Indo-Aryan yuṣmad [10511]

10511 yuṣmad-, nom. yūyám, acc. yuṣmā́n, gen. yuṣmā́kam pron. 2 pl., adj. yuṣmā́ka- RV.

Showing 128 of 128 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

yuṣmad

nom

T1962—1966

[2]

Proto-Indo-European

*usme

T1962—1966

Dardic

jumʰa

T1962—1966

Prakrit

jumʰa

T1962—1966

umʰēhiṁ

with abnormal loss of

T1962—1966

y

or

T1962—1966

t

(see below) in a pronoun rather than with

T1962—1966

Ashkun

yæm

T1962—1966

Katë

śo

T1962—1966

Nuristani

jumʰa

T1962—1966

Nuristani Kalasha

vāmə

(X vaḥ)

T1962—1966

Prasun

mīū

gen

T1962—1966

asen

T1962—1966

Pashai

ima

obl

T1962—1966

myā

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

ābi

obl

T1962—1966

mēmī

T1962—1966

Khowar

bisa

(X vaḥ)

T1962—1966

Dameli

myā

gen

T1962—1966

mina

T1962—1966

Gawarbati

adj

T1962—1966

mēna

T1962—1966

Hindi-Urdu

*usme

T1962—1966

Gujarati

jumʰa

T1962—1966

Dhivehi

imba

(to inferior) &lt

T1962—1966

Sinhala

uᵐba

(familiar)

T1962—1966

[3] With t- from tuvám and -ē from nom. pl. of pronouns tḗ &c

Niya Prakrit

tumahu

T1962—1966

dumahu

T1962—1966

Pali

tumʰē

inst

T1962—1966

tumʰēhi

gen

T1962—1966

tumʰēhākaṁ

T1962—1966

Prakrit

tumʰē

T1962—1966

Prakrit: Ardhamagadhi

tubbʰē

inst

T1962—1966

tumʰēhiṁ

T1962—1966

tubbʰēhiṁ

gen

T1962—1966

tumʰāṇaṁ

T1962—1966

tubbʰāṇaṁ

T1962—1966

Domari: Palestinian

ʌ́tme

T1962—1966

European Romani

tume

T1962—1966

tumen

T1962—1966

Romani

tume

T1962—1966

tumen

T1962—1966

Palula

tus /⁠tus⁠/

you (2pl nom)

dat

T1962—1966, L2019

tusām

T1962—1966

Shina

tśo

T1962—1966

Shina: Gilgit

tśo

T1962—1966

Shina: Guresi

tso

T1962—1966

Shina: Kohistani

tso

T1962—1966

Shina: Palesi

ʦoh

T1962—1966

ʦōh

T1962—1966

ʦo

T1962—1966

ʦō

T1962—1966

Bashkarik

tʰa

T1962—1966

Chilisso

tus

gen

T1962—1966

tsā̃

T1962—1966

Indus Kohistani

tus

gen

T1962—1966

sā̃

T1962—1966

Tirahi

tu

T1962—1966

Torwali

tva

T1962—1966

Gauro

tus

gen

T1962—1966

tusā̃

T1962—1966

Dodi

tuh

T1962—1966

Kashmiri

tɔhⁱ

inst

T1962—1966

tɔhɛ

T1962—1966

Kashmiri: Kishtawari

tus

T1962—1966

Poguli

tus

T1962—1966

Rambani

tus

T1962—1966

Sindhi

tusī

T1962—1966

tahī̃

T1962—1966

avʰī̃

T1962—1966

Lahnda

tusĩ

T1962—1966

Saraiki: Multan

tussã

T1962—1966

Domaaki

tvmέ

T1962—1966

Punjabi

tusī̃

obl

T1962—1966

tusā̃

T1962—1966

tuhā̃

T1962—1966

Bhadrawahi

tus

T1962—1966

Bhadrawahi: Padari

tus

T1962—1966

Bhalesi

tus

T1962—1966

Pangwali

tus

T1962—1966

Kumaoni

tum

T1962—1966

Nepali

timi

T1962—1966

Assamese

tumi

T1962—1966

Bengali

tumi

T1962—1966

Odia

tumbʰi

T1962—1966

Old Bengali

tumʰe

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

tum

T1962—1966

Old Awadhi

tuma

inst

T1962—1966

tumʰahiṁ

T1962—1966

Hindi-Urdu

tum

T1962—1966

Gujarati

tamε

T1962—1966

Old Gujarati

tumʰe

T1962—1966

Konkani

tummi

T1962—1966

Marathi

tuhmī

T1962—1966

Old Sinhala

tepi

T1962—1966

Sinhala

topi

obl

T1962—1966

topa

EGS 67

T1962—1966

[4] Possessive adj

Apabhramsha

tumʰāra

T1962—1966

tuhāra

T1962—1966

European Romani

tumaro

T1962—1966

Romani

tumaro

T1962—1966

Kumaoni

tumaro

T1962—1966

Nepali

timro

T1962—1966

Odia

tumbʰara

T1962—1966

Bhojpuri

tohār

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

tumār

T1962—1966

Old Awadhi

tumʰāra

T1962—1966

Hindi-Urdu

tumʰārā

T1962—1966

Marwari

tʰāro

T1962—1966

Old Marwari

tʰāharaü

T1962—1966

[5]

West Pahari (poetic)

tuãro

your

T1962—1966

Dhivehi

tufuren

you

(in religious context)

T1962—1966

iba

T1962—1966

iᵐba

thou

T1962—1966

Unclassified

Kamviri

śó /⁠ʃó⁠/

you [plural]

S1997—2021

Katavari: Ktivi

śó /⁠ʃó⁠/

you [plural]

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

īmá /⁠i̬mə́⁠/

you (ye)

S1997—2021

Kalkoti

tis

you (pl)

L2013

Kundal Shahi

tus

you (2pl)

R2005

Palula

tusī́ /⁠t̪usí̬⁠/

your [pl

S1997—2021

Bhateri

tús /⁠t̪ús⁠/

you (pl

S1997—2021

Dhatki

abʰī̃

you

B1979

avʰī̃

you

B1979

Kholosi

āve /⁠ɔʋe⁠/

you (pl.)

A2021

Chitwania Tharu

tohãrā

you (pl)

B1998a

Dangaura Tharu

turha

you (pl)

B1998a

Morangia Tharu

torā siyā

you (pl)

B1998a

Rana Tharu

tum

you (inf); you (pl)

B1998a


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.