Indo-Aryan tala [5731]

base, bottom; surface, flat roof; hand; palm, sole

n; Mn; MBh; or; n

² (< *talya- ?)

level, ground, surface, bottom, palm, sole

n

level, ground, surface, bottom, palm, sole

n

cultivated field

roof, ceiling

sole of foot

m

m

sole of foot

m

m

id.

m

palm

id.

m

ceiling

ceiling

bottom

m

m

m

ceiling

m

eyelid

sole of shoe

m

ground, floor of a house

n

ground, floor of a house

n

base

storey

flat surface, bottom

bottom, floor, sole, palm

bottom, groundwork

flat surface, bottom, sole, palm

leather glove worn by archers

surface, bottom, palm

bottom

m

bottom

m

from below

flat surface, bottom, sole

n

bottom; central board in a potter's wheel

m; n

surface, bottom, palm, blade of weapon

(alla 'palm' < at-tala, palla 'sole' < patla < pa-tala)

under

from under

(< MIA. *talādo)

under

from under

(< MIA. *talādo)

on

beneath

from below

below

down, under

below

shoe

f

sole, fireplace

sole, palm

platform

sole, palm

palm

earth

NTS xviii 124

roof

f

palm, sole

f

bottom

f

palm, sole

f

f

palm

(pl. telī)

bottom, groundwork

bottom, sole of shoe, hoof of camel

f

bottom, flat surface, sole

n

slab of a handmill

f

lower

pelvis

lower

sole of shoe

but poss

palm, sole

f

floor

m; (Ju.)

bottom

m

palm, sole

f

ground, floor

n

lowlying land

m; rather < *tara-³

lowlying land

m; rather < *tara-³

m

under

bottom

m

lake

field (cultivated)

field (cultivated)

field (cultivated)

palm

foot-sole

roof

roof

roof

roof

roof

roof

roof

palm of hand

roof

palm of hand

roof

roof

roof

roof

roof

palm of hand

beneath, below, under

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

palm

below

palm

palm

palm

palm

palm

under, below

under, below

under, below

under, below

under, below

under, below

under, below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

below

shallow (water); blade