Indo-Aryan páttra [7733]
Showing 268 of 268 reflexes.
[1] |
||||
|
wing-feather; wing; leaf, petal; leaf of book |
n; VS; (in cmpd.) RV; KātyŚr; Kāv |
|||
[2] |
||||
|
wing, feather, leaf |
n |
|||
|
leaf |
f |
|||
|
n |
||||
|
wing, leaf, page |
f |
|||
|
leaf |
f |
|||
|
leaf |
f |
|||
|
butterfly |
(← Orm. šāparak X *patr < páttra- IIFL iii 3, 165) |
|||
|
butterfly |
(← Orm. šāparak X *patr < páttra- IIFL iii 3, 165) |
|||
|
leaf |
||||
|
dat |
||||
|
m |
||||
|
band of iron to tighten anything, tire of a wheel |
m |
|||
|
goods and chattels |
m; (< '*skin and feathers'?) |
|||
|
pl |
||||
|
leaf |
m |
|||
|
leaf, foliage |
m |
|||
|
palm-leaf fibre |
m; (Ju.) |
|||
|
page |
m |
|||
|
leaf |
f |
|||
|
leaf |
m |
|||
|
leaf, almanac, thin slip of iron |
f |
|||
|
n |
||||
|
leaf, |
n |
|||
|
leaf, leaves and grass |
||||
|
horoscope, metal plate used to repair something broken |
||||
|
leaves, letter |
||||
|
leaf |
||||
|
page, blade of a knife |
||||
|
leaf, flowers used in worship |
||||
|
leaf, page |
||||
|
thin metal plate |
||||
|
leaf |
||||
|
leaf, blade |
||||
|
epistle |
||||
|
metal-foil |
||||
|
eyelid |
||||
|
thin slip of metal |
||||
|
leaf |
||||
|
leaf |
||||
|
blade of paddle |
||||
|
leaf of yoke of plough |
(semant. cf. |
|||
|
leaf, page, epistle |
||||
|
leaf, thin metal plate |
m |
|||
|
leaf |
m |
|||
|
leaf, epistle, clue |
f |
|||
|
leaf |
n |
|||
|
packet of leaves and flowers |
f |
|||
|
epistle |
f |
|||
|
eyelid, blade of tool or weapon; pinnateshaped leaf |
n; m |
|||
|
leaf, blade |
n |
|||
|
narrow leaf |
f |
|||
|
leaf |
||||
|
wing, feather, leaf |
(pl. pat) |
|||
|
board, stick |
(pl. patu < pattraka-) |
|||
|
slice, thin piece of wood |
(pl. peti) |
|||
|
slice, side of body, side |
(both < pattrikā-) |
|||
[3] |
||||
|
(cf. |
||||
|
(cf. |
||||
|
leaf |
||||
|
feather |
||||
|
wing |
||||
|
letter paper |
||||
|
a long leaf |
m; (→ Ḍ. poṭ, pl. pΛṭa m.) |
|||
|
a long leaf |
m; (→ Ḍ. poṭ, pl. pΛṭa m.) |
|||
|
leaf |
m |
|||
|
m |
||||
|
f |
||||
|
leaf |
||||
|
m |
||||
[3] Sh → |
||||
|
pl |
||||
|
m |
||||
[3] gil → |
||||
|
pl |
||||
|
m |
||||
[4] |
||||
|
leaf |
m |
|||
|
leaf |
(pl. pəcaḷna) |
|||
|
leaf |
m |
|||
|
small leaf |
f |
|||
Unclassified |
||||
|
pāṭú /pɑʈú/ |
feather |
|||
|
pāṭɨ́ /pɑʈǘ/ |
feather |
|||
|
pāṭá /pɑʈə́/ |
feather |
|||
|
paṭæ /pəʈä/ |
feather; wing |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
pāṭo /ˈpɑʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
pāṭʰū /ˈpɑʈʰu̥/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṛo /ˈpɜɽo/ |
leaf |
|||
|
pāṭʰo /ˈpɑʈʰo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
pāṭʰo /ˈpɑʈʰo̥/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜ̠ʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo̠/ |
leaf |
|||
|
paṭo /ˈpɜʈo/ |
leaf |
|||
|
leaves |
||||
|
petak /petak/ |
leaf |
? |
||
|
pāṭā /pɑʈɑ/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāc /pa:ʧ/ |
leaf |
|||
|
pātā /pat̪a/ |
eyelid |
|||
|
pāt /pat̪/ |
leaf |
|||
|
pātā /pata/ |
eyelid |
|||
|
pāt /pat/ |
leaf |
|||
|
pātā /pat̪a; pɑt̪a/ |
leaf; eyelid |
|||
|
pātāi /pat̪ai/ |
leaf |
|||
|
pāti /pat̪i/ |
leaf |
|||
|
pātā /pat̪a/ |
eyelid |
|||
|
pāt /pat̪/ |
leaf |
|||
|
pitāri /pit̪ari/ |
leaf |
|||
|
pitāṛi /pit̪aɽi/ |
leaf |
|||
|
pātā /pat̪a/ |
eyelid |
|||
|
pāt /pat̪/ |
leaf |
|||
|
patā /pət̪a/ |
eyelid |
|||
|
pātā /pat̪a/ |
leaf |
|||
|
pātāri /pat̪ari/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌt̪a/ |
eyelid |
|||
|
pāti /pat̪i/ |
leaf |
|||
|
patʰai /pʌt̪ʰʌi/ |
leaf |
|||
|
pātāri /pat̪ari/ |
leaf |
|||
|
pati /pət̪i/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
pātā /pata/ |
leaf |
|||
|
paṭiyā /pʌʈɪja/ |
leaf |
|||
|
leaf |
||||
|
paṭiyā /pʌʈɪja/ |
leaf |
|||
|
pātā /pata/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
paṭiyā /pʌʈːɪja/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
leaf |
||||
|
leaf |
||||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌtːa/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌtːa/ |
leaf |
|||
|
paṭā /pʌʈːa/ |
leaf |
|||
|
pātā /pata/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌta/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
patāī /pətːɐi/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pāt ī /pɐt ̪i/ |
leaf |
|||
|
pat ā /pət ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pāt ʰī /pɐt ̪ʰi/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat ā /pət ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pāt ī /pɐt ̪i/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pāt t ī /pɐt ̪t ̪i/ |
leaf |
|||
|
pat āī /pət ̪ɐi/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pat t ā /pət ̪t ̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pattā /pʌt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pat t a /pət ̪t ̪ə/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
patɔ /pɐt̪ːɔ/ |
leaf |
|||
|
pāttɛ /pɑt̪t̪ɛ/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
patɔ /pɐt̪ːɔ/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pāttā /pat̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌt̪ːa/ |
leaf |
|||
|
pattɔ /pɐt̪t̪ɔ/ |
leaf |
|||
|
patɔ /pɐt̪ːɔ/ |
leaf |
|||
|
pata /pɐt̪ːɐ/ |
leaf |
|||
|
patɛ /pɐtːɛ/ |
leaf |
|||
|
patā /pɐt̪ːa/ |
leaf |
|||
|
pātā /pat̪ːa/ |
leaf |
|||
|
patā /pɐt̪ːa/ |
leaf |
|||
|
patā /pɐt̪ːa/ |
leaf |
|||
|
patɔ /pɐt̪ːɔ/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
paṭʰɔ /pʌʈhɔ/ |
leaf |
|||
|
patto /pɐt̪t̪o/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pata /pɐt̪ɐ/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pata /pɐt̪ːɐ/ |
leaf |
|||
|
patā /pɐt̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
pata /pɐt̪ːɐ/ |
leaf |
|||
|
pattī /pɐt̪t̪i/ |
leaf |
|||
|
patī /pʌt̪i/ |
leaf |
|||
|
pattā /pɐt̪t̪a/ |
leaf |
|||
|
patā /pʌt̪ːa/ |
leaf |
|||
|
leaf (tree) |
||||