali

zīt

body

T1962—1966

Shumashti

zīt

body

T1962—1966

Khetrani

jund

body

T1962—1966

jūndā

alive

T1962—1966

Lahnda

jī̃dā

T1962—1966

Bhadrawahi

zintū

T1962—1966

Churahi

jī̃tā

T1962—1966

Pangwali

jintā

T1962—1966

Kumaoni

jyū̃dā

T1962—1966, P1983

jyūno

T1962—1966

Nepali

jiũdo

T1962—1966

Assamese

zīyantā

T1962—1966

Bengali

jiyanta

T1962—1966

Odia

jīantā

T1962—1966

Hindi-Urdu

jītā

T1962—1966

Gujarati

jivtũ

T1962—1966

Marathi

jĩt

T1962—1966

jitā

T1962—1966

[2] Kho →

Indo-Aryan Kalasha

jūnu

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

jūnu

T1962—1966

[3]

Kotgarhi

ʣiundɔ

living, alive

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

ʣít /⁠d͡zít̪⁠/

body

S1997—2021

Kamviri

ját /⁠d͡ʒə́t̪⁠/

body

S1997—2021

Katavari: Ktivi

ját /⁠d͡ʒə́t̪⁠/

body

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

jit /⁠d͡ʒit̪⁠/

body

S1997—2021

jẽta tũ /⁠d͡ʒẽt̪ə t̪ũ⁠/

be alive

S1997—2021

jẽta-bār /⁠d͡ʒẽt̪əbɑɾ⁠/

life

S1997—2021

Palula

jā̂ndu /⁠dʑáandu⁠/

alive; living (person)

L2019

Mandeali

jyūdā

live, active or energetic; well-to-do

P1983


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.