Indo-Aryan bʰávati [9416]

9416 bhávati 'becomes, is' RV. [√bhū]

Showing 136 of 136 reflexes.


[1]
Indo-Aryan	bʰávati	becomes, is	RV	T1962—1966
[2]
Ashokan Prakrit	bʰavati			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Girnar	bʰavati			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Kalsi	hoti			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Mansehra	bʰoti			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Mansehra	hoti			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi	bʰoti			T1962—1966
Ashokan Prakrit: Shahbazgarhi	hoti			T1962—1966
Gandhari	bʰavadi			T1962—1966
Gandhari	bʰodi			T1962—1966
Niya Prakrit	bʰavati			T1962—1966
	hoati			T1962—1966
	huati			T1962—1966
	uhati			T1962—1966
Pali	bʰavati			T1962—1966
Pali	hōti			T1962—1966
Prakrit	bʰavai			T1962—1966
	bʰavaē	is got		T1962—1966
	hōi	is		T1962—1966
	huai			T1962—1966
Domari: Palestinian	hōr	he is		T1962—1966
Domari: Palestinian	hṓri	it is possible		T1962—1966
European Romani: Greek	uv			T1962—1966
European Romani: Hungarian	ov			T1962—1966
Romani	hom		1 sg	T1962—1966
Romani: German	hom		1 sg	T1962—1966
Ashkun	bōm	I am		T1962—1966
Nuristani Kalasha	b		2 sg	T1962—1966
Nuristani Kalasha	bū	to become		T1962—1966
Pashai	hām			T1962—1966
Pashai: Gulbahari	īm			T1962—1966
Pashai: Laurowani	hām			T1962—1966
Pashai: Nijelami	yam			T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha	hāv	to become		T1962—1966
Indo-Aryan Kalasha: Rambur	him		1 sg	T1962—1966
Khowar	bik			T1962—1966
	bōm	to become	1 sg	T1962—1966
	hoi			T1962—1966
	oi		3 sg	T1962—1966
	bār		3 sg	T1962—1966
Palula	h			T1962—1966
Palula	hinu		3 sg	T1962—1966
Shina	boiki̯	to become		T1962—1966
Shina: Gilgit	boiki̯	to become		T1962—1966
Shina: Guresi	bōnu	to be		T1962—1966
Shina: Kohistani	bōnu	to be		T1962—1966
Bashkarik	hū			T1962—1966
Bashkarik	huvant		1 sg	T1962—1966
Indus Kohistani	ho			T1962—1966
	hu			T1962—1966
	hō			T1962—1966
	hū			T1962—1966
Indus Kohistani: Kanyawali	ho			T1962—1966
	hu			T1962—1966
	hō			T1962—1966
	hū			T1962—1966
Torwali	hō	be, become	2 sg	T1962—1966
Wotapuri	vō			T1962—1966
Wotapuri	au vōn		1 sg	T1962—1966
Dameli	bum		1 sg	T1962—1966
Dameli	bīm		1 sg	T1962—1966
Gawarbati	b			T1962—1966
	bō		2 sg	T1962—1966
	bima		1 sg	T1962—1966
Shumashti	bo	to become		T1962—1966
Dodi	bʰōṇō			T1962—1966
Kashmiri	bɔvun	to become		T1962—1966
Sindhi	huaṇu	to be		T1962—1966
Lahnda	ho	to become, be		T1962—1966
	hã		1 sg	T1962—1966
	hē		3 sg	T1962—1966
	hin		3 pl	T1962—1966
	ã		1 sg	T1962—1966
	ē		3 sg	T1962—1966
	in		3 pl	T1962—1966
Domaaki	huína		pres	T1962—1966
Domaaki	ho	to become, be		T1962—1966
Punjabi	hoṇā	to be		T1962—1966
Bhadrawahi	bʰōṇū	to become		T1962—1966
Bhadrawahi: Padari	bʰōṇ			T1962—1966
Bhalesi	bʰōṇū	to become		T1962—1966
Bhateali	hauṇā			T1962—1966
Bhateali	hundā		pres	T1962—1966
Chambeali	hūṇā			T1962—1966
Churahi	bʰōṇū	to become		T1962—1966
Pangwali	bʰūṇā			T1962—1966
Kumaoni	huṇo	to be		T1962—1966
Nepali	hunu			T1962—1966
Nepali	ho		3 sg	T1962—1966
Assamese	hāba			T1962—1966
Bengali	haoyā			T1962—1966
Odia	hebā			T1962—1966
Bihari	hoeb			T1962—1966
Maithili	hoeb			T1962—1966
Awadhi	hoi	may be	3 sg	T1962—1966
Awadhi: Lakhimpuri	hoi	may be	3 sg	T1962—1966
Hindi-Urdu	honā			T1962—1966
Old Marwari	hoi			T1962—1966
Gujarati	hɔvũ			T1962—1966
Old Gujarati	hūi		3 sg	T1962—1966
Marathi	hoṇẽ			T1962—1966
Sinhala	venavā		&lt	T1962—1966
	*u		(< *hu-) with	T1962—1966
	e		of intr	T1962—1966
	buduve mi		(< *Buddhakē smi) giving	T1962—1966
[3] Pres. part. bhávant-,
Pali	bʰavanta			T1962—1966
Pali	honta			T1962—1966
Prakrit	hoṁta			T1962—1966
Kashmiri	hondᵘ			T1962—1966
Kashmiri	sondᵘ		(< -as hondᵘ rather than < santaka- NTS xii 146)	T1962—1966
[4] X ásti in
European Romani	asom			T1962—1966
European Romani	som		(GWZS 1105)	T1962—1966
Romani	asom			T1962—1966
Romani	som		(GWZS 1105)	T1962—1966
[5]
Khowar	be	to become	BKhoT 66	T1962—1966
[6]
Kiunthali	hoṇu			T1962—1966
Kochi	he	it is		T1962—1966
Kotgarhi	hɔ̄̀ṇõ	to be, become	(pret. hùɔ, pres.part. hùndɔ, hɔˋndɔ)	T1962—1966
	hṑ			T1962—1966
	hòe			T1962—1966
	hòu	yes	(< bhavatu)	T1962—1966
	auhṇau			T1962—1966
	auṇau			T1962—1966
Garhwali	hoṇu			T1962—1966
Assamese	hɔy			T1962—1966
Dhivehi	vanī	becomes, is	(1 sg.pres. vum, inf. vān, absol. ve)	T1962—1966
Unclassified
Ashkun: Sanu (Sama)	bó /⁠bó⁠/	be, become		S1997—2021
Kamviri	bú /⁠bú⁠/	be, become		S1997—2021
Katavari: Ktivi	bá /⁠bə́⁠/	be, become		S1997—2021
Khowar	b /⁠b⁠/	become		S1997—2021
Khowar	ho /⁠h̀o⁠/	he became		S1997—2021
Kalkoti	in	is		L2013
Palula	hínu /⁠híno, húno⁠/	is (masc sg)		L2019
Bashkarik	hòánt	(he) is becoming		B1997
Bashkarik	hòbá̃	can be, is possible		B1997
Old Punjabi	hoi	(vi) become, happen, occur	pres.prc hotaü, -o, mpd. hute, hoṃdā, pp. hoā, hoiā, hūā, bhaīā, pres.3s hoi, -ī, hovai, -aï, -asi, -ī, 3p. homhi, -ī, honhi, hovaṃhi, -ī, hovanhi, -ī, fut.3s hosī, hogu, also hoisī, hoigā, hoibā, f. hoga, hovagi	S1995

Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Indo-Aryan bʰávati [9416]

[1]

[2]

[3] Pres. part. bhávant-,

[4] X ásti in

[5]

[6]

Unclassified