Indo-Aryan śŕ̩ŋga [12583]

12583 śŕ̥ṅga n. 'horn' RV. [See *śrū-, *śruṅka-]

Showing 246 of 246 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

śŕ̩ŋga

horn

n; RV

T1962—1966

[2]

Pali

siŋga

n

T1962—1966

Prakrit

siṁga

T1962—1966

saṁga

n

T1962—1966

Domari: Palestinian

śíngi

locust-tree

(so-called from the shape of its pods: with š- < - < śr-)

T1962—1966

European Romani

śing

horn

m

T1962—1966

Romani

śing

horn

m

T1962—1966

Ashkun

ṣiŋ

horn

T1962—1966

ṣīŋ

horn

T1962—1966

Katë

ṣiŋ

horn

T1962—1966

ṣīŋ

horn

T1962—1966

Nuristani Kalasha

ṣīŋ

T1962—1966

T1962—1966

Pashai

ṣāŋg

(or < śārṅga-)

T1962—1966

Pashai: Darrai-i Nur

ṣīŋ

T1962—1966

Pashai: Kurangali

ṣīŋ

T1962—1966

Pashai: Laurowani

ṣāŋg

(or < śārṅga-)

T1962—1966

Pashai: Nirlami

ṣēŋ

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

ṣiŋ

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

ṣiŋ

T1962—1966

Palula

ṣiŋ

pl

T1962—1966

ṣíŋga

T1962—1966

Shina

ṣiŋ

horn

m

T1962—1966

Shina: Gilgit

ṣiŋ

horn

m

T1962—1966

Shina: Jijelut

ṣiŋ

T1962—1966

Shina: Palesi

ʦ̣riŋga

temples

(← Kaf. AO xviii 229)

T1962—1966

Bashkarik

ṣīŋ

T1962—1966

Wotapuri

śiŋ

m

T1962—1966

Dameli

ṣiŋ

T1962—1966

Gawarbati

ṣiŋ

T1962—1966

Shumashti

ṣīŋ

T1962—1966

Kashmiri

hɛng

horn

m

T1962—1966

Sindhi

siŋu

m

T1962—1966

Hindko: Awankari

sìŋg

T1962—1966

Lahnda

siŋg

m

T1962—1966

Punjabi

siŋg

m

T1962—1966

Bhadrawahi

śiŋg

n

T1962—1966

śī̃g

m

T1962—1966

Bhalesi

śiŋg

n

T1962—1966

śī̃g

m

T1962—1966

Khashali

śiŋg

n

T1962—1966

śī̃g

m

T1962—1966

Kumaoni

sīŋ

T1962—1966

Nepali

siŋ

T1962—1966

Assamese

xiŋ

T1962—1966

Bengali

siŋ

T1962—1966

Odia

siŋga

T1962—1966

Bhojpuri

sī̃gⁱ

T1962—1966

Awadhi

sī̃g

m

T1962—1966

Awadhi: Lakhimpuri

sī̃g

m

T1962—1966

Hindi-Urdu

sī̃g

m

T1962—1966

Gujarati

sĩg

n

T1962—1966

Konkani

śī̃ŋga

T1962—1966

Marathi

śī̃g

n

T1962—1966

Sinhala

haⁿga

T1962—1966

aⁿga

pl

T1962—1966

(sin̆gu ← Pa.)

T1962—1966

[3]

Kiunthali

śīŋg

m

T1962—1966

Kotgarhi

śī́ŋg

horn

m

T1962—1966

Garhwali

siŋg

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

śíŋ /⁠ʃíŋ⁠/

horn

S1997—2021

Kamviri

ṣíŋ /⁠ʂíŋ⁠/

horn; man's name

S1997—2021

Katavari: Ktivi

ṣiŋí /⁠ʂiŋí⁠/

horn; man's name

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

ṣiŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn; man's name

S1997—2021

Kundal Shahi

śīŋ

horn

R2005

Palula

ṣiŋg /⁠ʂiŋ, ʂiŋɡ⁠/

horn

L2019

Shina: Astor

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Astor (Dashkin)

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Bagrot

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Bunji

ṣīŋo /⁠ˈʂiŋo⁠/

horn

B1992

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Darel

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Gilgit

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Gultari

ṣīŋo /⁠ˈʂiŋo⁠/

horn

B1992

Shina: Gupis

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Haramosh

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Harban

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Hunza

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Jalkot

ṣīgo /⁠ˈʂigo̠⁠/

horn

B1992

ṣugo /⁠ˈʂʊgo⁠/

horn

B1992

Shina: Kachura

ṣiŋo /⁠ˈʂɪŋo̠⁠/

horn

B1992

Shina: Kharmang

ṣīŋo /⁠ˈʂiŋo⁠/

horn

B1992

Shina: Kolai

ṣīgo /⁠ˈʂigo̠⁠/

horn

B1992

ṣugo /⁠ˈʂʊgo⁠/

horn

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Nagar (Thol)

ṣīŋū /⁠ˈʂiŋu⁠/

horn

B1992

Shina: Palesi

śige /⁠ˈɕɪ̠gɛ̠⁠/

horn

B1992

śigū /⁠ˈɕɪgu̠⁠/

horn

B1992

Shina: Puniali

ṣiŋ /⁠ʂɪŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Rondu

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Satpara

śiŋo /⁠ˈɕɪŋo̠⁠/

horn

B1992

Shina: Sazin

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Shina: Tangir

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Bashkarik

ṣíŋ

horn

B1997

Luwati

sīŋ /⁠sɪŋ⁠/

(animal) horn

A2022

Maimani

sīŋ /⁠sɪŋ⁠/

(animal) horn

A2022

Domaaki

ṣīŋ /⁠ʂiŋ⁠/

horn

B1992

Old Punjabi

siŋŋī

(f) horn (carried and played by yogis)

S1995

Punjabi: Purani Abaddi

seŋg /⁠seŋg⁠/

horns

M2011

Kvari

śiŋg /⁠ʃiˑŋg⁠/

horn

J2014

Kamtapuri: Bhatibari

śiŋʸæ /⁠ʃiŋʲæ⁠/

horn

T2006

Kamtapuri: Bongaigaon

hiŋ /⁠hiŋ⁠/

horn

T2006

Kamtapuri: Rangpur

śāŋāy /⁠ʃaŋaj⁠/

horn

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

śiŋ /⁠ʃiŋ⁠/

horn

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

siŋ /⁠siŋ⁠/

horn

T2006

Rajbanshi: Rangeli

siŋ /⁠siŋ⁠/

horn

T2006

Surjapuri: Kishanganj

siŋ /⁠siŋ⁠/

horn

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Chitwania Tharu

siŋ /⁠sɪŋ⁠/

horn; horns

B1998a, W2017

Dang Tharu: Kothari

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Dangaura Tharu

siŋ

horn

B1998a

Dangaura Tharu: Chandanpur

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Dangaura Tharu: Rajipur

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Dangaura Tharu: Shivratanpur

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

W2017

Kathoriya Tharu: Pavera

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

W2017

Morangia Tharu

siŋ

horn

B1998a

Rana Tharu

siŋ

horn

B1998a

Rana Tharu: Banghati

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

W2017

Rana Tharu: Majhgam

sĩŋg /⁠sɪ̃ŋɡ⁠/

horns

W2017

Rana Tharu: Sisaikhara/Sisana

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Rana Tharu: Sugia

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Sunha Tharu: Piparia

sĩŋ /⁠sɪ̃ŋ⁠/

horns

W2017

Thakur Tharu: Nai Basti

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

W2017

Bagheli: Lakshman

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Iccʰāpur

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

sīng /⁠sinɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Kongerā

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Makkadi

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Parrikala

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Parsādā Baṛe

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horn

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

sī̃ŋgʰ /⁠sĩŋɡʰ⁠/

horn

B2002

Surgujia: Karjī

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horn

B2002

Braj: Bundi

sīŋgū /⁠siŋɡu⁠/

horns

B2017

Braj: Gokul

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Atarra

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Bhapel

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Hadrokh

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Hamirpur

sī̃ŋg /⁠sĩŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Jamunia

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Kalipura

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Kaptia

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Kurra

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Kuthupur

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Malupur

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

B2017

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Bundeli: Sakera

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Chaurasi: Lautna

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Dehati: Asoh

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Dehati: Badeli

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

J2021

Dehati: Bijana Tola

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Dehati: Chand

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Dehati: Madnapur

sīŋgu /⁠siŋgʊ⁠/

horns

J2021

Dehati: Sikandarpur

sī̃ŋ /⁠sĩŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Dhubar

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Gabchariyapur

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

J2021

Hindi: Gohaniya

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

J2021

Hindi: Jamniya

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Rohili

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Saraiyya

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

J2021

Hindi: Sarhati

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

J2021

Jatbara: Katva

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Kannauji

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

J2021

Lodhi: Garra

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

B2017

Pawar: Kashpur

sīŋg /⁠siŋɡ⁠/

horns

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

M2012

Bagri: Fatehabad

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Jamal

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Karnigedda

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Lakjikirani

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Loonkansar

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Makkasar

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Mannaksar

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Mirzawala

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Pallu

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Panjkosi

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Bagri: Sardarsahar

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2011

Dhundari: Bamore

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

B2012

sīŋgḍɔ /⁠siŋgɖɔ⁠/

horns

B2012

Dhundari: Deladi

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

B2012

Dhundari: Jorpura

śīŋgḍā /⁠ɕiŋgɖa⁠/

horns

B2012

Dhundari: Pathalvas

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

B2012

Godwari: Bagra

hīŋgḍɔ /⁠hiŋgɖɔ⁠/

horns

C2012

Godwari: Falna

hīŋg /⁠hiŋg⁠/

horns

C2012

Godwari: Kherwa

hīṇg /⁠hiɳg⁠/

horns

C2012

Hadauti: Devpura

sīngḍā /⁠singɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Godra

śīŋgḍā /⁠ʃiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Hadauti: Gothda

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Kawai

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

K2012

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Pakkarana

sīngḍā /⁠singɖa⁠/

horns

K2012

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

K2012

Hadauti: Patera

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Pathera

śīŋgḍā /⁠ʃiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Hadauti: Piplia

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

K2012

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Shyampura

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Hadauti: Silori

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

K2012

Malvi: Basad

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Malvi: Bhunyakhedi

hiŋgaḍo /⁠hɪŋgəɖo⁠/

horns

A2012

Malvi: Jesingpura

hiŋgḍo /⁠hɪŋgɖo⁠/

horns

A2012

Marwari: Ajmer

śīŋgḍā /⁠ʃiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Marwari: Degana

sīngḍā /⁠singɖa⁠/

horns

C2012

Marwari: Fatehgarh

hīŋg /⁠hiŋg⁠/

horns

C2012

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

C2012

Marwari: Gomat

hīṇg /⁠hiɳg⁠/

horns

C2012

Marwari: Hurda

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

A2012

Marwari: Husangsar

sīngḍā /⁠singɖa⁠/

horns

C2012

Marwari: Khor

hīŋ /⁠hiŋ⁠/

horns

A2012

hīŋg /⁠hiŋg⁠/

horns

A2012

Marwari: Mukheri

hīŋgaḍa /⁠hiŋgəɖɐ⁠/

horns

C2012

Mewari: Dholpura

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewari: Dindoli

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewari: Eklingpura

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewari: Gorana

hīŋgḍɔ /⁠hiŋgɖɔ⁠/

horns

A2012

Mewari: Kalnsas

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012

śīŋgḍā /⁠ʃiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewari: Kannouj

hīŋgṛa /⁠hiŋgɽɐ⁠/

horns

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

sīŋgḍā /⁠siŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewari: Padarada

hīŋgrɔ /⁠hiŋgɾɔ⁠/

horns

A2012

Mewari: Sangad

hīŋ /⁠hiŋ⁠/

horns

A2012

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Mewati: Akera

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Chirkana

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Goyla

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Gulpeda

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Hathiya

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Jakhopur

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Mewati: Udaka

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

M2012

Rajasthani: Kalgav

śīŋgḍā /⁠ɕiŋgɖa⁠/

horns

A2012

Shahawadi: Kelwada

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

K2012

Shekhawati: Badagaon

sīŋg /⁠siŋg⁠/

horns

B2012, C2012

Shekhawati: Bhagatpur

sīŋgḍa /⁠siŋgɖɐ; siŋgɖʌ⁠/

horns

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

sīŋ /⁠siŋ⁠/

horns

B2012, C2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

siŋg /⁠sɪŋɡ⁠/

horns

B2017

Wagri: Bannoda

hīŋgḍā /⁠hiŋgɖa⁠/

horns

A2012


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.