Indo-Aryan sū́ra [13574]

13574 sū́ra m. 'sun' RV. 2. sū́rya- m. 3. sū́riya- m. (metr.) RV. 4. sūrī- f. 'a name of Kuntī as wife of the sun' Pāṇ.vārtt. 5. saurī́- (f. of saura- 'relating to the sun' MaitrUp.) f. 'wife of the sun' W., 'a name of Tapatī daughter of the sun' MBh. [svàr-]

Showing 215 of 215 reflexes.

[1]

Indo-Aryan

sū́ra

sun

m; RV

T1962—1966

sū́rya

m

T1962—1966

sū́riya

m

T1962—1966

sūrī

a name of Kuntī as wife of the sun

f; Pāṇ

T1962—1966

saurī́

wife of the sun; a name of Tapatī daughter of the sun

(f. of saura- 'relating to the sun' MaitrUp.) f; W; MBh

T1962—1966

[2] 1

Pali

sūra

sun

m

T1962—1966

Prakrit

sūra

sun

m

T1962—1966

[3] 2

Pali

surya

m

T1962—1966

Prakrit

sujja

m

T1962—1966

Khetrani

suj

T1962—1966

Lahnda

suj

T1962—1966

Sinhala

sivi

the sun's ray

&lt

T1962—1966

*suye

T1962—1966

[4] with unexpl. -i-

Sindhi

siʄu

T1962—1966

siju

sun

m

T1962—1966

Lahnda

sijjʰ

(Ju.)

T1962—1966

sijʰ

m

T1962—1966

Saraiki: Multan

sejj

m

T1962—1966

[5] 3

Prakrit

sūria

m

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha

sū́ri

T1962—1966

Indo-Aryan Kalasha: Rambur

sū́ri

T1962—1966

Palula

sūri

f

T1962—1966

Sauji

surya

T1962—1966

Shina

sūri

sun, sunshine

f

T1962—1966

Kandia

sū́ri

T1962—1966

Tirahi

sū́ri

T1962—1966

Gawarbati

sūrī́

T1962—1966

Grangali

surī́

T1962—1966

Shumashti

súrī

T1962—1966

Kashmiri

sɨ̄rɛ

T1962—1966

sirī

T1962—1966

siri

sun

m

T1962—1966

Dhivehi

iru

T1962—1966

Sinhala

hira

st

T1962—1966

hiri

T1962—1966

hiru

T1962—1966

hira

EGS 22

T1962—1966

ira

st

T1962—1966

[6] 4

Pashai

sur

sun

f

T1962—1966

Bashkarik

sīr

f

T1962—1966

Indus Kohistani

svīr

T1962—1966

Torwali

f

T1962—1966

[7]

Wotapuri

sir

m

T1962—1966

[8] 5

Ashkun

T1962—1966

sᵘo

sun

f

T1962—1966

Katë

f

T1962—1966

Nuristani Kalasha

sōi

T1962—1966

sə̄

T1962—1966

Tregami

: NTS xv 250

T1962—1966

Dameli

ser

T1962—1966

Unclassified

Ashkun: Sanu (Sama)

/⁠só⁠/

sun

S1997—2021

Kamviri

/⁠sú⁠/

sun

S1997—2021

Katavari: Ktivi

/⁠sú⁠/

sun

S1997—2021

Nuristani Kalasha: Nisheigram

/⁠sö⁠/

sun

S1997—2021

Pashai: Gorayk (Degano)

sór /⁠sóɾ⁠/

sun

S1997—2021

Kundal Shahi

sūr

sun

R2005

sīr

sun

R2005

Palula

sū̂ri /⁠súuri⁠/

sun

L2019

Shina: Astor

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

sū̂ri /⁠súuri⁠/

sun

S2008

Shina: Astor (Dashkin)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Bagrot

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Bunji

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Chilas (Gahorabad)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Chilas (Jelil)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Chilas (Khinar)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Darel

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Dras

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Gilgit

sūrī /⁠ˈs̪ur̪i⁠/

sun

B1992

sū̂ri /⁠súuri⁠/

sun

S2008

Shina: Gultari

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Gupis

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Guresi

sū̂ri /⁠súuri⁠/

sun; day

S2008

Shina: Haramosh

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i̠⁠/

sun

B1992

Shina: Harban

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Hunza

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Jalkot

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i̠⁠/

sun

B1992

Shina: Kachura

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Kharmang

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Kohistani

sū̂ri /⁠súuri⁠/

sun

S2008

Shina: Kolai

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i̠⁠/

sun

B1992

Shina: Nagar (Chalt)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i̠⁠/

sun

B1992

Shina: Nagar (Thol)

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Palesi

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i̠⁠/

sun

B1992

Shina: Puniali

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Rondu

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Satpara

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Sazin

sūrī /⁠ˈs̪uur̪i⁠/

sun

B1992

Shina: Tangir

sū̌rī /⁠ˈs̪ùur̪i⁠/

sun

B1992

Bashkarik

sī́r ̀

sun

B1997

Khetrani

suɗ

sun

E1994

suʄ

sun

E1994

Zadjali

sēzza /⁠sezza⁠/

sun

A2017

Old Punjabi

sūru

(m) the sun (considered in yoga to control the right-hand channel of the body)

S1995

Punjabi: Purani Abaddi

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Kamtapuri: Bhatibari

śuʣʣo /⁠ʃuʣʣo⁠/

sun

T2006

Kamtapuri: Rangpur

śuruʣ /⁠ʃuruʣ⁠/

sun

T2006

Kamtapuri: Shalkumar

śuṛus /⁠ʃuɽus⁠/

sun

T2006

Rajbanshi: Mahayespur

surio /⁠surio⁠/

sun

T2006

Rajbanshi: Rangeli

suruj /⁠suruʤ⁠/

sun

T2006

Surjapuri: Kishanganj

suraj /⁠surəʤ⁠/

sun

T2006

Bhuksa Tharu: Madinapur

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

W2017

Bhuksa Tharu: Thari

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

W2017

Morangia Tharu

suruj

sun

B1998a

Bagheli: Lakshman

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

sūrij /⁠suːɾɪdʒ⁠/

sun

B2017

Chhattisgarhi: Deopurī

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

B2002

sūrūj /⁠suɾudʒ⁠/

sun

B2002

Chhattisgarhi: Jorapara

sūrūj /⁠suɾudʒ⁠/

sun

B2002

Chhattisgarhi: Kucainā

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

B2002

Chhattisgarhi: Nandinī Mines

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

B2002

Chhattisgarhi: Temārī

sūrūj /⁠suɾudʒ⁠/

sun

B2002

Braj: Bundi

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

B2017

Braj: Gokul

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Atarra

sūrin /⁠suːɾɪn⁠/

sun

B2017

Bundeli: Bagaran Tola

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Hadrokh

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Hamirpur

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Hardwar

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Jamunia

sūrāj /⁠suːɾɐdʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Kaptia

sūrij /⁠suːɾɪdʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Kurra

suraj /⁠sʊːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Kuthupur

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Bundeli: Malupur

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Chaurasi: Lautna

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Dehati: Asoh

sūrij /⁠suɾɪdʒ⁠/

sun

B2017

Dehati: Badeli

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

Dehati: Bijana Tola

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Dehati: Chand

suraj /⁠sʊːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Dehati: Kirkkichiyapur

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

Dehati: Madnapur

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

Dehati: Sikandarpur

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Baruapatti Sanayak

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Dhubar

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Gabchariyapur

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Gohaniya

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Jamniya

sūj /⁠sudʒ⁠/

sun

J2021

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Rohili

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Saraiyya

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Hindi: Sarhati

suj /⁠sʊdʒ⁠/

sun

J2021

Kannauji

sūraj /⁠suɾʌdʒ⁠/

sun

J2021

Lodhi: Garra

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Mugalai: Panjara Kalan

sūraj /⁠suːɾədʒ⁠/

sun

B2017

Pawar: Kashpur

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

B2017

Ahirwadi: Jhambaus

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

M2012

Bagri: Fatehabad

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Jamal

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Karnigedda

sūrej /⁠suredʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Lakjikirani

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Loonkansar

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Makkasar

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Mannaksar

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Mirzawala

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Pallu

sūrej /⁠suredʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Panjkosi

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Bagri: Sardarsahar

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2011

Dhundari: Bamore

sūraj /⁠suɾɐdʒ; suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

B2012

Dhundari: Deladi

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

B2012

Dhundari: Jorpura

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

B2012

Dhundari: Pathalvas

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

B2012

Godwari: Bagra

hūrajī /⁠huɾɐdʒi⁠/

sun

C2012

Godwari: Kherwa

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Hadauti: Devpura

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Godra

sūraj /⁠suɾədʒ⁠/

sun

A2012

Hadauti: Gothda

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Kawai

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Pakkarana

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Patera

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Pathera

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Hadauti: Piplia

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Shyampura

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Hadauti: Silori

sūraj /⁠suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

K2012

Malvi: Bhunyakhedi

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Malvi: Jesingpura

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Marwari: Ajmer

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Marwari: Degana

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Marwari: Fatehgarh

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Marwari: Gomat

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Marwari: Hurda

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Marwari: Husangsar

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Marwari: Khor

hūraj /⁠huɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

sūraj /⁠suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

Marwari: Mukheri

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

C2012

Mewari: Dholpura

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

suraj /⁠sʊɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Dindoli

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Eklingpura

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Gorana

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Kalnsas

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

sūraj /⁠suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Kannouj

hūraj /⁠huɾɐdʒ; huɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Kishanji ka Kheda

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Padarada

hūraj /⁠huɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewari: Sangad

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Mewati: Akera

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Chirkana

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Goyla

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Gulpeda

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Hathiya

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Jakhopur

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Mewati: Udaka

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

M2012

Rajasthani: Kalgav

sūraj /⁠suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

A2012

Shahawadi: Kelwada

sūraj /⁠suɾɐdʒ⁠/

sun

K2012

Shekhawati: Badagaon

sūraj /⁠suɾʌdʒ; suɾ̪ɐdʒ⁠/

sun

B2012, C2012

Shekhawati: Bhagatpur

surjī /⁠sʊɾdʒi⁠/

sun

B2012, C2012

Shekhawati: Chalkoi

sūraj /⁠suɾɐdʒ; suɾʌdʒ⁠/

sun

B2012, C2012

Marathi: Beradi (Nagpuri Hindi)

sūriyā /⁠suɾɪjɐ⁠/

sun

B2017

Wagri: Bannoda

hūraj /⁠huɾɐdʒ⁠/

sun

A2012

Dhivehi: Fuvahmulah

iri

sun

F2002


Jambu is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.