Indo-Aryan *muṭṭa [10187]

10187 *muṭṭa¹ 'defective'. 2. *muṭṭha-¹. 3. *muṭṭhara-. 4. *muḍa-. 5. *muḍḍa-. 6. *muḍḍha-¹ (cf. mūḍhá-). 7. *muṇṭa-. 8. *muṇṭara-. 9. *muṇḍha-. 10. *muṇḍhara-. 11. *mōṭṭa-¹. 12. *mōṭṭha-. 13. *mōṭṭhara-. 14. *mōḍḍa-. 15. *mōṇḍa-. [A 'defective' word-group to which also muṇḍa-¹ belongs. — Cf. *mutta-: see list s.v. *maṭṭa-. — Cf. *muḍḍha-², *muṇḍa-² 'lump']

Showing 173 of 173 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

*muṭṭa

defective

¹

T1962—1966

*muṭṭʰa-

3

T1962—1966

*muṭṭʰara

4

T1962—1966

*muḍa

5

T1962—1966

*muḍḍa

6

T1962—1966

*muḍḍʰa

¹ (cf. mūḍhá-)

T1962—1966

*muṇṭa

8

T1962—1966

*muṇṭara

9

T1962—1966

*muṇḍʰa

10

T1962—1966

*muṇḍʰara

11

T1962—1966

*mōṭṭa-

12

T1962—1966

*mōṭṭʰa

13

T1962—1966

*mōṭṭʰara

14

T1962—1966

*mōḍḍa

15

T1962—1966

*mōṇḍa

[A 'defective' word-group to which also muṇḍa-¹ belongs. — Cf. mutta-: see list s.v. maṭṭa-. — Cf. muḍḍha-², muṇḍa-² 'lump']

T1962—1966

[2] 1

Katë

məṭo

blunt

T1962—1966

Prasun

muṭkū́

T1962—1966

Pashai

muṭā́

T1962—1966

Pashai: Gulbahari

muṭū́

short

T1962—1966

Pashai: Laurowani

muṭā́

T1962—1966

Khowar

muṭu

T1962—1966

Punjabi

muṭā

fat

T1962—1966

Dogri

muṭā

fat

T1962—1966

Sinhala

moṭa

blunt

(or < 2 or 7 or 12 or 13)

T1962—1966

[3] 2

Indo-Aryan Kalasha

muṭʰ

T1962—1966

Palula

muṭʰ

T1962—1966

Dameli

muṭʰ

tree

T1962—1966

Gawarbati

muṭʰá

T1962—1966

Bihari

muṭʰiyā

T1962—1966

muṭʰāl

T1962—1966

muṭʰail

bullock with stunted horns

T1962—1966

[4] 3

Bihari

muṭʰrā

T1962—1966

muṭʰariyā

bullock with stunted horns

T1962—1966

[5] 4

Hindi-Urdu

murlā

toothless

T1962—1966

[6] 5

Sindhi

muᶑo

blunt

T1962—1966

Lahnda

muᶑ

stump, branch cut short

m

T1962—1966

Nepali

muṛo

log

T1962—1966

muṛulo

hairless, bald, hatless

T1962—1966

muṛuli

'hornless (of does)'

T1962—1966

Bengali

muṛ

lopped, branchless

T1962—1966

muṛā

shaven

T1962—1966

Bihari

mūṛā

hornless bullock

T1962—1966

muṛiyā

, muṛlā

'blighted (of grain); hornless ox, beardless wheat'

T1962—1966

Maithili

mūṛā

T1962—1966

muṛlā

hornless ox

T1962—1966

Hindi-Urdu

muṛiyā

bald-head

m

T1962—1966

muṛlā

shaved

T1962—1966

Marathi

muḍā

broken-mouthed

T1962—1966

[7] 6

Assamese

murā

stubble, stump

T1962—1966

Old Assamese

muḍʰā

T1962—1966

[8] 7

Prakrit

muṁṭa

undersized, small-bodied

T1962—1966

Sindhi

muṇḍo

blunt, obtuse

T1962—1966

Lahnda

muṇḍā

lame

T1962—1966

[9] 8

Lahnda

muṇḍur

stump

m

T1962—1966

[10] 9

Sindhi

muṇḍʰo

blunt

T1962—1966

Lahnda

muṇḍʰ

T1962—1966

muḍḍʰ

stem

m

T1962—1966

muṇḍʰī

stump of a plant

f

T1962—1966

Odia

muṇḍʰā

blunt

T1962—1966

Hindi-Urdu

mũḍʰnā

to shave

(= mū̃ṛnā < muṇḍayati)

T1962—1966

Gujarati

rũḍʰ-mũḍʰ

headless and limbless

T1962—1966

Marathi

mũḍʰā

bald, headless

T1962—1966

[11] 10

Marathi

mũḍʰrā

having horns turned back inward or lying flat or low and stumpy

T1962—1966

[12] 11

Kashmiri

moṭᵘ

fat

T1962—1966

Poguli

mɔṭ

T1962—1966

Lahnda

moṭā

T1962—1966

Punjabi

moṭṭā

T1962—1966

Jaunsari

mōṭō

big, fat

T1962—1966

Kumaoni

moṭo

fat

T1962—1966

Nepali

moṭo

fat

T1962—1966

Assamese

moṭ

gross total, load

T1962—1966

moṭā

fat

T1962—1966

Bengali

moṭ

gross total, load

T1962—1966

moṭā

fat

T1962—1966

Odia

moṭa

gross total

T1962—1966

moṭā

fat

T1962—1966

Bhojpuri

moṭā

fat

T1962—1966

Maithili

moṭā

fat

T1962—1966

Hindi-Urdu

moṭā

fat

T1962—1966

Old Marwari

moṭaü

big, fat

T1962—1966

Gujarati

moṭũ

T1962—1966

Marathi

moṭā

T1962—1966

[13] 12

Kashmiri

mū̃ṭʰᵘ

dull, stupid

T1962—1966

Punjabi

moṭʰū

dwarf

m

T1962—1966

[14] 13

Kashmiri

mō̃ṭʰurᵘ

bare trunk of a tree

m

T1962—1966

[15] 14

Sindhi

moᶑo

hornless

T1962—1966

[16] 15

Prakrit

moṁḍa

shaved

T1962—1966

Shina

mɔṇḍ

widow

f

T1962—1966

Shina: Guresi

mɔṇḍ

widow

f

T1962—1966

Lahnda

mōn

doe of black-buck

f

T1962—1966

mōnā

hornless

T1962—1966

Punjabi

monnā

Hindu who shaves as opposed to Sikh

m; (rather than < mauṇḍya-)

T1962—1966

Assamese

morā-hāti

tuskless male elephant

T1962—1966

[17]

Assamese

mũrā

log, trunk

(phonet. mura); AFD 234

T1962—1966

[18]

Jaunsari

moṭo

fat, big

T1962—1966

Kotgarhi

moṭṭɔ

fat, proud

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

moṭá /⁠moʈə́⁠/

newly sprouted nonwoody plant

S1997—2021

moṭanāvā́ā́n /⁠moʈənɑvɑ́ːn⁠/

young bull (4 years till full-grown)

S1997—2021

Kamviri

muṭá /⁠muʈə́⁠/

short

S1997—2021

munṭána /⁠munʈə́nə⁠/

young bull (4 years till full-grown)

S1997—2021

muṭɨr bu

be left without any branches [tree]; be worn, broken down

[+]

S1997—2021

Katavari: Ktivi

maṭá /⁠məʈə́⁠/

short

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

muṭa /⁠muʈə⁠/

non-woody plant from single stalk

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

moṭá /⁠moʈə́⁠/

short

S1997—2021

mṓṭ /⁠mó̬ʈ⁠/

tree

S1997—2021

Khowar

múṭu /⁠ḿuʈu⁠/

dull

S1997—2021

Kundal Shahi

muṭ

tree

R2005

Palula

muṭ /⁠muʈ⁠/

tree

L2019

Shina: Jalkot

mūṭʰo /⁠ˈmuʈʰo̥⁠/

tree

B1992

Shina: Kolai

mūtʰ /⁠mut̪ʰ⁠/

tree

B1992

Shina: Palesi

mūṭʰo /⁠ˈmuʈʰo̥⁠/

tree

B1992

Kamtapuri: Bhatibari

moṭā /⁠moʈa⁠/

fat

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

motā /⁠mota⁠/

fat

T2006

Kamtapuri: Rangpur

moṭā /⁠moʈa⁠/

fat

T2006

moṛā /⁠moɽa⁠/

fat

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

moṭā /⁠moʈa⁠/

fat

T2006

Kamtapuri: Thakurgaon

mɔṭā /⁠mɔʈa⁠/

fat

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

maṭa /⁠mʌʈʌ⁠/

fat

T2006

Rajbanshi: Rangeli

moṭo /⁠moʈo⁠/

fat

T2006

Surjapuri: Kishanganj

moṭo /⁠moʈo⁠/

fat

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

mūṭā /⁠muʈa⁠/

fat

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

mūṭā /⁠muʈa⁠/

fat

W2017

Chitwania Tharu

moṭ

fat (animal)

B1998a

moṭkʰar

thick (liquid)

B1998a

Dang Tharu: Kothari

moṭ /⁠moʈ⁠/

fat

W2017

Dangaura Tharu

mvāṭ

fat (animal)

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

moṭ /⁠moʈ⁠/

fat

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

moṭ /⁠moʈ⁠/

fat

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

mūṭ /⁠muʈ⁠/

fat

W2017

Morangia Tharu

moṭa

thick (liquid); thick

B1998a

Bagri: Karnigedda

mɔṭā /⁠mɔʈa⁠/

big

M2011

Bagri: Lakjikirani

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Bagri: Loonkansar

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big; heavy

M2011

Bagri: Makkasar

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Bagri: Mannaksar

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Bagri: Mirzawala

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Bagri: Pallu

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Bagri: Panjkosi

mɔṭɔ /⁠mɔʈɔ⁠/

big

M2011

Dhundari: Deladi

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

heavy

B2012

Godwari: Bagra

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Godwari: Falna

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Godwari: Kherwa

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

moṭɔḍɔ /⁠moʈɔɖɔ⁠/

big

C2012

Hadauti: Devpura

moṭā /⁠moʈa⁠/

big

K2012

Hadauti: Piplia

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

K2012

Hadauti: Silori

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

K2012

Malvi: Basad

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

moṭo /⁠moʈo⁠/

big

A2012

Marwari: Ajmer

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

Marwari: Degana

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Marwari: Fatehgarh

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Marwari: Gomat

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Marwari: Hurda

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

Marwari: Husangsar

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Marwari: Khor

moṭo /⁠moʈo⁠/

big

A2012

Marwari: Mukheri

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

C2012

Mewari: Dholpura

moṭā /⁠moʈa⁠/

big

A2012

Mewari: Dindoli

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

Mewari: Eklingpura

moṭa /⁠moʈɐ⁠/

big

A2012

moṭo /⁠moʈo⁠/

long

A2012

Mewari: Gorana

moṭū̃ /⁠moʈũ⁠/

big

A2012

Mewari: Kalnsas

moṭā /⁠moʈa⁠/

big

A2012

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

heavy

A2012

Mewari: Kannouj

moṭā /⁠moʈa⁠/

big

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

moṭā /⁠moʈa⁠/

big

A2012

Mewari: Padarada

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

Mewari: Sangad

moṭo /⁠moʈo⁠/

big

A2012

Mewati: Akera

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

heavy

M2012

Rajasthani: Kalgav

moṭɔ /⁠moʈɔ⁠/

big

A2012

moṭa /⁠moʈɐ⁠/

long

A2012

Shekhawati: Bhagatpur

moṭa /⁠moʈʌ; moʈɐ⁠/

big

B2012, C2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

moṭʰa /⁠moʈʰə⁠/

big

B2017

Wagri: Bannoda

moṭī /⁠moʈi⁠/

big

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.